“تحديث مرح” للنقاش الوطني: بدأت مجموعة إنجلترا حربًا ثقافية | إنكلترا

يايوم الاثنين كان مجرد قطعة أخرى من البضائع، وبحلول يوم الجمعة كان موضوعا للنقاش الوطني. كان للجميع، من رئيس الوزراء إلى ملك (الغابة)، كلمتهم بشأن هذه القطعة الأثرية المثيرة للجدل، والتي بدا، بأعجوبة، وكأنها تثير ردود أفعال تتوافق مع آراء الناس الموجودة مسبقًا. لقد كانت العين السحرية لأطقم منتخب إنجلترا، والأكثر إثارة للخلاف في التاريخ، وبكل المقاييس، كانت تطير من على الرفوف.

بعد خمسة أيام من قيام شركة الملابس الرياضية العملاقة نايكي بنشر سلسلة من التغريدات التي أعلنت فيها عن “تحديث مرح” لعلم سانت جورج على خلفية الزي الأساسي الجديد لمنتخب إنجلترا، تم جر مدرب المنتخب الوطني للرجال إلى النقاش.

سُئل جاريث ساوثجيت يوم الجمعة عما إذا كان لديه مشكلة في ياقة قميص فريقه التي تحمل نسخة من صليب سانت جورج لم تكن حمراء، بل مزيج من الأحمر والأزرق والأرجواني. بدا المدير الفني الإنجليزي منزعجًا من الأمر برمته. “أهم شيء في قميص إنجلترا هو الأسود الثلاثة حقًا. هذا هو الشيء المميز الذي يميزنا حتى عن فريق الرجبي الإنجليزي أو فريق الكريكيت الإنجليزي. “لا يعتقد الناس أنه ينبغي علينا تغيير علم سانت جورج… ولكن إذا تم تغييره فهو ليس علم سانت جورج!” لذلك أنا ضائع قليلاً مع هذا العنصر منه.

ليست هذه هي المرة الأولى في السنوات الأخيرة التي يُتوقع فيها أن يشارك ساوثجيت في موضوعات أوسع من ما إذا كان هاري ماغواير قد فعل ما يكفي للحفاظ على مكانه في الفريق. لقد سُئل عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وثقافة وسائل التواصل الاجتماعي، وحقوق العمال في الخليج، من بين أمور أخرى. موقفه، في عام 2021، في الدفاع عن حق لاعبي إنجلترا في الاحتجاج على التمييز العنصري، جعله هدفًا لشخصيات مثل النائب المحافظ آنذاك لي أندرسون. من المؤكد أن أندرسون كان يبث أفكاره بمرح حول العلم الأرجواني الصغير أيضًا.

يدعي أندرسون أنه لا يستطيع ارتداء قميص إنجلترا الجديد لأنه “مستيقظ”. ويقول إن التصميم الجديد هو بالضبط نوع من “الهراء المزعج، واللؤلؤي، والهراء” الذي يقوده إلى الانقضاض على قناة جي بي نيوز مقابل 100 ألف جنيه إسترليني سنويًا. حيث قاد أندرسون، تبعه محاربو الثقافة اليمينية المتطرفة مثل نايجل فاراج وجوي بارتون. ووصف هاري ريدناب، مدرب توتنهام السابق والفائز بجائزة “أنا من المشاهير”، القميص بأنه “وصمة عار مطلقة”.

ثم، ليلة الخميس، أثناء بث صحيفة صن على الإنترنت، تدخل زعيم المعارضة. ولاحظ السير كير ستارمر أن علم سانت جورج “لا يحتاج إلى تغيير… نحن بحاجة إلى أن نفخر به”. لذلك أعتقد أنه ينبغي عليهم إعادة النظر في هذا الأمر وتغييره مرة أخرى.” أن تأتي متأخرًا أفضل من ألا تأتي أبدًا، شارك ريشي سوناك يوم الجمعة، واصفًا الأعلام الوطنية بأنها “مصدر فخر وهوية” و”مثالية كما هي”.

مع استمرار مناوشات الحرب الثقافية، تبدو هذه الحرب عادية جدًا، وصولاً إلى الشعور القوي بأن الكثير منها مزيف. في حين أشار منتقدو العلم الأرجواني إلى عدم احترام التقاليد الوطنية ومؤامرة لتعزيز القضايا التقدمية، يصر اتحاد كرة القدم على أن الفكرة – التي تم تصورها قبل أكثر من عامين – كانت بمثابة تكريم غير مباشر لأكثر الشخصيات الوطنية إثارة للجدل، وهي الشخصية الإنجليزية العالمية. الفريق الفائز بالكأس عام 1966.

وقال متحدث باسم الاتحاد الإنجليزي يوم الجمعة: “الزخرفة الملونة على الأساور مستوحاة من معدات التدريب التي يرتديها أبطال إنجلترا عام 1966، كما تظهر نفس الألوان على التصميم الموجود على الجزء الخلفي من الياقة”. “نحن فخورون جدًا بصليب سانت جورج باللونين الأحمر والأبيض، وهو علم إنجلترا. نحن نفهم ما يعنيه ذلك لمشجعينا، وكيف يوحدنا ويلهمنا، وسيتم عرضه بشكل بارز في ويمبلي غدًا – كما هو الحال دائمًا – عندما تلعب إنجلترا ضد البرازيل”.

واعتذرت شركة نايكي لاحقًا في بيان: “لقد كنا شريكًا فخورًا للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم منذ عام 2012 ونتفهم أهمية وأهمية صليب سانت جورج”. لم يكن في نيتنا أبدًا الإساءة، نظرًا لما يعنيه ذلك بالنسبة للجماهير الإنجليزية».

ليست هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها قميص إنجلترا صليب سانت جورج، وكان هناك العديد من القمصان أيضًا التي لم يظهر فيها الصليب على الإطلاق. يقول إد كاوبورن، مصمم الأطقم ومؤسس شركة AcidFC: “في عام 2010، صمم بيتر سافيل مجموعة أطلق عليها اسم “النسيج الجديد لإنجلترا”، وكان بها تقاطعات صغيرة، باللون الأخضر والأزرق والأحمر أيضًا”. “لا أتذكر في ذلك الوقت أن أي شخص شعر بالإهانة بشكل خاص بسبب ذلك.”

تلاحظ كاوبورن أن العقد الماضي شهد انهيار الخط الفاصل بين الملابس الرياضية والأزياء، حيث لا تحاول كل مجموعة جديدة مواصلة التقاليد فحسب، بل تحدد اتجاهًا أيضًا. ويقول: “أنت تأمل أن يكون ما تصممه سيحقق روح العصر في عالم الموضة في ذلك الوقت”. “على مدى السنوات القليلة الماضية، قامت معظم العلامات التجارية الكبرى للأزياء بتصميم نسختها الخاصة من قمصان كرة القدم، من غوتشي إلى بالنسياغا. حتى أن كارداشيانز يرتدون قمصان روما القديمة.

ويدرك الاتحاد الإنجليزي أن القميص المثير للجدل حقق نجاحًا كبيرًا مع المتسوقين، على الرغم من منتقديه، وكذلك سعره. يتم البيع بالتجزئة بسعر لا يقل عن 84.99 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين، ويتوفر قميص للأطفال على أعلى مستوى بسعر 119.99 جنيهًا إسترلينيًا. وقال ستارمر إن شركة نايكي “يمكن أن تخفض أسعار القمصان”، ودعا اتحاد مشجعي كرة القدم يوم الجمعة إلى إضافة “أفضل تاريخ قبل” إلى الأطقم لمساعدة الآباء الذين يعانون من ضغوط شديدة.

وقال متحدث باسم النادي: “أظهر استطلاعنا الوطني للمشجعين أن 53% من المشجعين شعروا أن أسعار الأطقم مهمة بالنسبة لهم”. “في هذا السياق، يبدو أن سعر 124 جنيهًا إسترلينيًا لقميص الأطفال باهظ الثمن. نعتقد أنها فكرة جيدة للموردين أن يضعوا تاريخ “البيع” على الأطقم ليوضحوا للناس المدة التي سيستغرقها فريقهم قبل أن يغير فريقهم أطقمه.”