سيتم نشر مذكرات المتمردين ويلسون في المملكة المتحدة مع تنقيح مقاطع ساشا بارون كوهين | المتمردين ويلسون

سيتم نشر النسخة البريطانية من مذكرات الممثلة الأسترالية ريبيل ويلسون مع مقاطع منقحة تتعلق بتجربتها في موقع التصوير مع ساشا بارون كوهين.

في فصل بعنوان ساشا بارون كوهين وغيره من المتسكعون، يروي ويلسون تصوير الفيلم الكوميدي لعام 2016 غريمسبي – الذي صدر في الولايات المتحدة باسم الأخوة غريمسبي – جنبًا إلى جنب مع بارون كوهين. وكتبت: “استدعتني SBC عبر مساعد إنتاج قائلة إنني بحاجة لتصوير مشهد إضافي”.

“ما تلا ذلك كان أسوأ تجربة في حياتي المهنية. حادثة جعلتني أشعر بالمضايقة والإهانة والتهديد. لا يمكن طباعته هنا بسبب خصوصيات القانون في إنجلترا وويلز”. تم حجب بقية صفحة الكتاب، وهناك عدة أسطر أخرى تم تنقيحها في الصفحات التالية.

وقال متحدث باسم هاربر كولينز لصحيفة الغارديان: “نحن ننشر كل صفحة، ولكن لأسباب قانونية، في طبعة المملكة المتحدة، نقوم بتنقيح معظم الصفحة مع بعض التنقيحات الصغيرة الأخرى ومذكرة توضيحية”. “هذه الأقسام جزء صغير جدًا من قصة أكبر بكثير.”

سيتم إصدار المذكرات، Rebel Rising، في المملكة المتحدة يوم الخميس، بعد إصدارها في الولايات المتحدة في وقت سابق من هذا الشهر. وكان من المقرر إصدار نسخة المملكة المتحدة في 4 أبريل، ولكن تم تأجيلها “لتتزامن مع الجولات الصحفية لريبيل ويلسون”، وفقًا للناشر. تأخر النشر أيضًا في أستراليا.

وفي الشهر الماضي، رفض ممثلو بارون كوهين مزاعم سوء السلوك في موقع التصوير. وقالوا: “بينما نقدر أهمية التحدث علنًا، فإن هذه الادعاءات الكاذبة بشكل واضح تتعارض بشكل مباشر مع أدلة مفصلة واسعة النطاق، بما في ذلك الوثائق المعاصرة، ولقطات الأفلام، وروايات شهود العيان من الحاضرين قبل وأثناء وبعد إنتاج فيلم The Brothers Grimsby”. .

كتبت ويلسون أيضًا في مذكراتها أنها في كل مرة كانت تتحدث فيها إلى بارون كوهين، كان يذكر أنه يريدها أن “تظهر عارية في مشهد مستقبلي”. فأخبرته أنها لم تفعل العري. “كنت أقول له لا باستمرار، ولم يعجبه ذلك.”

يشير مقطع آخر إلى رسالة بريد إلكتروني قالت ويلسون إنها تلقتها والتي تفيد بأن بارون كوهين أراد منها أن تسافر إلى لندن من أجل “إعادة التصوير” من أجل “مشهد جنسي مصور”. وقالت إنها دعت إلى اجتماع مع بارون كوهين والكتاب والمخرج لويس ليترير، للتعبير عما “ستريحه وما لن تشعر بالارتياح للقيام به” في المشهد. “الموقف الذي شعرت به منهم هو: ريبل ويلسون يسبب مشكلة. أنا المشكلة. لماذا لا أقوم بتصوير المشهد الجنسي المصور كما هو مكتوب، حيث يسقط السرير على الأرض بسبب وزني الزائد؟ كتبت في الكتاب. “مؤخراً […] لقد وافقت على تصوير شيء ما حتى أتمكن من الخروج من هذه الغرفة المحرجة.

لقد تم التواصل مع ساشا بارون كوهين للحصول على مزيد من التعليقات.

• Rebel Rising بقلم ريبيل ويلسون (دار نشر هاربر كولينز، 25 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم الجارديان والمراقب، اطلب نسختك من موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم.