“في بننال، لم يعد الله هو الذي يقرر ما إذا كان هناك ماء أم لا – المزارعون والشركات الزراعية هم من يفعل ذلك” | التنمية العالمية

تبمناسبة الانتقال إلى مرحلة البلوغ، يقدم شعب جاوة في البرازيل قربانًا من دقيق المنيهوت إلى أورانا، الكائن الإلهي الذي يحفظ سر الرجولة. ويتم وضع الدقيق جاهزًا لزيارة الإله في كوخ مغطى بالقش، يُعرف باسم “بيت الروح العظيمة”.

لكن بالنسبة لطقوس العام الماضي، لم يكن هناك دقيق.

عادة، تقوم القبيلة بزراعة المنيهوت إلى جانب الفاكهة والمحاصيل الأخرى، ولكن في العام الماضي، استخدم فاغنر جافاي، الزعيم، البطيخ لتقديمه للقرابين – وحتى هذه لم تكن تزرعها القبيلة. وبدلاً من ذلك، اضطر فاجنر إلى مغادرة قرية بوتو فيلهو، الواقعة في جزيرة بانانال، والتوجه بالسيارة إلى بلدة لاجوا دا كونفوساو القريبة.

يعتبر السمك ودقيق المنيهوت تقليديًا من العناصر الأساسية في النظام الغذائي للقرية. ومع ذلك، وبسبب الجفاف الشديد الذي يؤثر على أنهار المنطقة، أصبحت المياه نادرة واختفت الأسماك. وبدلاً من صيد الأسماك أو إنتاج طعامهم، يضطر مجتمع فاغنر في بوتو فيلهو إلى شرائه.

تعد جزيرة بانانال، الواقعة في ولاية توكانتينز البرازيلية، واحدة من أكبر الجزر النهرية – إن لم تكن الأكبر – في العالم. على الرغم من العيش بين اثنتين من أغنى المناطق الأحيائية وأكثرها تنوعًا بيولوجيًا على كوكب الأرض، وهما سيرادو والأمازون، فإن السكان الأصليين الذين يعيشون في الجزيرة، مثل جافاي، والمناطق القريبة منها، مثل كراهو تاكايورا وكراهو كانيلا في الشرق، يجدون الآن ويعتمدون أنفسهم على محلات السوبر ماركت بدلاً من الأرض لتلبية احتياجاتهم.

وأدى الجفاف والفيضانات وتآكل التربة وتراكم الطمي في نهري جاوة وفورموزو وروافدهما إلى انعدام الأمن الغذائي لهذه القبائل. وقد تأثرت الأنهار سلباً بعقود من مشاريع بناء السدود والري التي بدأها النظام العسكري البرازيلي في عام 1979، والذي سعى إلى تحويل المنطقة إلى مركز زراعي مكثف. وبعد مرور خمسة وأربعين عامًا، لا يزال تطوير مثل هذه المشاريع مستمرًا على الرغم من وجود أدلة على آثارها البشرية والبيئية.

تم طرد شعب الكراهو من أراضي أجدادهم في لاغو دا برايا في السبعينيات من قبل مربي الماشية، بدعم من الدكتاتورية العسكرية البرازيلية والحكومة المحلية، وتم نقلهم في شاحنات إلى مناطق أخرى.

والآن، أصبحت منازلهم تشبه الأحياء الفقيرة في المناطق الحضرية. ونظرًا لأن المنطقة متنازع عليها، لا يستطيع السكان بناء هياكل دائمة. أكواخهم مغطاة بقماش مشمع أبيض كبير مصنوع من أكياس البذور التي تم التبرع بها أو بيعها، بالإضافة إلى حاويات المبيدات الحشرية المستعملة، من قبل موظفي المزارع الكبيرة المجاورة.

