كيفية صنع قنبلة من تأليف روبرت طومسون – دراسة صارخة عن غضب الذكور | روبرت طومسون

Fأو بطل رواية جان بول سارتر في «الغثيان»، كان حجرًا على الشاطئ هو الذي أثار اشمئزازًا غامرًا من طبيعة الوجود. بالنسبة لروبرت طومسون، فيليب نوتمان، فإن ذلك بمثابة صوت تنبيه للقارئ الإلكتروني أثناء تسجيله لبطاقة السفر. كيف تصنع قنبلة (نُشرت باسم دارتموث بارك في الولايات المتحدة)، رواية طومسون الرابعة عشرة، تبدأ بمغادرة نوتمان مؤتمرًا أكاديميًا في بيرغن بالنرويج. يعود إلى لندن حيث يعيش مع زوجته أنيا. لقد تعافى ابنهما سيث مؤخرًا من محاولة انتحار وهو الآن في الجامعة. في ترام بيرغن، يشعر نوتمان أن “اليد قد لفّت نفسها حول دماغه، وكانت تضغط عليه”. كل شيء من حوله أصبح فجأة “لا يطاق” لأنه “مصطنع”.

في المؤتمر، التقى نوتمان بأستاذة علم الاجتماع الإسبانية، إينيس فاكيرو دي أيالا، وهي أصغر منه وليست أمًا، والتي ترتدي بلوزة من الأورجانزا الحمراء على الإفطار والتي تجعله شفتاها يتساءل “كيف سيكون الأمر عندما تقبل ذلك”. الفم”. يطمئن نفسه قائلاً: “لم يحدث شيء”، لكن شيئاً ما تغير. فهو يسهر حتى وقت متأخر، ويجلس في الحديقة المتجمدة في منزله المريح الواقع في شمال لندن. إنه يشعر أن علاج ما يسميه “الغثيان” هو أن ينأى بنفسه عن الأشخاص الذين يحبهم أكثر. اشترى تذكرة طائرة إلى إسبانيا، موضحًا لأنيا: “أحتاج إلى حل شيء ما”.

في هذه المرحلة، من الصعب أن نأخذ إعلان نوتمان الفلسفي على أنه أي شيء آخر غير قصة غلاف لانزلاقه المتوقع بشكل ساحق إلى الزنا. إن ما يبحث عنه ليس، كما يعتقد، حقيقة العالم، بل خيال المال دون عمل والأسرة دون التزام. يلتقي بإينيس في قادس ويقضيان بضعة أيام من المغازلة مع الأمونتيلادو والسجائر و”العيون الداكنة” عبر الطاولة والفشل في الاتصال بأنيا. يذهبون إلى حفلة الفلامنكو، حيث يتأثر نوتمان بـ “الأغنية العميقة” لـ كانتي جوندوالذي يتعلم أن له جذورًا في القمع. هو وإينيس (الذي يعني اسمه “العفيفة”) يتشاركان السرير، ولكن مرة أخرى، لم يحدث شيء.

ينتقل نوتمان من إسبانيا إلى جزيرة كريت، حيث يقيم في منزل فارغ يملكه زوجان بريطانيان التقى بهما للتو. وتناقضًا مع مثال سارتر الجاد، تحول رواية طومسون البحث الميتافيزيقي إلى مغامرة شحمية. لقد حاول نوتمان بالفعل، وفشل، في العثور على شيء “أصيل” في الخيانة الزوجية والتقاليد الشعبية. الآن يقوده بحثه إلى تجربة شركة مثلية (رجال الحانة المحلية ليسوا مستعدين)؛ الدين (يحاول الانضمام إلى الدير – يضحك الراهب) ؛ والجمعيات الخيرية (بالعودة إلى لندن، يدفع لشاب بلا مأوى لقضاء الليلة في أحد الفنادق). كلما ابتعد نوتمان عن المركز العاطفي لحياته – العلاقة المؤثرة مع ابنه التعيس على وجه الخصوص – كلما زادت صعوبة الاهتمام به كشخصية.

ينجذب طومسون إلى الرواة المراوغين والمناطق الأخلاقية الرمادية. تشمل مجموعته الرائعة من المواضيع الشرطي الذي يحرس جثة ميرا هيندلي في موت قاتل ونحات صقلي من القرن السابع عشر في السرية. إن كتاب “كيفية صنع قنبلة” مكتوب بدون نقطة توقف أو علامة اقتباس واحدة. بدلاً من علامات الترقيم التقليدية، تبدأ كل جملة جديدة بسطر جديد. كلاهما صارخ ورائع، إنه تخريب غير مزعج بشكل مدهش لشكل النثر. طومسون كاتب ماهر ومتعمد – وليس من قبيل الصدفة أن النص لديه شكل البيان، إن لم يكن ملمسه. يكتب نوتمان نفسه نصًا غاضبًا يسميه “نوتمانيفستو”، وهو عبارة عن بورتمانتو مستوحى من إقامته في فندق ترافيلودج. إن Notmanifesto عبارة عن مجموعة من الأفكار المقبولة بشكل مخيب للآمال، ويكشف عن هذا الرجل الأبيض الثري في منتصف العمر أكثر مما يعرف: فهو يدعو إلى عالم “لا يشعر فيه أحد بأنه “مهمل” أو “مُهمل” ™ .

يعد كتاب “كيف تصنع قنبلة”، على مستوى ما، هجاءً للوجودية، مما يشير إلى أن الغثيان قد يكون مرثاة غير واعية لخيال القدرة المطلقة للذكور البيض، والتي تتنكر في شكل فلسفة. وهي أيضًا رواية كوميدية عن التطرف: أربعة أسود أدبية لعصر “الإنسيل”. لا شيء في الملف الشخصي لنوتمان يمكن أن يجعله مرشحًا للرقابة بموجب برنامج “المنع” سيئ السمعة الذي أطلقته حكومة المملكة المتحدة. إنه رجل عائلة سيئ الحظ وغير مؤذٍ، ويريد تفجير شيء ما لأسباب لا يستطيع تفسيرها حقًا.