تانيا برانيجان الذاكرة الحمراء تفوز بجائزة كونديل للتاريخ لعام 2023 | كتب

فازت الكاتبة الرائدة في صحيفة الغارديان، تانيا برانيجان، بجائزة كونديل للتاريخ لعام 2023 عن كتابها “الذاكرة الحمراء”، الذي يدور حول الصدمة المستمرة للثورة الثقافية في الصين، والتي يتم سردها من خلال القصص التي نادرًا ما تُسمع عن الأشخاص الذين عاشوها.

سيحصل برانيجان على 75 ألف دولار (60984 جنيهًا إسترلينيًا) كجزء من الجائزة، وهي أكبر جائزة نقدية لكتاب واقعي باللغة الإنجليزية. وتم الإعلان عن فوزها في حفل أقيم في مونتريال مساء الأربعاء.

قالت رئيسة لجنة التحكيم والمؤرخة فيليبا ليفين إن “دراسة برانيجان الحساسة لتأثير الثورة الثقافية على حياة ونفسية جيل كامل في الصين أثرت على كل محلفين، كما ستؤثر على كل قارئ”.

وأضافت: “لقد وجدنا أنفسنا جميعاً غير قادرين على التوقف عن التفكير في هذا الكتاب الاستثنائي”. “لقد تأثرنا جميعًا بشدة بالصدمة التي وصفتها بوضوح شديد وبالمهارات التي اعتمدت عليها في القيام بذلك. ينبغي ان يقراء.”

كانت الثورة الثقافية حركة عنيفة أطلقها ماو تسي تونغ عام 1966 لإعادة تأكيد سيطرته على الحزب الشيوعي. واستمرت حتى وفاة الرئيس في عام 1976 وأسفرت عن مقتل مليوني شخص بسبب آرائهم المفترضة المناهضة للماوية واضطهاد 36 مليون شخص آخرين.

قال القاضي والكاتب آدم جوبنيك إن الذاكرة الحمراء هي قراءة “مؤلمة”. «تطاردني الذكريات التي يثيرها، والكثير منها فظيع؛ مؤلم لأن الكثير من تلك الذكرى تم قمعها أو قمعها من قبل الحزب الشيوعي الصيني في السنوات التي تلت ذلك؛ ومؤرقًا بسبب الكيفية التي تبدو بها التصدعات العنيفة في النسيج الاجتماعي في كثير من الأحيان وكأنها تشفي نفسها بينما تترك ندبة وراءها.

والمرشحان الآخران لجائزة هذا العام هما كيت كوبر عن فيلم Queens of a Fallen World: The Lost Women of Augustine’s Confessions وجيمس مورتون تيرنر عن فيلم Charged: A History of Batteries and Lessons for a Clean Energy Future. حصل المتأهلون الثلاثة للتصفيات النهائية على مبلغ 10000 دولار (8137 جنيهًا إسترلينيًا).

انضم إلى جوبنيك وليفين في لجنة التحكيم المؤرخون ماري فافرو، وسول سيرانو، وإيف إم تروت باول، وكول ثراش.

كما تم إدراج رواية Red Memory ضمن القائمة المختصرة لجائزة Baillie Gifford لهذا العام، والتي سيتم الإعلان عن الفائز بها يوم الخميس المقبل، وجائزة الأكاديمية البريطانية للكتب الواقعية. أمضت برانيجان سبع سنوات كمراسلة لصحيفة The Guardian في الصين، حيث كتبت Red Memory.

قال تروت باول من كتاب برانيجان: “تشعر وكأنك تستطيع لمس الأشخاص الذين تتحدث معهم تقريبًا”. “تشعر كما لو أنهم يتحدثون إليك، كما يمكنك أن تشعر بالتردد والتوتر الناتج عن هذه المقابلات بطرق لا تقدر بثمن وغير عادية. في بعض النواحي، إنها أنثروبولوجيا تاريخية ولكن بطريقة شعرية. إن مهارتها في رواية قصتهم وجعلهم يروونها معها – وهذا ما يجعل هذا الكتاب قويًا للغاية.

الفائزون السابقون بجائزة كونديل هم آن أبلباوم، وجوليا لوفيل، وستيوارت شوارتز. في عام 2022، فازت تيا مايلز بجائزة كل ما حملته: رحلة كيس أشلي، تذكار للعائلة السوداء.