في أيسلندا، اعتدنا على الاستمتاع بـ “براكين ديزني”. الآن التهديد حقيقي | أندري سناير ماجناسون

أنافي يوليو 2023، تابعت موكبًا من الناس في ما بدا وكأنه كرنفال في شبه جزيرة ريكيانيس، حيث وقعت ثلاثة ثورانات في السنوات الثلاث الماضية. على التل المطل على البركان، كان هناك جلسة تصوير لأحد منتجات البشرة، وعلى الجانب الآخر كان شخص ما يصنع فيديو موسيقي وبجانبه امرأتان صينيتان ترتديان فساتين السهرة. قام زوجان آخران بإعداد طاولة بقطعة قماش بيضاء وكانا يستمتعان بعشاء رومانسي. كان الهواء مليئًا بالطائرات بدون طيار والمروحيات، وكان أحد كبار منظمي السياحة يأمل في أن يستمر ثوران البركان حتى الخريف حتى يتمكن من تقديم جولات في أضواء الشفق البركاني الشمالي.

وكانت الانفجارات في مكان مثالي تقريبًا، بعيدًا عن جميع البنية التحتية. لقد كان بركان ديزني، ولكن بعد فوات الأوان، ربما كانت هذه الحديقة البركانية رمزًا للأيام والمواقف الخالية من الهموم؛ ذروة العصر الذي بدا أننا قد اكتسبنا فيه السيطرة على القوى الطبيعية وحولناها لصالحنا، بما في ذلك التسويق والسياحة.

وربما بدأت تلك الحقبة مع ثوران بركان إيجافجالاجوكول الشهير، عندما أوقف البركان معظم حركة الطيران في أوروبا لمدة أسبوع. كان ذلك بعد وقت قصير من الانهيار الاقتصادي عام 2008، واعتقدنا للحظة أن هذا قد يكون بمثابة الضربة القاضية لاقتصادنا. لكن كان من الممكن وصف ثوران البركان بأنه أحد أهم الأعمال الدعائية المثيرة في التاريخ. إن الاهتمام باهظ الثمن، حيث يكلف إعلان Super Bowl لمدة 30 ثانية حوالي 7 ملايين دولار. لقد منحنا Eyjafjallajökull اهتمام العالم بينما تسبب في أضرار طفيفة. في عام 2010، استقبلت أيسلندا أقل من 500 ألف سائح. وبعد أربع سنوات، كان هناك ما يقرب من مليون. الآن هناك ما يقرب من 2 مليون.

ولكن ربما كنا نستحق قضاء وقت ممتع بعد أن عذبنا النشاط البركاني على مر القرون. كان هناك حوالي 50.000 آيسلندي بعد وقت قصير من الاستيطان في أوائل القرن العاشر، وبحلول عام 1800 لم يكن عدد السكان قد زاد. وفي 1783-1784، أودى ثوران بركان لاكي بحياة حوالي خمس السكان وأكثر من نصف الماشية. كان هذا واحدًا من أكبر الانفجارات التي حدثت على الأرض في العصور التاريخية، حيث تسبب الضباب البركاني في حدوث مجاعة، وتم توثيق الأحداث المناخية المتطرفة في أماكن بعيدة مثل مصر واليابان. وبعد أقل من 100 عام، حدث ثوران بركان أسكجا في عام 1875. وكان ذلك بمثابة ضربة قوية للمجتمعات المحلية في الجزء الشرقي من أيسلندا: فقد تم التخلي عن العديد من المزارع وانتقل الآلاف من الناس إلى أمريكا الشمالية بحثا عن حياة أفضل.

خلال القرن العشرين، وجدنا طرقًا لتحويل مساوئ أيسلندا إلى مزايا. منذ ذلك الحين، أصبح النشاط البركاني مجرد مورد: فائدة أكبر من الخطر. تتم تدفئة معظم منازلنا باستخدام الطاقة الحرارية الأرضية – وهي إلى حد بعيد أكبر وأهم مصدر للطاقة في أيسلندا – وهي طاقة نظيفة ورخيصة ومتجددة. يمكننا تسخين الدفيئات الزراعية لزراعة المحاصيل في الشتاء، وفي أحد أيام يناير الباردة يمكنك اصطحاب الأطفال للسباحة المسائية في حمام سباحة محلي مقابل القليل جدًا من المال.

لقد أصبحت البراكين مصدرا للرهبة والعجب. ساعدنا الرسامون مثل يوهانس إس كجارفال على تقدير حقول الحمم البركانية كمصدر للجمال، بدلاً من لعنها لكونها عقيمة ومضرة بالماشية. أصبحت الجزيرة مختبرًا للعلوم والثقافة. في عشاء عائلي مؤخرًا، أجرينا نقاشًا حول الجيولوجي أو عالم الزلازل أو عالم البراكين المفضل لدى الجميع. قال أحدهم: “كريستين شابة ورائعة”. وقال آخر: “كنت أتناول الجعة دائمًا مع ماغنوس”. قال الثالث: “هارالدور هو الأفضل”. “إنه يتحدث مثل رجل الحكمة الكبير.”

