كيف أخرج التسلق الملحمي امرأة من أدنى نقطة في الحياة | الحياة والأسلوب

من الصعب على جيسيكا هيبورن تحديد اللحظة الدقيقة التي قررت فيها الصعود إلى قمة العالم وكذلك الاستماع إلى كل حلقة متاحة من حلقاتها. أقراص جزيرة الصحراء.

يقول المؤلف والمغامر الذي يصف نفسه بأنه “رياضي غير محتمل” والذي نجح في عام 2022، عن عمر يناهز 51 عامًا، في تسلق قمة جبل إيفرست: “لقد أصبحا مرتبطين بشكل لا ينفصم في ذهني”.

وتشمل إنجازاته السابقة السباحة في القناة الإنجليزية وخوض ماراثون لندن. أقراص جزيرة الصحراء كانت فرحتها، ومتعتها، ووقودها. “أنا متطفل على الفن، وليس رياضي. وتقول: “لا يوجد شيء أستمتع به في السباحة أو الجري أو تسلق الجبال إلا أنه يمنحني رخصة لتناول الطعام والشراب على الأريكة”.

تم بثه لأول مرة في عام 1942، وهناك أكثر من 3300 حلقة من البرنامج الإذاعي الكلاسيكي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) متاحة على الإنترنت. منذ أن بدأت هيبورن تدريبها في عام 2017 لتسلق 8848 مترًا إلى قمة أعلى جبل في العالم، استمعت إلى كل واحد منهم – في كثير من الأحيان، أثناء ممارسة المشي على التلال مع حمل أثقال على ظهرها. تقول هيبورن إن إدراكها لقدرتها على الجمع بين التدريب البدني الشاق وشغفها، والأفضل من ذلك، أن برنامجها الإذاعي المفضل سيجعل الأمر أسهل، كان بمثابة “لحظة غيرت حياتها”.

يُسأل الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في العرض عن الأغاني الثمانية وكتاب وقطعة فاخرة سيأخذونها معهم إذا تم إلقاؤهم بعيدًا في جزيرة صحراوية، موضحين خياراتهم، قبل اختيار مسار واحد فقط سينقذونه من الأمواج. تقول هيبورن: “تكشف الموسيقى النقاب عن قصص وحقائق من المنبوذين الذين كانوا، دعونا نواجه الأمر، أبرز الشخصيات في الحياة البريطانية على مدار المائة عام الماضية”. “لقد قدم لي كل منبوذ الكثير من الحكمة والتعلم.”

وفي مذكراتها، أنقذني من الأمواجتروي هيبورن كيف أنها، أثناء التدريب على جبل إيفرست، كانت في وقت ما الشخص الوحيد في مجموعتها الذي فشل في الوصول إلى قمة جبل إلبروس، أعلى جبل في أوروبا، من الجانب الشمالي. وهي مستلقية في كيس نومها، مرهقة ولكنها منزعجة للغاية من النوم، وتستمع إلى الممثل تيم روبينز وهو يخبر كيرستي يونغ أنه، في الخمسين من عمره، بدأ يفكر: “كم عدد السنوات المتبقية لي؟ وفي تلك اللحظات تقول: ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟ وتابع: “سألت نفسي السؤال: ما هو الشيء الذي سيسعدك؟ ما هو الشيء الذي لم تفعله وسوف تندم على عدم فعله؟”

في صباح اليوم التالي، نهضت وتوجهت إلى معسكر القاعدة وتوجهت بالسيارة إلى الجانب الجنوبي (والذي يكون صعوده أسهل قليلًا نظرًا لأنه أكثر دفئًا قليلاً). ومن هذا الجانب نجحت في الصعود إلى “قمة أوروبا”. وعندما وصلت هناك بكت. “لكنهم كانوا دموعًا سعيدة. دموع حب الذات.”

