لاجئون يقدمون شكوى إلى الأمم المتحدة ضد إسبانيا بشأن الوفيات على الحدود عام 2014 | لاجئون

قدم شاب كاميروني يبلغ من العمر 25 عامًا شكوى إلى الأمم المتحدة ضد إسبانيا، متهمًا البلاد بارتكاب انتهاكات متعددة لاتفاقية مناهضة التعذيب على أمل الحصول على العدالة بعد حادث وقع عام 2014 توفي خلاله 15 شخصًا على الأقل أثناء محاولتهم الدخول. الأراضي الاسبانية من المغرب.

وقال الرجل الذي طلب ذكر اسمه المستعار لودوفيتش: “لقد مر عقد من الزمن ولم يتم حتى الآن محاسبة أي شخص على مقتل وإصابة هذا العدد الكبير من الأشخاص”.

وقال لودوفيتش إنه في حين تم فتح ثلاثة تحقيقات قضائية في الأحداث، تم أرشفتها جميعا دون سماع شهادة الناجين أو عائلات الضحايا. وأضاف: “استمر العنف على الحدود في ذلك اليوم في المحكمة، حيث لم نعامل أيضًا كبشر”.

وقال لودوفيتش إنه كان في الخامسة عشرة من عمره عندما انضم إلى حوالي 200 شخص يحاولون الوصول إلى جيب سبتة الإسباني من المغرب. بحلول ذلك الوقت، كان يعيش حياة قاسية كقاصر غير مصحوب وغير موثق في الدولة الواقعة في شمال إفريقيا لمدة 18 شهرًا تقريبًا.

وقال إنه على الرغم من عدم قدرته على السباحة، فقد حاول النجاة حول حاجز الأمواج الذي صنعه الإنسان والذي يمتد بين البلدين. وبينما كان يتشبث بحاجز الأمواج بيد واحدة ويجدف للأمام باليد الأخرى، قال إنه سمع دوي طلقات نارية ورأى الشرطة ترش الغاز المسيل للدموع.

وقالت السلطات الإسبانية في وقت لاحق إن الحرس المدني أطلق الرصاص المطاطي في محاولة لصد أولئك الذين يحاولون العبور. ولقي ما لا يقل عن 15 شخصا حتفهم وأصيب عدد آخر.

وقال لودوفيتش إنه واصل التوجه نحو إسبانيا رغم جهود الشرطة لردعه. وقال إن أحد ضباط الحرس المدني ضربه على ذراعه بهراوة، مما أدى إلى تمزيق جلده.

وقال إنه كان ينزف ويكافح من أجل التنفس وسط الغاز المسيل للدموع، وقد وصل إلى الأراضي الإسبانية، ليتم إعادته إلى المغرب مع 23 آخرين. وقال إنه لم يُعرض عليه في أي وقت المساعدة الطبية أو الترجمة أو المساعدة القانونية.

وقال وزير الداخلية الإسباني آنذاك، خورخي فرنانديز دياز، إن العملاء أطلقوا الرصاص المطاطي ولكن “على الماء، وليس على الناس”، ونفى أن يكون لتصرفات الشرطة أي دور في الوفيات.

في عام 2019، بعد أرشفة القضية مرتين في البداية، قال قاضي التحقيق إنه تم فتح تحقيق أولي في تصرفات 16 من ضباط الحرس المدني وسط اتهامات بالقتل المتهور والفشل في واجبهم في المساعدة.

وبحلول ذلك الوقت كان لودوفيتش قد عاد إلى أراضي الاتحاد الأوروبي، واستقر في ألمانيا حيث حصل على الحماية. وعندما بدأ التدريب المهني ككهربائي، كان على اتصال بالمنظمات غير الحكومية للتعبير عن اهتمامه بالإدلاء بشهادته أمام المحاكم الإسبانية باعتباره أحد الناجين.

وقال لودوفيتش إن القاضي وافق في النهاية على شهادته، على الرغم من إلغاء الجلسة فجأة دون تقديم تفسير كامل ولم تتم إعادة جدولتها أبدًا. تم أرشفة القضية بعد فترة وجيزة. لم تتم إدانة أي ضباط على الإطلاق.

تشير شكواه المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، التي دعت إسبانيا إلى إعادة فتح التحقيق في الحادث، إلى سوء المعاملة التي تعرض لها على الحدود، فضلاً عن طرده إلى المغرب وفشل السلطات في التحقيق في قضيته.

تم تقديم الشكوى بدعم من المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان (ECCHR). وفي يوم الأربعاء، وصفت المنظمة غير الحكومية، ومقرها برلين، الجيبين الإسبانيين سبتة ومليلية بأنهما “المختبر الأوروبي لانعدام الحقوق الحدودية”، وأشارت إلى حقيقة أن الجثث التي عثر عليها قبالة شاطئ تراجال لم يتم التعرف عليها مطلقًا.

وقالت هناء حقيكي، كبيرة المستشارين القانونيين في المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان: “إن الوفيات في بلايا ديل تاراخال هي رمز لسياسات الحدود العنصرية القاتلة في أوروبا والتجاهل التام لحياة السود على وجه الخصوص”.

وقال ساني لادان، من منظمة حقوق المهاجرين Asociación Elin، إن “الإفلات من العقاب” على الوفيات التي وقعت عام 2014 في سبتة ساعد في إرساء الأساس لما أصبح يعرف باسم مذبحة مليلية – العبور الجماعي الذي قتل فيه 37 شخصًا على الأقل. في عام 2022.

وقال: “مع قضية تراجال، اعتقدنا أننا وصلنا إلى ذروة ما يمكن أن يحدث على الحدود”. “ولكن بعد ذلك جاءت مذبحة مليلية”.

وفي الوقت نفسه، انضم أمين المظالم الإسباني، أنخيل غابيلوندو، إلى جوقة الأصوات التي أعربت عن مخاوفها في الأشهر الأخيرة بشأن الظروف التي يُحتجز فيها حوالي 400 شخص من طالبي اللجوء في مطار مدريد.

وقال غابيلوندو إن طالبي اللجوء تُركوا للانتظار في “ظروف مكتظة وغير صحية بشكل غير مقبول” بعد طلب الحماية الدولية عند وصولهم.

وأشار إلى غرفة نُقلت فيها النساء وبعض الأطفال أثناء انتظار الموافقة على دخولهم إلى إسبانيا أو رفضها. وأضاف أن الغرفة تفتقر إلى أسرة وهواتف وأثاث أساسي مثل الكراسي والطاولات، مما يضطر الناس إلى النوم على مراتب على الأرض والاختيار بين تناول الطعام على الأرض أو على مراتب.

وأضاف أن “الدش الوحيد خارج الخدمة منذ أسبوعين، ويفتقرون إلى مستلزمات النظافة الأساسية ومنتجات النظافة النسائية”.