ضوء في الظلام – تقاليد لإضاءة ظلام الشتاء، من جرينلاند إلى القارة القطبية الجنوبية | عطلات جرينلاند

تهذه الأمسيات الطويلة في مطلع العام، عندما يبدو أن الغسق قد حل بعد الغداء مباشرة، يعيدني إلى الليلة القطبية الشديدة التي أمضيتها على جزيرة صخرية صغيرة قبالة الساحل الغربي لجرينلاند قبل بضعة فصول شتاء. لا يتمكن سكان أرخبيل أوبيرنافيك من رؤية الشمس من أواخر نوفمبر إلى يناير. عندما تلقيت رسالة البريد الإلكتروني التي تدعوني للعمل في “ملجأ” الفنانين في متحف الجزيرة ـ الذي يوصف بأنه أقصى شمال العالم ـ عُرض علي الاختيار بين الصيف أو الشتاء. كتب مدير المتحف: «خلافًا لفصل الصيف، فإن ظلام الشتاء بالنسبة للعديد من الجنوبيين يبدو وكأنه وقت رهيب وسيئ ينتظرهم. ولكن عندما يعتاد المرء على الظلام، فإنه يتيح فترة فاصلة للتفكير يفتقر إليها عادة.

لقد كان صحيحا. عندما تأقلمت مع الظلام المستمر، تعلمت أن أقدر الفروق الدقيقة في الضوء: الأبراج الواضحة، أو القمر المتغير، أو المصابيح التي تشرق من نافذة جارتي. وبرزت حواس أخرى إلى الواجهة. سمعت صدى عواء كلاب الزلاجات من بعيد، وسمعت صوت سحق أقدام طفل في أحذية ثلجية صغيرة. بينما كانت الجبال الجليدية الكبيرة في الأفق تتلألأ بشكل خافت في ضوء القمر أثناء مرورها جنوبًا، قمت برحلات أكثر حميمية في ملجأ مقصورتي ووضعت بعض الأشباح القديمة للراحة.

كانت التجربة قاسية، لكنني لم أكن معزولاً. كانت هناك العديد من الاحتفالات لإضفاء البهجة على الساعات – إنها حفلة لا نهاية لها عندما لا ينبلج الفجر أبدًا. علمتني طريقة الحياة في الجزيرة أهمية الاهتمام البسيط بالطقوس والبحث عن الرفقة. وشمل ذلك أعمال الرعاية الذاتية اليومية التي تتمثل في إعداد العصيدة للإفطار، والجولة اليومية الأكثر اجتماعية kaffemik (شرب القهوة في بيت تلو الآخر، وغالباً ما تكون مصحوبة بالحلويات والبسكويت). جاء عيد الميلاد ورأس السنة وعيد الحب وذهب، ولكن الحدث الأكثر انتظارًا بفارغ الصبر هو عودة الشمس. يختلف تاريخ أول توهج خافت في الأفق صعودًا وهبوطًا على هذا الساحل، ويبدأ عادةً في حوالي 13 يناير في آسيات، جنوبًا.

حيث كنت في الشمال، كنا نشاهد التقارير التلفزيونية من خطوط العرض المنخفضة، مع مرور الأيام وتسلل الضوء إلينا. ثم جاء اليوم الذي صعد فيه مجتمعنا إلى أعلى نقطة في الجزيرة لمشاهدة الجرم السماوي الذهبي وهو يرتفع فوق الجليد البحري. كان يقودنا تلاميذ المدارس الذين ارتدوا شموسًا مقطوعة من الورق الأصفر على بدلاتهم الثلجية وغنوا أغنية ترحيب. توفر عودة الشمس لحظة من الأمل، بغض النظر عن مدى خطورة الحياة في المنطقة.