في عام 2021، وبسبب فيروس كورونا والأعاصير وعدوى الصدر، فشلت في محاولتها الثانية لقمة إيفرست (أُحبطت أيضًا محاولتها الأولى في عام 2020 بسبب الوباء). لكن نبذها مع المؤلف باولو كويلو هو الذي أقنعها بضرورة المحاولة مرة أخرى في العام التالي. قال في رسالته: “منذ اللحظة التي تحلم فيها”. أقراص جزيرة الصحراء “يمكنك على الأقل أن تبدأ القتال من أجل أحلامك. ومنذ اللحظة التي تقاتل فيها من أجل حلمك، يصبح لكل شيء معنى.

تقول هيبورن: “عندها أدركت أن جمال الحياة يكمن في الأحلام”. “يأتي الحزن عندما لا تعرف ما تريده من الحياة.”

والتطور هنا هو أن هيبورن عرفت ما أرادت، ولم تتمكن من الحصول عليه، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتها تحويل حلمها إلى حقيقة. تم تشخيص إصابتها بالعقم غير المبرر في الثلاثينيات من عمرها، وأمضت عقدًا من الزمن – وأكثر من 70 ألف جنيه إسترليني – تحاول أن تصبح أماً، وخضعت لـ 11 جولة فاشلة من التلقيح الصناعي، وحالات إجهاض متعددة، وحمل خارج الرحم، والذي أثبت أنه مميت تقريبًا. ثم، عندما كانت في منتصف الأربعينيات من عمرها – بعد سنوات من اكتشافها المتكرر أنها ليست حامل، بما في ذلك يوم وفاة والدها – علاقتها التي استمرت 16 عامًا مع بيتر، “توأم روحها الكامل” وحب حياتها. ، كسر. تقول هيبورن: “كل ما مررنا به كان عاملاً مؤثرًا”. “أصبح من الواضح تمامًا أن علاقتنا لا يمكن إصلاحها.” باع الزوجان منزلهما وانفصلا، وعادت هيبورن إلى منزل طفولتها في شمال لندن بمفردها. وتقول: “إذا كانت هناك دورة ألعاب أولمبية للقدرة العقلية على التحمل، أعتقد أنني سأكون على منصة التتويج”. “هذه هي قوتي.”

لقد تركت مع “فجوة عاطفية كبيرة” في حياتها حيث كان ينبغي أن تكون عائلتها، مشيت فوق بن نيفيس وسنودونيا، وقصفت تلال منطقة ليك ومنطقة بيك وتجولت في جميع أنحاء تل البرلمان، وشعرت باستمرار بغياب مولي. ، اسمها للطفل الذي لم يولد بعد والذي عاش فقط في مخيلتها.

في كثير من الأحيان، عندما كانت تتدرب في الجبال، كانت تلتقي بمتسلقي الجبال الأصغر سنا والأكثر لياقة – عادة من الرجال – الذين كانوا يسألونها عن سبب وجودها هناك. كانت تقول عادةً: “أنا مجرد امرأة في منتصف العمر لديها حلم”. لكن في بعض الأحيان، كانت تقول لهم الحقيقة الباردة والقاسية وغير المستساغة: أن ذلك كان بسبب “ألم شديد”. وكتبت في مذكراتها: “لقد كنت أشعر بألم شديد عاطفياً”. “لقد أعطتني التحديات شيئًا آخر للتركيز عليه، كما أن الصعوبات الجسدية التي واجهتها خففت الألم بطريقة أعتقد أنها حسنت حياتي.” أثناء التدريب على محاولتها الأولى لجبل إيفرست في عام 2020، وجدت أن الاستماع إلى قصص حياة الآخرين ساعدها على تقليل الشعور بالوحدة، وفهم معاناتها. “أحد الأشياء التي تعلمتها من أصدقائي في Desert Island Disc هو أن الأشياء الصعبة التي يتعين علينا أن نمر بها في الحياة تجعلنا ما نحن عليه الآن. شعرت أنه إذا تمكنت من التغلب على قسوة هذا التحدي، سأكون أقوى – وأنا كذلك”.

واليوم، تريد مشاركة هذا الطريق إلى القوة الداخلية مع الآخرين، ولهذا السبب تحث الجميع على طرح السؤال التالي على أنفسهم: “ما الذي سيمنحك الطاقة ويقودك إلى حياة مثيرة؟” مضيفًا: “كل شيء يبدأ بخطوة أولى”.