ويروي خوسيه فالديتي زوركسو ريبيرو دا كوستا كراهو، رئيس قرية تاكايورا، البالغ من العمر 83 عامًا، أنه عاش كعامل مزرعة في العديد من المزارع في جميع أنحاء المنطقة، وانتقل من واحدة إلى أخرى حتى عام 1996، عندما انخرط في نضال السكان الأصليين من أجل الأرض. منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حاول هو وشعبه استعادة أراضيهم من خلال احتلال الأرض التي يسمونها ماتا ألاغادا (الغابة التي غمرتها المياه)، ولكنهم اضطروا إلى المغادرة ثلاث مرات على الأقل.

فالديتي، كما هو معروف، ينعي الأيام التي كان فيها الصيد وصيد الأسماك يوفران الطعام، وهو ما يقول إنه غير ممكن الآن على الأرض التي تبلغ مساحتها ثمانية هكتارات (حوالي 20 فدانًا) حيث يقيم الآن. ويقول: “الوضع الآن مختلف لأننا نفتقر إلى الأراضي”. “وأولئك الذين يمتلكون الأراضي غالباً ما يعانون من خسائر في المحاصيل، مما يؤثر على المجتمع.”

ويقول إن تطوير السدود والقنوات الجديدة لتحويل الأنهار لأغراض الزراعة الصناعية أدى إلى انخفاض خصوبة التربة وفقدان المحاصيل ونزوح السكان. “اليوم، عندما تحاول الصيد في النهر، تدرك أن السمكة لا تستطيع البقاء على قيد الحياة. لا يوجد ماء، وبالتالي لا توجد أسماك.

بالإضافة إلى العيش على قطعة أرض صغيرة ليست ملكهم رسميًا، يضطر سكان كراهو-تاكايورا إلى الانتقال سنويًا خلال موسم الفيضانات بسبب التغيرات الناجمة عن مشاريع السدود والري. “لقد وقعوا في حلقة من نهر فورموزو. يقول فيلوجونيو لويز، عضو المجلس التبشيري للسكان الأصليين (CIMI)، وهي مجموعة مناصرة كاثوليكية: “عندما يتضخم النهر، ترتفع المياه الجوفية أيضًا”. “وهذا الوضع مستمر منذ أشهر.”

رقضى ممثلو كراهو تاكايورا وكراهو كانيلا في توكانتينز والمنظمات غير الحكومية والحركات الشعبية ثلاث سنوات في التحقيق في وضع السكان الأصليين في المنطقة. وفي تقرير المحكمة الشعبية الدائمة للدفاع عن أراضي سيرادو، الذي نُشر في يوليو 2022، ذكروا أن: “التغيرات في ديناميكيات الأنهار جعلت قطع الأراضي الزراعية التقليدية غير قابلة للحياة. وقد انخفض بشكل حاد عدد الأسماك وتنوعها، وهي مصدر البروتين الأساسي للمجتمعات المحلية، وتلوث المبيدات الحشرية الغذاء.

يقول ليفي بيفا بريتو ريبيرو كراهو، أحد زعماء السكان الأصليين في تاكايورا، إن السد المقام على نهر أوروبو يعمل كحاجز لا يمكن التغلب عليه أمام هجرة الأسماك من أعلى النهر، مما يؤثر على التكاثر. يقول: “كانت الأسماك مثل البيراروكو والسلاحف تتردد هنا ذات يوم، لكنها الآن لم تعد كذلك”.

ويشير لويز إلى أن تاكايورا شهدت فيضانات أكثر شدة في السنوات الأخيرة. وهو يعزو ذلك إلى تأثر نهر جاوة بالطمي من مصدره، ينابيع نهر أراغوايا، بسبب النشاط الزراعي في الولايات المجاورة، مثل غوياس وماتو غروسو، وإزالة الغابات على ضفاف النهر.

ويقول لويز إن الزراعة الصناعية المحيطة بجزيرة بانانال تعتمد على قنوات الري، مما يعطل دورة المياه الطبيعية للأنهار. ويضيف أن استخراج المياه باستخدام المضخات والقنوات القوية هو سبب آخر لندرة المياه في مجرى نهر جاوة. “القنوات تغير مجرى الأنهار. في بعض الأحيان يتم بناء السدود على الأنهار. وفي حالات أخرى، يفقدون الحماية الطبيعية التي طوروها مع مرور الوقت.