في أيسلندا، تكون الليالي والأيام أكثر وضوحًا، ولكن هنا أيضًا، توفر الظواهر الجوية العجب والعزاء. عشت في كوخ من الحديد المموج في سيجلوفيوردور في شبه جزيرة ترولسكاجي، بينما كنت أكتب كتابي “مكتبة الجليد”. القراءة والكتابة في الداخل هي هواية شائعة لدى الآيسلنديين في فصل الشتاء – فيضان الكتب في عيد الميلاد أو jólabókaflóðið هو تقليد معروف – ولكن في الهواء الطلق يكمن المزيد من أشكال الترفيه سريعة الزوال. تظهر الأضواء الشمالية – نتيجة اصطدام الجسيمات المشحونة بالغلاف الجوي للأرض – في أغلب الأحيان بين سبتمبر وأبريل وخاصة عند فترة الاعتدال، لكن هذا غير مضمون، ويجعلها أكثر إثارة للاهتمام.

بينما يراقب صيادو الشفق القطبيون الجادون مواقع الطقس للحصول على تنبؤات وينطلقون بشجاعة إلى المضايق البعيدة في سياراتهم ذات الدفع الرباعي، فقد استمتعت بانتظار تزامن النيران الخضراء عندما تظهر بشكل أقرب بكثير، مؤطرة في نافذتي فوق جزء مألوف من الجبل. وفقًا للفولكلور، فإن الأضواء الشمالية هي الأثر الذي يتركه الجان، أو “الأشخاص المختبئون” (huldufólk) الرقص في السماء المظلمة. يمكن العثور على العديد من التفسيرات الأسطورية في جميع أنحاء منطقة الشمال، ولكن ربما يكمن جوهر الأضواء في طبيعتها التي لا يمكن فهمها – أي الغموض والقابلية للتغيير التي تكرسها.

بعد كل شيء، الظلال والصراخ والحاسة السادسة جزء لا يتجزأ من طبيعة الشتاء: فلا عجب أن الأشهر المظلمة هي وقت نذير. يعد اتخاذ القرارات وقراءة الطالع من الطرق المعتادة لاستقبال العام الجديد على أعتابه. ذات مرة، عندما رأيت العام الجديد مع مجموعة من الفنانين الألمان في فيلا كونكورديا في بامبرج، بافاريا، شاركت في صب الرصاص (داس بليجيسن) أو الموليبدومانسي. في هذه الممارسة القديمة، يتم استخدام الرصاص المنصهر (في الوقت الحاضر، عادة القصدير أو الشمع) مثل أوراق الشاي للتنبؤ بالمستقبل.

تُذاب كمية صغيرة من المعدن في مغرفة فوق اللهب، ثم تُسكب في وعاء به ماء بارد. يتم تفسير الأشكال العضوية الملتوية التي تصنعها السبيكة عندما تبرد للتنبؤ بالعام المقبل. على سبيل المثال، إذا شكل الرصاص كرة، فيقال أن الحظ سوف يتدحرج في طريقك. شكل المرساة يعد بالمساعدة. يتم إلقاء الحظ في لحظة، لكن المناقشات حول هذه التحولات العنصرية يمكن أن تستمر طوال الليل، خاصة بعد فترة من الزمن com.bocksbeutel من الفوران الفرانكونية.

توجد ممارسة الموليبدومانسي أيضًا في فنلندا، حيث تُعرف باسم تينانفالانتا. ومع ذلك، في الطقس البارد، فإن اللجوء إلى منزل صيفي في منطقة البحيرة للاستمتاع بالساونا لتبخير العام القديم يجعل تجربة مكثفة. في الصيف، هربنا من كوخ صديقي الخشبي لنقوم بالغوص في البحيرة لتجديد نشاطنا، ولكن عندما تتجمد المياه، فإن لفة الثلج الطازج تشكل بديلاً أكثر من مُرضٍ. تقدم بعض المنتجعات الصحية التجارية الدولية “غرف ثلج” اصطناعية مع علاجات الساونا الخاصة بها – وهو طموح جريء لإعادة تجربة الانغماس في الانجرافات الثلجية المتساقطة حديثًا، تحت أغصان الصنوبر التي تنحني تحت وطأة بلورات الماء. يمكن طمس العام القديم ببضع جرعات باردة من فودكا السحاب، على الرغم من أن الماء قد يكون أكثر استحسانًا لأولئك الذين يسعون لبدء شهر يناير بالفوائد الصحية لهذا الانتقال السريع من الحرارة إلى البرودة.