لم تكن انعكاسات المنبوذين المختلفين فقط هي التي شفيت هيبورن أثناء تسلقها وتواصلها مع الطبيعة. ووجدت اختياراتهم للموسيقى – استمعت إلى ما يقرب من 30 ألف أغنية – محفزة ومحفزة، خاصة عندما كانت تمشي في الخارج. “ترتبط الحركة ارتباطًا وثيقًا بالموسيقى، وقد عرّفني المنبوذون على الكثير من الموسيقى التي لم أكن أعرفها.” وبينما قامت بتوسيع ذخيرتها الموسيقية، وجدت نفسها تنشئ جيشًا من قوائم التشغيل لكل جانب من جوانب حياتها. “كنت أخرج في الصباح في منطقة البحيرة وأضع “قائمة التشغيل الصباحية” أو “قائمة تشغيل المطر” أو “قائمة تشغيل الطيور” الخاصة بي. كما أنها استخدمت قوائم التشغيل لمساعدتها على السيطرة على عواطفها. “إذا شعرت بالحزن، لدي قائمة تشغيل تجعلني سعيدًا، أو إذا أردت البكاء، قائمة تشغيل تجعلني حزينًا.” لقد أنشأت قائمة أغاني لبيتر أيضًا، ولأولئك الذين فقدتهم – جدتها المتوفاة، ووالدها الراحل – ومولي. يتضمن الأخير قصيدة بيتهوفن للفرح. وتوضح قائلة: “إذا سألت أي والد عما يريده لأطفاله، فعادة ما يجيب بأن كل ما يريده هو أن يكونوا سعداء”.

على الرغم من ذلك، عندما صعدت هيبورن أخيرًا إلى قمة إيفرست في 14 مايو 2022، وهي تعزف أغنية مايلي سايروس “The Climb” في رأسها، لم تشعر بالانتصار أو البهجة أو حتى الارتياح. تقول: “شعرت بالخدر”. “لقد استغرق الأمر مني ستة أيام للوصول من Base Camp إلى القمة. كنت مرهقا.”

ثم اتخذ نزولها منعطفًا مميتًا. وفي حادث غريب، عندما كانت لا تزال على ارتفاع 8000 متر، انطلقت زجاجة أكسجين فارغة من السماء إلى ساقها، مما أدى إلى كسر عظم الشظية. تقول هيبورن: “إما أنها سقطت من حقيبة شخص ما، أو تم إزاحتها من مكانها، أو قام شخص ما بإلقائها من أعلى الجبل”. لم يكن هناك إنقاذ بطائرة هليكوبتر على هذا الارتفاع، وكان الأكسجين ينفد. وتقول: “كل المنبوذين الذين فكروا في الموت واختاروا موسيقى الموت الخاصة بهم – كانت أغنية Adagio للأوتار لشوبرت، وقداس موتسارت هما الاختياران الأفضل – تحدثوا معي في تلك اللحظة، لأنني كنت أواجه الموت”.

ولم تكن تعلم أنها كسرت ساقها. ولكن بغض النظر عما يلقيه الجبل عليها، كانت تؤمن بقدرتها على النزول منه حية. تقول: “كان علي النزول”. “أردت أن أعيش.”

في حين أنها لا تزال تشعر بإحساس عميق ودائم بالخسارة تجاه مولي، فهي تدرك أيضًا أنها خاضت مغامرات لم تكن لتسعى إليها أبدًا لو ولدت ابنتها. وهذه ليست صدفة. تقول: “إذا كنت تواجه مأساة شخصية في حياتك لا يمكنك تغييرها، أو شيء غير متوقع ومؤلم، نصيحتي هي أن تنظر إلى ذلك كفرصة للقيام بشيء في حياتك لن تفعله لولا ذلك. انتهى.”

أنقذني من الأمواج: مغامرة من البحر إلى القمة بقلم جيسيكا هيبورن (Quarto، 17.99 جنيهًا إسترلينيًا) متاح على موقع Guardianbookshop.com مقابل 15.83 جنيهًا إسترلينيًا