فنانون يرفضون فتح جناح إسرائيل في بينالي البندقية حتى يتم التوصل إلى وقف إطلاق النار | بينالي البندقية

أعلن الفنانون والقيمون على الجناح الوطني الإسرائيلي في بينالي البندقية قرارهم بعدم الافتتاح حتى “التوصل إلى وقف إطلاق النار واتفاق إطلاق سراح الرهائن” في الصراع في غزة، وذلك في اليوم التمهيدي الافتتاحي للتجمع العالمي الأكبر والأبرز. في عالم الفن.

وكانت هناك لافتة على واجهة الجناح الإسرائيلي في جيارديني، أو الحدائق العامة، في البندقية، أحد الأماكن الرئيسية للبينالي، تشير إلى قرار الفريق – في حين أن الجناح نفسه يحرسه ثلاثة أفراد عسكريين إيطاليين مسلحين.

وقد تعرض حضور إسرائيل في البينالي – الذي يضم هذا العام 88 مشاركة وطنية بالإضافة إلى المعرض المركزي الكبير – لانتقادات واسعة النطاق.

ودعت رسالة مفتوحة موقعة من قبل أكثر من 23 ألف فنان ومبدعين آخرين إلى إزالة الجناح الإسرائيلي، مشيرة إلى الحظر الذي منع جنوب أفريقيا من المشاركة في البينالي بين عامي 1968 و1993.

وأشاروا أيضًا إلى حقيقة أنه في النسخة الأخيرة من البينالي، انسحب الفنانون الروس وفريق التنظيم بعد الغزو الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022.

في جيارديني، كان عمل الفيديو للفنانة الإسرائيلية روث باتير، كينينغ، مرئيًا من خلال الواجهة الزجاجية للجناح الحداثي. لكن بقية المعرض الذي يدور حول الخصوبة، والذي يحمل عنوان (M)otherland، “ينتظر في الداخل اللحظة التي يمكن فيها أن تنفتح القلوب مرة أخرى على الفن”، وفقًا للمنظمين.

وقال باتير: «كفنان ومعلم أعترض بشدة على المقاطعة الثقافية، لكني أجد صعوبة كبيرة في تقديم مشروع يتحدث عن هشاشة الحياة في زمن الاستخفاف بها بشكل لا يسبر غوره».

وأضاف القيمان ميرا لابيدوت وتمار مرغليت: “لقد مرت ستة أشهر منذ الهجوم الوحشي على إسرائيل في 7 أكتوبر وبداية الحرب المروعة التي تدور رحاها في غزة.

“ليس هناك نهاية في الأفق، فقط الوعد بمزيد من الألم والخسارة والدمار. انتهى المعرض والجناح في انتظار افتتاحه. يمكن للفن أن ينتظر، لكن النساء والأطفال والأشخاص الذين يعيشون في الجحيم لا يستطيعون ذلك”.

وأضاف المنظمون: “قرار الفنان والقيمين ليس إلغاء أنفسهم ولا المعرض؛ بل اختاروا اتخاذ موقف تضامني مع عائلات الرهائن والمجتمع الكبير في إسرائيل الذي يدعو إلى التغيير.

يتم تمثيل الفنانين الفلسطينيين في بينالي البندقية في المعرض الرئيسي الذي يتم تنظيمه مركزيًا وكذلك من خلال “حدث جانبي” – وهو معرض تابع بعنوان جنوب الضفة الغربية، والذي يعرض أيضًا فنانين من خارج المنطقة.

وقالت ديما سروجي، إحدى الفنانين المشاركين في جنوب الضفة الغربية: “قد يعني وقف إطلاق النار والإفراج عن الرهائن العمل كالمعتاد بالنسبة للجناح الإسرائيلي، ولكن بالنسبة لبقيتنا فهو استمرار لـ 75 عامًا من الاحتلال والحصار”. الوضع الراهن للفصل العنصري. نحن نقاتل من أجل تحريرنا، وليس فقط وقف إطلاق النار في عام 2024”.

وقال آدم برومبيرج، آخر، عن الإعلان الإسرائيلي: “خطوة شطرنجية رائعة. يجب أن يبقى المبنى مغلقا حتى ينتهي الاحتلال والفصل العنصري ويمنح جميع الفلسطينيين حق العودة الكامل”.