كيف حصلت إطارات بريدجستون على اسمها من لقب مؤسسها الياباني فليب

ما لم تكن يابانيًا، أو مهووسًا بالسيارات، أو ببساطة مهتمًا بالأمور الصناعية، فمن المحتمل أنك لم تكن تعلم، ولم تكن لتخمن، أن بريدجستون هي شركة يابانية. يوكوهاما، تويو، سوميتومو، نيتو: من الواضح أن هذه علامات تجارية يابانية تحمل أسماء يابانية. ومع ذلك – استعد للصدمة للمرة الثانية – بريدجستون هو أيضًا اسم ياباني. حسنا، نوعا ما.

بدأ كل شيء مع المؤسس شوجيرو إيشيباشي، الذي تولى في سن 17 عامًا أعمال الخياطة الخاصة بعائلته والمتخصصة في جوارب تابي اليابانية. هذه هي الجوارب التي تفصل إصبع القدم الكبير عن أصابع القدم الأخرى، مما يسمح بارتدائها مع صنادل زوري اليابانية التقليدية أو بشكل أساسي مع الشباشب. قام إيشيباشي بربط نعال مطاطية بهذه الجوارب، مما أدى إلى أن تصبح الشركة خبيرة في المطاط وفي نهاية المطاف تنتج إطارات لصناعة السيارات الناشئة في اليابان بحلول عام 1930. مثل العديد من رواد الأعمال، قرر إيشيباشي تسمية شركته الجديدة باستخدام لقبه الخاص.

وبدلاً من مجرد الذهاب إلى شركة Ishibashi Tyres أو شيء من هذا القبيل، اختار إعطاء الشركة اسمًا باللغة الإنجليزية، كما قد يكون خمن المرء بالفعل، لتسهيل عملية البيع في الأسواق الخارجية. كلمة “إيشي”، المترجمة حرفيًا، هي كلمة يابانية تعني الحجر، بينما كلمة “باشي” تعني الجسر. السبب الذي جعله يقلب الكلمتين اللتين تشكلان لقبه بسيط بشكل كوميدي تقريبًا: فهو ببساطة لم يعجبه صوت “Stonebridge”، ومن ثم، تأسست شركة Bridgestone Tire Co. في عام 1931.

نمت خبرة بريدجستون في مجال الإطارات مع تحولها إلى إنتاج إطارات للمركبات العسكرية في البلاد خلال الحرب العالمية الثانية، ومع سيطرة صناعة السيارات اليابانية على العالم في السنوات التي تلت ذلك – تحتاج كل سيارة إلى أربعة إطارات على الأقل. وفي تلك السنوات اللاحقة، استفادت من اسمها غير الياباني للغاية وتوسعت إلى الغرب، وبلغت ذروتها بالاستحواذ على شركة Firestone في عام 1988 – وهي شركة أمريكية تأسست في عام 1900 والمورد الأصلي للإطارات لشركة Ford (والتي لن تراها أبدًا على سيارة Ford مرة أخرى) عندما طرحت الطراز T. وهي ليست ضربة سيئة لصانع جوارب سابق قام بإجراء مكالمة ذكية للعلامة التجارية منذ ما يقرب من 100 عام. لا أحد يستطيع أن يعرف على وجه اليقين، بالطبع، ولكن هناك شيء يخبرني أن الأمور كانت ستكون مختلفة لو كانت الشركة تسمى إطارات إيشيباشي بدلاً من ذلك.