سيتم “إعادة استخدام” برج BT في لندن – فلنأمل ألا يعبث أحد بكمال الستينيات | روان مور

أنافي فيلمه عام 1994 لندن، وهو فيلم كلاسيكي من صناعة الأفلام الشعرية والجغرافية، ويتوقع مخرجه وكاتبه باتريك كيلر أن برج بريتيش تيليكوم، الذي يرتفع في الموقع الذي كان يحتوي في السابق على شقة يسكنها بول فيرلين وآرثر رامبو، هو نصب تذكاري سري للشعراء الفرنسيين. حب. هذا هو أحد الأمثلة العديدة لقدرة هذا الهيكل على توليد الأساطير – تقول الأسطورة أيضًا أنه، باعتباره سرًا عسكريًا، لا يمكن إظهاره على خرائط Ordnance Survey. بفضل جسمها العمودي النحيل ومطعمها الدوار المتوقف منذ فترة طويلة، فإنها تتحدث عن المستقبل المفعم بالأمل في الستينيات، وعن حرارة التكنولوجيا البيضاء، والتنانير القصيرة والتنانير القصيرة وفرقة البيتلز.

إن بيعه، مقابل 275 مليون جنيه إسترليني، من قبل شركة BT لمجموعة فنادق، إذا كان ذلك يمنح البرج مستقبلًا آمنًا، أمر مرحب به. أنا منزعج أكثر من التقارير التي تفيد بأن المصمم توماس هيذرويك سيقوم “بإعادة توظيف” المبنى. تُظهر أعماله السابقة أنه ليس من الأشخاص الذين يتركون أنفسهم بمفردهم، بل يزينون الهياكل بأواني الزهور كبيرة الحجم والأشكال الدوامة التي تنظر إلي. ولا يسع المرء إلا أن يأمل أن يكتشف بعض ضبط النفس. يعد برج BT رمزًا بالفعل. انها مثالية. فليكن.

وكلاء العقارات، تصعيد

أنا أساعد قريبًا يبلغ من العمر 70 عامًا في العثور على منزل جديد. احتياجاتها بسيطة – كل شيء ضروري على مستوى واحد – ولكن من الصعب تلبيتها. عادةً ما تكون المنازل الفيكتورية سيئة بالنسبة للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة، حيث تحتوي على درجات في مواقع متعددة، مما يجعل الشقق الحديثة الخيار الأكثر احتمالاً. يصبح البحث أكثر صعوبة لأنه يتعين عليك أن تخمن من خلال الخطط والصور غير الملائمة في كثير من الأحيان على مواقع العقارات ما إذا كان المنزل للبيع أو الإيجار مناسبًا، ومن ثم القيام بزيارات غير مجدية لهم. فيما يلي اقتراح إلى Zoopla وRightmove والوكلاء العقاريين الذين يعلنون على مواقعهم: أضف إلى مرشحاتك المتنوعة مرشحًا يخبرك ما إذا كان العقار خاليًا من الخطوات ويمكن الوصول إليه. سيكون ذلك، بالنسبة لكثير من الناس، بمثابة تحول بهدوء.

فخر روتشديل

تقول هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن الناخبين في روتشديل ربما بدأوا يفقدون ثقتهم في السياسة، ويمكنكم معرفة السبب. ومن بين أعضاء البرلمان السابقين سيريل سميث، الذي تولى منصبه لمدة 20 عامًا، وسيمون دانشوك، الذي استقال في عام 2017 بسبب تقارير تفيد بأنه قام بإرسال رسائل جنسية إلى فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا. وفي الانتخابات الفرعية التي ستجرى هذا الأسبوع، يتضمن اختيارهم مرشح حزب العمال الذي تبرأ منه حزبه، وهو المهرج جورج جالواي، ومرشح حزب الخضر الذي تم تبرؤه أيضًا، ونفس سيمون دانشوك الذي أعلن ذات مرة أنه لن يعود إلى السياسة، ويترشح للانتخابات الرئاسية. حزب إرث Ukip المعروف باسم Reform UK. والأفضل بكثير بالنسبة لروتشديل هو إعادة افتتاح قاعة المدينة التي يبلغ عمرها 153 عامًا في الشهر المقبل، وهو عمل ذو روعة قوطية جديدة لا حدود لها، وداخله عبارة عن غابة مذهبة من الزجاج الملون وأعمال البلاط وطلاء الجدران، كثيفة بأوراق الشجر وشعارات الشعارات. وقد تم ترميمه بمساعدة صندوق تراث اليانصيب الوطني وعمل 500 متطوع، وسيتم فتح الغرف التي كانت مغلقة في السابق أمام الجمهور. لست متأكدا من أن الهندسة المعمارية المدنية الرائعة يمكن أن تعوض عن السياسات الفوضوية، ولكنها في حد ذاتها ينبغي أن تكون مصدرا للبهجة والفخر.

لا تستصعب شئ أبداً

لقد خرجت طبعة محدثة من خطأ في الحكموهو كتاب صدر عام 1986 أظهر فيه الصحفي والنائب كريس مولين براءة مجموعة برمنغهام الستة، الذين قضوا 16 عاماً في السجن بتهمة تفجيرات قاتلة لم يرتكبوها. إن الكتاب عبارة عن رواية مرعبة، ليس فقط عن الإجهاض الضخم للعدالة، ولكن أيضًا عن المدى الذي قد يصل إليه من هم في السلطة للتستر عليه. والتي، في ضوء فضيحة مكتب البريد، لا تزال مسألة ملحة. لن يحدث ذلك مرة أخرى، كما قيل بعد تبرئة الستة. ومن المؤسف أن تلك الرغبة لم تتحقق.

روان مور هو ناقد الهندسة المعمارية في صحيفة الأوبزرفر

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال خطاب يصل إلى 250 كلمة للنظر في نشره، فأرسله إلينا عبر البريد الإلكتروني على Observer.letters@observer.co.uk