تسببت هذه التغيرات في المناظر الطبيعية في أن تصبح التربة رطبة للغاية أو جافة بشكل مفرط. وفي كلا السيناريوهين، لم تتمكن مجتمعات السكان الأصليين من الحفاظ على ممارساتهم الزراعية التقليدية.

كما تدهورت خصوبة التربة، التي تعتمد على فيضانات الأنهار الطبيعية، بسبب الجفاف في جزيرة بانانال. يقول لويز: “تفتقر التربة إلى الخصائص الكيميائية والفيزيائية التي كانت تضمن في السابق سبل العيش والأمن الغذائي للشعوب الأصلية”.

تعد القنوات جزءًا من مشاريع الري واسعة النطاق التي تم افتتاحها بمشروع ريو فورموسو خلال فترة الديكتاتورية. اتبع هذا المشروع نموذج حديقة زينغو للسكان الأصليين، وهي أول أرض للسكان الأصليين في البلاد، والتي أنشئت في عام 1961، والتي فرضت الاتصال بين المستوطنين البيض والسكان الأصليين الذين يعيشون في عزلة طوعية. ويقول لويز: “لمواصلة الاستعمار، كانت الخطوة التالية هي المضي قدماً في “تطهير الأراضي” – كما يشير المسؤولون والمزارعون إلى إزالة الغابات”.

ثم تم تخصيص الأرض لتعاونيات كبيرة، مثل تعاونية ريو فورموسو الزراعية الصناعية (Cooperformoso)، كجزء من استراتيجية رسمية لتعزيز الزراعة والتنمية الاقتصادية في المنطقة. وبدأت هذه التعاونيات في الاندماج من خلال عمليات الدمج والاستحواذ، مما أدى إلى تركيز السلطة في أيدي مجموعات قليلة، بحسب لويز.

ينفي واجنو ميلهوميم، رئيس رابطة المنتجين الريفيين في جنوب غرب توكانتينز ونائب رئيس اتحاد الصناعات في ولاية توكانتينز، الادعاءات التي أطلقها السكان الأصليون. ويقول: «أظهرت العديد من الدراسات الفنية أن السدود يمكنها إمداد القنوات دون التسبب في أي تأثير على حجم وتدفق الأنهار».

وبحسب قوله، فإن تغير تدفقات الأنهار ليس له تأثير على الأمن الغذائي، كما أن هجرة الأسماك لا تتأثر بالسدود لأنها تعمل فقط في يونيو ويوليو وأغسطس. ويقول ميلهوميم أيضًا إن إزالة السدود يمكن أن تؤدي إلى فقدان “الوظائف والدخل والإسكان والكرامة الإنسانية” للسكان الأصليين. ويقول: “لقد أدت السدود بالفعل إلى تحسين نوعية حياتهم”. “التأثيرات إيجابية للغاية.”

أبلغ المدعون من مكتب المدعي العام الاتحادي أنهم “حصلوا على قرار محكمة إيجابي يأمر الحكومة الفيدرالية بإنشاء محمية” لجماعة كراهو تاكايورا في المنطقة، إلى جانب تركيب خزان مياه ونظام معالجة مؤقت لمعالجة المشكلة. مشكلة نقص مياه الشرب.

في جزيرة بانانال وما حولها، لاحظت لاودوفينا بيريرا، منسقة مبادرة CIMI التي تراقب المنطقة عن كثب، أن التصرفات البشرية تغير دورات الطبيعة وتؤثر على البيئة ومجتمعات السكان الأصليين. يقول بيريرا: “في بانانال، لم يعد الله هو الذي يقرر ما إذا كان هناك ماء أم لا”. “الآن أصبح الأمر يتعلق بالمزارعين والأعمال التجارية الزراعية.”