وعلى نفس القدر من البهجة، يعد الانغماس في المياه الباردة لنهر فيرث أوف فورث تقليدًا قديمًا في يوم رأس السنة الجديدة لشعب إدنبرة. ولكن ظهرت مبادرة جديدة في بورتوبيللو من أجل Hogmanay، في الليلة السابقة. يتم “زرع” أشجار عيد الميلاد المهملة على الشاطئ الرملي، ثم يتم حرقها للإشارة إلى نهاية الاحتفالات. بورتوبيللو هي الحديقة العامة الوحيدة في اسكتلندا حيث يُسمح لك بإشعال النار، وتُشعل النيران الصغيرة هنا على مدار العام، على الرغم من أن السلطات قد تقوم في بعض الأحيان بتقليص محرقة رأس السنة الجديدة. على الرغم من أنها قد لا تكون الطريقة الأكثر استدامة للتخلص من الأخشاب الموسمية، إلا أن هذا الحريق الناجم عن فيرث أوف فورث يذكرنا باحتفالات إشعال النار الأكثر رسوخًا في منتصف الشتاء في اسكتلندا، بدءًا من احتفال Burghead’s Burning the Clavie إلى Comrie Flambeaux، ومن Stonehaven Fireballs إلى Up Helly Aa في شتلاند. ، والتي تبلغ ذروتها في ليرويك بالحرق الدرامي لنموذج سفينة الفايكنج، وهي علامة على الأصول الإسكندنافية للمهرجان.

إن القوة التدميرية للعناصر لا تتجلى في أي مكان أكثر مما تظهره في فصل الشتاء على الغطاء الجليدي في القطب الجنوبي. وفي نصف الكرة الجنوبي، يقع منتصف الشتاء في شهر يونيو. في محطات الأبحاث، تتوقف الأبحاث حول عينات الجليد والأنهار الجليدية وعادات طيور البطريق بينما يستعد العلماء للرحلة الطويلة إلى الوطن. وفي القاعدة البريطانية الواقعة في أقصى الجنوب، هالي 6، تزداد درجات الحرارة التي تصل إلى -30 درجة مئوية سوءًا بسبب الرياح العاتية، ولا تشرق الشمس لعدة أسابيع فوق قرونها الحمراء والزرقاء المستقبلية.

أخبرني أحد محاربي الشتاء المخضرمين أن أكبر شخص سنًا في القاعدة يخفض العلم في نهاية الموسم، وأصغرهم هو من سيرفعه عندما يبدأ برنامج البحث مرة أخرى في الربيع. في هذه الأثناء، وفي تقليد العام الجديد المحبوب لدى عدد قليل من العلماء وموظفي الدعم في هالي السادس، تبث خدمة بي بي سي العالمية برنامجها الأكثر غرابة (بالإضافة إلى خدمة أصغر جمهور مستهدف) بمناسبة الانقلاب في 21 يونيو. يمكن لأي شخص، في أي مكان، الاستماع إلى هذا المزيج الحميم من تحيات العائلة والأصدقاء بالإضافة إلى طلبات الموسيقى والرسائل من هيئة المسح البريطانية لأنتاركتيكا. ويستطيع المستمعون أن يسافروا في مخيلتهم للتواصل مع أولئك الذين يبحثون في الغلاف الجوي والمناخ الماضي لقراءة مستقبل الكوكب ــ وهو النوع الأكثر أهمية من البشير والتنوير على الإطلاق.

نانسي كامبل مؤلفة كتاب خمسون كلمة للثلج (12.99 جنيهًا إسترلينيًا من إليوت وطومسون) ومكتبة الجليد (9.99 جنيهًا إسترلينيًا من سايمون وشوستر). لدعم الجارديان والمراقب، قم بشراء نسخة من موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم.