“شعرت وكأنها مأساة يونانية”: الحقيقة المروعة وراء دراما المصارعة The Iron Claw | أفلام

يالم يغرق عندما كان صبيا. وعثر على آخر ميتا في غرفة فندق. وانتحر ثالث. وتوفي الرابع بسبب جرعة زائدة. وأطلق خامس النار على رأسه. ومن بين ستة أشقاء، نجا واحد فقط ليواجه “لعنة” العائلة.

كان آل فون إريكس من نجوم مصارعة المحترفين في أوائل الثمانينيات، ودخلوا تقاليد دالاس، تكساس، إلى جانب اغتيال جون إف كينيدي، وفريق دالاس كاوبويز لكرة القدم وبارون النفط الخيالي جيه آر إوينج. يتم سرد قصتهم في فيلم جديد بعنوان The Iron Claw، بطولة زاك إيفرون ومن تأليف وإخراج شون دوركين، الذي يصفه بأنه جزء من الدراما العائلية وجزء من الرعب القوطي وجزء من الفيلم الرياضي.

يقول دوركين، 42 عامًا، الذي نشأ في بريطانيا وهو يقرأ مجلة Pro Wrestling Illustrated ويشاهد الرياضة: “كنت طفلاً هادئًا ووجدت أن المصارعة هي المكان الذي يمكنني فيه التعبير عن نفسي من خلال الذهاب إلى الأحداث والصراخ أو اللعب بالألعاب والكتابة”. على أشرطة VHS. “يدخل المصارعون إلى الحلبة ويعبرون عن أنفسهم بأعلى شكل، وبأسوأ ألم وأعظم مجد، وكل ذلك في غاية التطرف.

“لكن ما كنت مهتمًا به هو أن هؤلاء الأشخاص الذين يؤدون هذه المتطرفة يقفون خلف الكواليس ولا يُسمح لهم بالشعور بأي شيء بسبب قواعد المدرسة القديمة للذكورة، حيث يجب عليك الحفاظ على تماسكك ولا يمكنك إظهار مشاعرك، ولذا أردت استكشاف هذا الانقسام بين هذين المسارين العاطفيين.

يبدأ الفيلم بذكريات الماضي لفريتز فون إريك (الاسم الحقيقي جاك أدكيسون)، رب الأسرة المستبد الذي كان مصارعًا بطلًا في الخمسينيات والستينيات. لقد تبنى شخصية الشرير الألماني وكانت حركته المميزة – باستخدام يده لسحق جماجم خصومه – تُعرف باسم “المخلب الحديدي”.

أصبح فريتز مروجًا وفي الثمانينيات امتلك بطولة المصارعة العالمية (WCCW)، وهي حلبة المصارعة في تكساس، وهي إحدى المناطق الرئيسية قبل توحيد الرياضة تحت راية وطنية. كان لديه هو وزوجته، دوريس، ستة أبناء، وباعتباره شخصًا لا يحب بحكمة ولكن بشكل جيد جدًا، أراد منهم أن يتبعوه إلى الحلبة.

تقول النسخة السينمائية من فريتز، الذي يلعب دوره هولت ماكالاني: “إذا كنت الأصعب، والأقوى، والأفضل على الإطلاق، والأكثر نجاحًا، فلا شيء يمكن أن يؤذيك على الإطلاق”.

دوركين، وهو معجب بالطريقة التي تستجوب بها أفلام مثل Raging Bull وThe Deer Hunter الذكورة الأمريكية، وصف أسلوب فريتز بأنه احتفال بالعضلات والقوة، من خلال العاطفة، وعدم إظهار الخوف، وعدم إظهار الألم، والارتقاء إلى القمة، والانتهاء. تبرير الوسيلة. وفي حديثه عبر Zoom من نيويورك، يقول: “المكان الذي أتى منه، كان يعتقد أن جعل أولاده مناسبين لهذا القالب هو أفضل طريق لهم للبقاء على قيد الحياة في العالم”.

عقدت WCCW معظم أحداثها في Sportatorium، وهو مكان للبصاق ونشارة الخشب في وسط مدينة دالاس. تم بث مشاهد المصارعة الجريئة على المستوى الدولي. كان آل Von Erichs – الذين لعب ثلاثة منهم دور البطولة في إعلان تجاري لبيتزا إن – فنانين يتمتعون بأسلوب موسيقى الروك أند رول المتميز. يتابع دوركين: “لقد كانت مثل البذرة التي ذهبت إليها المصارعة”.

“كانت هذه هي المرة الأولى التي يتفاعل فيها برنامج تلفزيوني مع المصارعة بطريقة معينة ويتمتع بطاقة معينة، وكان هؤلاء الرجال نجوم موسيقى الروك في تكساس وبالتأكيد في عالم المصارعة. لكن المأساة بدأت تضربهم في منتصف الثمانينات، وهو نفس الوقت الذي بدأ فيه الصندوق العالمي للطبيعة [World Wrestling Federation] كان في ارتفاع. أحدهم، كيري، وصل إلى الصندوق العالمي للطبيعة في أوائل التسعينيات وحقق بعض النجاح هناك باسم “تكساس تورنادو”.

“الأخوة الآخرون لم يفعلوا ذلك، لذا فهي قصة صعود وهبوط إلى حد كبير ولكنها ركزت بشكل كبير على هذا الرابط الأخوي المذهل الذي كان لديهم داخل الحلبة وخارجها. إنها ليست قصة تنافس بين الأشقاء على الإطلاق؛ في الواقع إنه عكس ذلك. لقد كانوا عائلة محبة وداعمة للغاية وقضوا وقتًا رائعًا معًا في الحلبة ودعموا بعضهم البعض.

المصير المأساوي لعائلة فون إريكس ينافس المصير المأساوي لسلالة كينيدي السياسية. جاك جونيور، الأخ الأول، غرق في بركة مياه خارج منزل العائلة عندما كان في السادسة من عمره. أما الابن الأكبر الثالث، وهو ديفيد، فقد عُثر عليه ميتاً عن عمر يناهز 25 عاماً في أحد فنادق طوكيو – ظاهرياً بسبب تمزق في الأمعاء، لكن البعض اشتبه في تعاطيه جرعة زائدة من المخدرات.

انتحر كيري عن عمر يناهز 33 عامًا بعد تعرضه لحادث دراجة نارية أدى إلى بتر قدمه اليمنى، الأمر الذي أبقت عليه عائلة فون إريكس سرًا. تناول مايك جرعة زائدة من المهدئات عندما كان في الثالثة والعشرين من عمره بعد إجراء عملية جراحية في الكتف أدت إلى إصابته بمتلازمة الصدمة السامة. انتحر الأخ الأصغر والأقصر، كريس، في عمر 21 عامًا.

تم العثور على جثته على قمة التل بواسطة كيفن، الأخ الوحيد الذي بقي على قيد الحياة والذي لعب دوره إيفرون، والذي قال لمجلة تكساس الشهرية في عام 2005: “لقد فكرت، يا رجل، لقد تناول مجموعة من الحبوب أو شيء من هذا القبيل”. لذا وضعت يدي خلفه لرفعه وقلت: هيا يا كريس. قف، تجول». ذهب إبهامي إلى رأسه. كان بإمكانك وضع فنجان قهوة في تلك الحفرة. لم يكن هناك شك -“

وأضاف: “هنا حصلت على النكتة التي قلت لها إن آخر شيء خطر على ذهن كريس قبل وفاته كان إبهامي. أعلم أن هذا يبدو فظيعًا. أنا متأكد من أنني أبدو مثل رجل مجنون الآن. لكنني أضمن لك أنه في وقت ما، كان هناك خمسة آخرين مثلي. هذه هي الطريقة التي نتعامل بها مع الحزن. إنه يمنعك من أن تكون ضحية “.

تم حذف موت كريس من الفيلم لأن دوركين شعر أنه سيكون أكثر من أن يتحمله الجمهور. يعكس المخرج: “أحد الأشياء التي جذبتني إلى القصة في الأصل هو أنها بدت وكأنها مأساة يونانية وفي عالم المصارعة هناك عنصر أسطوري لسرد القصص في خلفيات الناس وما هو الحقيقة وما هو ليس كذلك. باعتباري مخرجًا سينمائيًا، كنت منجذبًا جدًا إلى بنية المأساة اليونانية وتبني فكرة اللعنة.

“هل أعتقد أن اللعنة شيء حقيقي؟ لا، لكني أؤمن بعلم نفس اللعنة. إذا قمت بحذف كلمة لعنة منها، وإذا كنت تنتمي إلى عائلة حدثت فيها أشياء سيئة في الماضي وتعرضت لسلسلة من الأشياء المأساوية، فعندما يحدث خطأ ما في حياتك، فمن السهل جدًا أن ثق أنك ستتبع مصير الأشخاص الذين سبقوك. هذه هي سيكولوجية اللعنة الحقيقية، حتى لو لم تكن الطبيعة الأسطورية للعنة كذلك.

كيفن، الذي اشتهر بالأداء حافي القدمين، هو الأخ الوحيد الذي عاش بعد سن 33 عامًا. انتقل إلى هاواي لفترة من الوقت ويعيش الآن في مزرعة خارج سان أنطونيو، تكساس. أصبح أبناؤه، مارشال وروس فون إريك، فريقًا محترفًا للمصارعة. يصور الفيلم كيفن وهو يكسر الحلقة المفرغة ويخرج أقوى وأكثر حكمة على الجانب الآخر.

يتابع دوركين: “لقد تمكن بنجاح كبير من تكوين حياة جديدة. أحد الأشياء التي أذهلتني في بحثي المبكر هو مدى انفتاحه في الحديث عن المأساة وعن مشاعره ومدى صعوبة الأمر في أحلك أيامه ومغازلته للانتحار.

“جزء من سبب قدرته على البدء من جديد وبناء حياة جديدة جميلة هو أنه كان قادرًا على الذهاب إلى هناك عاطفيًا والنظر إلى كل شيء بأمانة والفيلم يدور حول ذلك كثيرًا: إذا لم نحزن ونتعامل وبهذا ستعود هذه الأشياء لتطاردنا. في النهاية تعامل كيفن مع الأمر وتمكن من بدء حياة جديدة. في الحياة الواقعية هو حكيم جدًا ومنفتح جدًا. إنه رجل جميل جدًا ومن الرائع قضاء الوقت معه. لقد حصل على هذه الطاقة الهادئة والحكيمة بشأنه الآن.

في ملاحظات صحفية لـ The Iron Claw، نُقل عن كيفن، البالغ من العمر الآن 66 عامًا، قوله عن فريتز، الذي توفي عام 1997: “لقد أحببت والدي. لقد كان قاسيًا جدًا معي ومع إخوتي، لكنني أعتقد أن هذا أمر يخص تكساس. كان والد والدي قاسيًا عليه أيضًا. نحن المعشوق له بالرغم من ذلك. لقد عشقنا والدي.”

ويقول كيفن عن إخوته: “كنا قريبين بشكل لا يصدق، ربما أقرب من أي شخص قابلته على الإطلاق. لقد كنا إخوة في السلاح بطريقة ما، لأننا نحن وهم، خاصة مع كل هذا القتال”.

يقول جون سبونج، أحد كبار المحررين في مجلة تكساس الشهرية والذي كتب مقال عام 2005، إن الحديث عن لعنة من خلال مصطلحات تذكرنا بمسرح المصارعة يمكن أن يحجب حقيقة الأغنية الحزينة لكل أخ.

يقول سبونج عبر الهاتف: “كان من المثير للاهتمام أن فريتز كان يتحدث دائمًا عن لعنة فون إريك، وهي واحدة من الأشياء التي كان من الصعب دائمًا قراءتها أو سماعها لأنها تظل في الشخصية: تشير إلى قوى الخير والشر التي لقد أظهروا أن القتال في حلبة المصارعة هو في الواقع ما حدث للعائلة. بالنسبة لي، هذا لا يتحدث عن المشاكل الحقيقية مهما كانت، وستكون هناك مشاكل مختلفة لكل ابن.

“هذا أحد الأشياء التي يصعب التفكير فيها لأنه مهما كانت الحبكة الأخرى، ومهما كانت الشخصيات التي تبنوها أو حاولوا تمثيلها، كان هناك والدان لديهما ستة أبناء وتوفي أحدهم عندما كان عمره ست سنوات وبعد ذلك بقي خمسة، وبعد 20 عامًا أو نحو ذلك بدأوا يموتون واحدًا تلو الآخر حتى لم يبق سوى واحد. إن الانتباه إلى هذا التوجيه الخاطئ للعنة أو الحظ السيئ أو أي شيء آخر يعني عدم استيعاب أحد أكثر الأشياء مأساوية التي سمعت عنها على الإطلاق.

تجسد قصة Von Erichs الروح التي يجب أن يستمر فيها العرض. إنه، بعد كل شيء، عرض يتبع السيناريو. بالنسبة لدوركين، هذا جزء من عامل الجذب. يعلق قائلاً: “المصارعة لا تتعلق أبدًا بالنتيجة، بل بالأداء، بنفس الطريقة التي إذا ذهبت لمشاهدة مسرحية، يتم تحديد النتيجة. لقد تعلم الممثلون خطوطهم. إنهم يعرفون ما سيحدث.

“نحن نعلم أننا نشاهد قصة تتكشف. لكن ما لا نعرفه هو مدى جودة أدائهم أو كيف سنشعر أثناء الأداء وما الذي سيبرزه الممثل في داخلي كمشاهد والمشاعر التي سيثيرها هذا الأداء. المصارعة هي نفسها تمامًا.”

ويضيف المخرج: “يتم الحكم على المصارعين بناءً على أدائهم والطريقة التي يتواصلون بها مع جمهورهم وكيف يجعلون الناس يشعرون بمن هناك لرؤيتهم. يستكشف الفيلم تلك الرحلة وكيف يعتمد النجاح على الموهبة الفنية في المصارعة وأيضًا على مدى براعتك في استخدام الميكروفون؟ إلى أي مدى يمكنك جعل الجمهور يقف على أقدامهم؟ ما الذي يمكنك أن تجعلهم يشعرون به؟

“أردت استكشاف هذا الجانب منها، فن الأداء الحقيقي للمصارعة، وكذلك تصميم الرقصات الجميلة للمصارعة. المصارعة هي بمثابة المزيج النهائي بين الرقص والرياضة والأداء. إنه مزيج نادر جدًا وأردت تسليط بعض الضوء عليه من الناحية الفنية.