جي بي آر ويليامز: ثوري ومقاتل ومنافس نهائي | فريق ويلز لاتحاد الرجبي

جوصف بي آر ويليامز نفسه بأنه كورنثي متشدد، لكنه كان أيضًا ثوريًا. عندما ظهر لأول مرة مع ويلز ضد اسكتلندا في عام 1969، كان في موقع يعتبر بمثابة خط الدفاع الأخير. تم تسجيل 15 محاولة فقط من قبل الظهير في المباريات الاختبارية الكبرى خلال 88 عامًا، لكن بطل التنس البريطاني السابق للناشئين غيّر الديناميكية ومهد الطريق لأمثال آندي إيرفين وسيرج بلانكو وجون غالاغر.

سجل ويليامز، الذي تأهل كجراح عظام أثناء اللعب لفريق لندن الويلزي، ست محاولات في 55 مباراة دولية له مع ويلز، وخمس محاولات ضد إنجلترا، وهو خصم تفاخر بنسبة نجاح 100٪ ضده في 11 اختبارًا. لقد كان مؤهلاً لارتداء القميص الأبيض حيث ولدت والدته مارغريت في روتشديل، ولكن لم تكن هناك فرصة مطلقًا لصبي ولد ونشأ في منطقة بريدجند أن يدير ظهره لوطنه.

أصبح اتحاد الرجبي عالقًا في مأزق دفاعي في الستينيات. تم ركل الكرة في كثير من الأحيان أكثر مما هي عليه اليوم مع السماح للاعبين بتسديدها بالكامل من أي مكان في الملعب. بحلول الوقت الذي بدأ فيه ويليامز مسيرته المهنية مع بريدجيند، كانت مسابقة الأندية الويلزية تسمى تحالف Floodlit، والتي حظرت ركلات الجزاء، قد قدمت حافزًا هجوميًا وقاعدة جديدة أقرتها أستراليا والتي تحظر الركل مباشرة من خارج فريق اللاعب البالغ عددها 22 فريقًا. يحافظ على المنصب.

عندما سجل ويليامز محاولة ضد إنجلترا في تويكنهام في عام 1970، أصبح ثالث ظهير من ويلز يحقق هذا الإنجاز بعد فيفيان جينكينز في عام 1934 وكيث جاريت في عام 1967. وكان هذا المركز انتقل إليه على مضض بعد أن بدأ كلاعب خارجي. -النصف: كان صغيراً عندما كان صبياً وكان معروفاً في حلبة التنس باسم Mighty Atom قبل أن يعاني من طفرة في النمو عندما كان في السادسة عشرة من عمره.

عندما أخبر معلمه في مدرسة تريلاليس الابتدائية، بيلي مورغان، الذي لعب ظهيرًا لفريق بريدجيند، ويليامز البالغ من العمر 10 سنوات أنه كان ينقله من النصف الخارجي، كان رد الفعل المتجهم هو أنه ربما يستبعده أيضًا من الملعب. فريق. كان منطق مورغان هو أن الظهير المهاجم هو المركز القادم، وكما حدث كثيرًا في ويلز في تلك السنوات، كان لبصيرة وتأثير المرشد تأثيرًا عميقًا على اللعبة.

قال ويليامز وهو يعتزل: “لقد قدم لي معروفًا عظيمًا”. “كان من الممكن أن تكون حياتي مختلفة تمامًا لولا تدخله”. أصبح ويليامز أحد الشخصيات المهيمنة على اللعبة في السبعينيات، حيث فاز بثلاث بطولات كبرى مع ويلز ولعب كل اختبار في جولات ليونز الناجحة عامي 1971 و1974، وهو مشهد مهيب لأي شخص يهاجمه أو يصطف للتصدي له. نادرًا ما يكون من المفيد إرسال ركلة عالية في طريقه، وقد أضاف إلى صورته المحارب من خلال لف ضمادة حول رأسه لإبعاد شعره الطويل عن عينيه ولف جواربه حول كاحليه.

كان يُعرف باسم جون ويليامز حتى جولة Lions عام 1974 في جنوب إفريقيا حيث انضم إليه مواطنه الذي يحمل الاسم نفسه والذي لعب في مركز الجناح. أدى ذلك إلى مقطع تعليق لا يُنسى أثناء الاختبار الثاني: “ويمرر جون ويليامز إلى جون ويليامز، ويمررها جون ويليامز ويسجل جون ويليامز.” أصبح الظهير JPR والجناح JJ.

لم يكن هناك أي خطأ في JPR بخلاف ذلك. لقد كان يشع بالرغبة التنافسية: كانت أطقمه ملطخة بالطين مثل أي مهاجم آخر، وكان يحمل ندوب المعركة، وعانى من 11 إصابة خطيرة في مسيرته، بما في ذلك ستة في وجهه. أسوأها جاء في عام 1978 عندما كان قائدًا لبريدجيند في عامهم المئوي ضد نيوزيلندا، حيث تم دهسه على وجهه بينما كان في أسفل المشاجرة ثم تم تجريفه.

خرج من الملعب حيث، بعد أن فقد مكايلين من الدم بسبب قطع أحد فروع الشريان الوجهي، تلقى 30 غرزة داخليًا وخارجيًا. لقد عولج من قبل طبيب أسنان محلي ومن قبل والده بيتر: كان والديه طبيبين عامين. وبينما كان واقفاً بعد خياطته، وهو يشعر بالدوار، طلب منه والده “الخروج من هناك”. لا يعني ذلك أنه كان بحاجة إلى أي تشجيع، إذ أنهى المباراة قبل أن يهنئ السائحين على فوزهم في العشاء الذي أعقب المباراة بينما كانت الدماء تسيل على وجهه. ولم يتلق أي اعتذار رسمي، ولم يتم اتخاذ أي إجراء ضد المجرم.

سيكون الأمر مختلفًا اليوم، لكن ويليامز قال دائمًا إنه سعيد باللعب في عصر الهواة، من أجل الحب وليس المال. أشهر تدخلاته على الجناح الفرنسي جان فرانسوا جوردون، ستؤدي الآن إلى محاولة ركلة جزاء وبطاقة صفراء محتملة. احتاجت ويلز للفوز لتفوز بالبطولات الأربع الكبرى عام 1976، كما فعلت فرنسا التي كان لا يزال لديها إنجلترا لتلعب.

كان جوردون يركض بسرعة إلى الزاوية اليمنى في الدقائق الأخيرة وكان على مسافة قريبة تقريبًا عندما كان ويليامز، وهو يعلم أن التدخل التقليدي حول الساقين سيسمح للجناح بالوصول إلى الخط، قام بإخراج كتفه الأيمن ويمكن أن يكون التأثير يمكن سماع صوته على الجانب الآخر من الملعب حيث تحرك اللاعب الفرنسي والكرة في اتجاهين مختلفين. احتفظت ويلز.

ربما كان ويليامز يفتقر إلى رشاقة بعض معاصريه مثل باري جون، وفيل بينيت، وجيرالد ديفيز، لكنه لم يكن يفتقر إلى المهارة. محاولته مع فريق البرابرة عام 1973 ضد نيوزيلندا جعلته يتجنب جو كرم وفي تويكنهام عام 1976، استخدم تهديد جيرالد ديفيز خارجه ليخدع ويسجل.

لقد فضل الاحتفاظ بالكرة في يده بدلاً من الركل، ولكن في اختبار الأسود الأخير ضد فريق أول بلاكس في عام 1971، والذي احتاج السائحون إلى رسمه ليحسموا السلسلة، سدد الكرة من منتصف الطريق تقريبًا بنتيجة 11-11 و سقطت أمام المرمى، ولا تزال الكرة ترتفع فوق العارضة. لم يكن هذا شيئًا معروفًا به، لكنه توقع على المدرب على الأرض أنه سيفعل ذلك.

وقد لخص ذلك جي بي آر ويليامز: عندما وضع رأيه في شيء ما، نجح. لقد جمع بين لعب الرجبي والتأهل كعضو في الكلية الملكية للجراحين بعد أن انضم إلى لندن الويلزية أثناء الدراسة في جامعة سانت ماري. بعد عودته إلى بريدجند أنشأ عيادة للإصابات من عائدات سيرته الذاتية التي صدرت عام 1979. لقد رفع دعوى قضائية ضد صحيفة ديلي تلغراف التي زعمت أنه جعل نفسه محترفًا من خلال الاستيلاء على العائدات، وفاز بقضيته لكنه خسر في الاستئناف.

كان مقاتلًا داخل وخارج الملعب، وانتهت مسيرته الدولية حيث بدأت، في مورايفيلد. بعد أن خرج من التقاعد في موسم 1981، كان من بين سبعة لاعبين تم استبعادهم بعد الهزيمة 15-6 التي أصبحت تُعرف باسم ليلة السكاكين الطويلة.

لقد كانت نهاية مشينة لمسيرة دولية لامعة، لكنه لم يحمل أي ضغينة واستمر في اللعب في الصف الخلفي لفريق توندو – وهو المركز الذي شغله مع منتخب ويلز في أستراليا عام 1978 بالقميص رقم 7 بين أغلى ممتلكاته – حتى كان عمره 54 عامًا. كانت الصداقة الحميمة في هذه الرياضة هي السبب وراء تخليه عن مسيرته الواعدة في التنس، ولم يستطع التخلي عنها حتى أمره جسد المنافس النهائي بذلك أخيرًا.