كان القرن العشرين سخيا في معظمه، على الرغم من ثوران البراكين في المتوسط ​​كل خمس سنوات، وكثير منها تحت الأنهار الجليدية، مما أدى إلى فيضانات مفاجئة ضخمة. في يناير 1973، اجتاح ثوران بركان هيماي، في جزر ويستمان. دمر الرماد والحمم البركانية حوالي 400 مبنى وفر السكان البالغ عددهم 5000 نسمة إلى البر الرئيسي. بدأ الناس في العودة بالفعل في أغسطس من ذلك العام، وبحلول نوفمبر، عاد أكثر من 2000 شخص لإنقاذ منازلهم: رمز الصمود والإصرار في مواجهة قوى الطبيعة القاسية. نحن نعيد البناء، ونستمر.

لكن مستقبل مدينة غريندافيك في شبه جزيرة ريكيانيس أصبح غير مؤكد الآن. وبعد سلسلة من الزلازل في أواخر العام الماضي، تم إجلاء حوالي 4000 شخص من منازلهم. وبينما كانوا يأملون في العودة، انفتح شق يبلغ طوله 4 كيلومترات في ثوران قصير ولكن قوي، على بعد حوالي 3 كيلومترات من المدينة. وفي وقت سابق من هذا الشهر، سقط فيه رجل يعمل على ردم صدع في البلدة، وتم إلغاء البحث عنه في نهاية المطاف. وبعد يومين، بدأ ثوران جديد بالقرب من المدينة، ودمر ثلاثة منازل قبل أن يتوقف. وتم تصوير أحد المنقذين وهو يسير على طريق مرصوف، عندما خطى فجأة على الأرض بقدم واحدة. إن الأرض عبارة عن قشرة غير مستقرة: ففي كثير من الأماكن، يكون مجرد المشي حولها بمثابة الإبحار في الجليد الرقيق.

أعيد بناء هيماي، لكن غريندافيك مختلف. هذا العصر البركاني ليس له نهاية واضحة في الأفق. ومن الممكن أن يحدث الثوران التالي غدًا أو العام المقبل، في وسط المدينة، بالقرب من البحيرة الزرقاء، أو تحت الميناء، مع نتائج متفجرة. المدينة بأكملها غير آمنة، ولكن إلى متى؟

وفي أحد الاجتماعات في إحدى البلدات، وقفت امرأة وقالت: “ليس لدينا إجابات من الحكومة. أتمنى أن يكون بيتي قد ابتلعته الحمم البركانية”. الناس بلا مأوى، في طي النسيان ولديهم شغف للحصول على إجابات واضحة. إذا احترق المنزل، يمكنها الاستمرار في حياتها بأموال التأمين. هناك طلب على الشراء الكامل لجميع العقارات في غريندافيك، لكن العملية معقدة، وتشير بعض التقديرات إلى أنها قد تكلف مليار دولار، أي حوالي 10٪ من الميزانية السنوية لأيسلندا. لكن لا يمكنك تحديد ثمن لألم حل مجتمع بأكمله.

تتبع حرائق ريكيانيس نمطًا: كانت المرحلة الأخيرة من 800 إلى 1200، لذلك يمكن أن تستمر هذه الحرائق لمئات السنين. تعاني غريندافيك الآن، لكن النظام الذي استيقظ للتو يمتد إلى الضواحي الأحدث حول ريكيافيك. ونحن نتذكر الآن تحذيرات الجيولوجيين في الثمانينيات بشأن البناء على خطوط الصدع حول ريكيافيك. صوابًا أم خطأً، قررنا البناء، وربما تكون هذه الأماكن الآن على خط النار. إننا ندخل عصراً بركانياً جديداً في أيسلندا ــ عصر قد يكون أكثر صعوبة من أي شيء حدث في الثمانمائة عام الماضية. لكننا نتعايش مع العالم الطبيعي، والانفجارات البركانية هي أكثر الأشياء إثارة التي يمكن مشاهدتها على هذا الكوكب. إذا كان الثوران التالي في مكان آمن، فلا أرى أي سبب لعدم الانضمام إلى الكرنفال.

• أندري سناير ماجناسون كاتب ومخرج أفلام وثائقية أيسلندي. وهو مؤلف كتاب “في الوقت المحدد والماء” وشارك في إخراج الفيلم الوثائقي “دريم لاند” و”رحلة البطل إلى القطب الثالث” و”أبوساليبس”.