تم سحب المكملات الغذائية اليابانية وسط التحقيق في وفاة شخصين ودخول 100 إلى المستشفى | اليابان

ذكرت وكالة كيودو للأنباء أن اليابان قررت سحب مكمل غذائي يخفض نسبة الكوليسترول في جميع أنحاء البلاد وسط مخاوف من احتمال ربطه بوفاة شخصين ودخول أكثر من 100 شخص إلى المستشفى.

وذكرت كيودو أن شركة كوباياشي للأدوية، التي تبيع الأدوية والمكملات الغذائية دون وصفة طبية، أصدرت سحبًا وطنيًا للمنتج، وتقوم السلطات بإجراء فحوصات طارئة على آلاف المنتجات التي تعلن عن فوائدها الصحية.

تحتوي العلامات التجارية الثلاث التي تم سحبها – “beni koji choleste help” ومكملين متشابهين – على مكون يسمى أرز الخميرة الحمراء، أو “beni koji”. ويُقال إنه يُصنع عن طريق تخمير الأرز، ويقال إنه يخفض مستويات الكولسترول السيئ.

وأبلغت شركة الأدوية ومقرها أوساكا عن حالة وفاة، قائلة إن الشخص كان يشتري بانتظام “بيني كوجي” منذ ما يقرب من ثلاث سنوات وتوفي بسبب مرض الكلى.

وقالت الشركة في بيان: “نحن الآن على علم بحالة واحدة حيث توجد علاقة سببية محتملة بين الوفاة ومنتجنا”. وأضافت: “نحن نحقق حاليا في الرابط وما حدث”، مقدمة “أعمق اعتذاراتها”.

وذكرت وكالة كيودو أنه تم الإبلاغ عن حالة وفاة ثانية لوزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية بعد جلسة استماع مع الشركة.

وقالت كوباياشي فارماسيوتيكال إنها زودت أرز الخميرة الحمراء لنحو 50 شركة أخرى في اليابان وشركتين في تايوان. يمكن أيضًا استخدام المكون في مجموعة من المنتجات بما في ذلك الساكي والحلويات والخبز والميسو والتوابل.

وذكرت وكالة كيودو أنه تم تعليق مبيعات المنتجات التي تم سحبها عبر الإنترنت في الصين، وتم سحبها من التداول في تايوان.

وقال وزير الصحة كيزو تاكيمي إن الوزارة “ستتعاون مع مدينة أوساكا للتحقيق في السبب… ومنع المزيد من الأضرار المتعلقة بالصحة”.

وسحبت الشركة منتجاتها طوعا يوم الجمعة بعد شكاوى من العملاء بشأن مشاكل في الكلى.

وقالت يوم الاثنين إنها لم تتوصل إلى نتيجة بشأن وجود صلة بين المشاكل الصحية ومكملاتها. ومع ذلك، فقد وجد التحليل احتمالا بأن المنتجات تحتوي على “مكونات لم نكن ننوي تضمينها”، على حد قولها.

يمكن أن تنتج عملية التخمير مادة سامة تسمى السترينين والتي يمكن أن تلحق الضرر بالكلى، ومع ذلك، قالت الشركة إن تحليلها لم يكشف عن أي مادة السترينين.

مع وكالة فرانس برس