“لا توجد محاصيل للاحتفال”: أزمة المناخ تقضي على أسلوب حياة في جبال تايوان | تايوان
في منتصف الطريق إلى أعلى سلاسل الجبال المركزية في تايوان، كانت شابتان تعملان نوبة عمل في محطة الخدمة بالبلدة في أغسطس عندما وقع الانهيار الأرضي. ومع تدفق سيل من المياه والطين والصخور، ركضوا إلى المنزل المجاور بحثًا عن مأوى، وهو القرار الذي ربما أنقذ حياتهم. وبعد لحظات، أصبحت المحطة مدفونة تحت أطنان من التراب والصخور.
وكانت الكارثة التي وقعت في بلدة ريناي واحدة من الانهيارات الأرضية التي لا تعد ولا تحصى في نفس الشهر عبر نانتو، وهي مقاطعة غير ساحلية في وسط تايوان، ناجمة عن الأمطار الغزيرة الناجمة عن ذيل إعصار خانون البعيد.
تقع المقاطعة في المنطقة الوسطى من الجزيرة الرئيسية في تايوان في نطاق مثير من الجبال الخضراء المغطاة بالغابات. وتمتد آلاف القمم، التي يزيد ارتفاع بعضها عن 3000 متر فوق مستوى سطح البحر، بشكل حاد في السماء من الوديان والأنهار الضيقة. وهي ذات كثافة سكانية منخفضة، ويمكن الوصول إلى البلدات والقرى الصغيرة عن طريق طرق متعرجة ذات مسار واحد، حيث تعد قبائل السكان الأصليين من بين أولئك الذين يكسبون عيشهم في الغالب من خلال الزراعة، ويتمسكون بالتقاليد القديمة. يقولون أنهم لم يروا مثل هذا القدر من الماء من قبل.
الانهيارات الأرضية ليست شائعة في تايوان، فالجزيرة بأكملها تقع في منطقة ساخنة للأعاصير والزلازل. ومع ذلك، فإن المجتمعات الجبلية مثل نانتو معرضة بشكل خاص للطقس المتطرف، وتزداد الأمور سوءًا وسط أزمة المناخ. وكانت هذه هي المرة الرابعة منذ عام 2000 التي تتعرض فيها محطة الخدمة للقصف، وبدأ البعض يتساءلون إلى متى يمكن أن يستمر نمط حياتهم التقليدي.
تعتمد الاقتصادات المحلية إلى حد كبير على الزراعة، وترتبط عادات السكان الأصليين ارتباطًا وثيقًا بالمحاصيل الموسمية. نانتو هي موطن أجداد شعب الصديق، وهي واحدة من 16 قبيلة من السكان الأصليين المعترف بها في تايوان، والموطن الحديث للعديد من القبائل الأخرى. وتسبب إعصار أغسطس/آب في إلغاء مراسم حصاد الخريف، وهي طقوس سنوية تستمر لمدة تصل إلى أسبوع.
“لا توجد محاصيل للاحتفال بها”
يقول وانغ وان تشيوان، وهو مزارع يبلغ من العمر 70 عاماً في قرية نانغ فنغ في نانتو: “ليس هناك ما يمكن حصاده”. لقد دمرتها الأعاصير جميعها، وغطتها الانهيارات الأرضية، وتضررت بسبب الأمطار الغزيرة. لا يمكننا الاحتفال بأي شيء. لا توجد محاصيل للاحتفال بها.”
يستمد وانغ دخله من زراعة الشاي والخضروات العضوية. ويقول: “عندما يأتي الإعصار، سيكسب بعض الناس المال والبعض الآخر لا يفعل ذلك”.
يقول زي جون تسنغ، رئيس القرية في نانغ فنغ، إن ارتفاع درجات الحرارة وزيادة الظواهر الجوية المتطرفة وتغير المناخ يؤدي إلى تفاقم ضعف ثقافة السكان الأصليين، وتعطيل الاحتفالات، وتغيير أنماط الحصاد والاحتفالات السنوية المرتبطة بها.
“مجتمعات السكان الأصليين في تايوان كلها مجتمعات زراعية. ويقول: “إن الثقافة مرتبطة دائمًا بالأرض”.
ويقول علماء المناخ إن أنماط الطقس المتغيرة تجعل الأعاصير، المعروفة في أماكن أخرى باسم الأعاصير أو الأعاصير، أكثر شدة. وجدت دراسة نشرت عام 2016 في مجلة Nature أن نسبة العواصف من الفئتين 4 و5 التي تضرب شرق وجنوب شرق آسيا قد تضاعفت أو حتى ثلاث مرات في العقود الأربعة السابقة.
وخلص تقرير صدر في مارس/آذار عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ التابعة للأمم المتحدة (IPCC) إلى أنه “من المحتمل” أن نسبة الأعاصير من الفئة 3-5 قد زادت على مستوى العالم خلال العقود الأربعة الماضية، وأنه “من المحتمل جدًا” أن تكون هذه النسبة ستزداد الأعاصير من الفئة 4-5 مع ارتفاع درجة حرارة الأرض. وقالت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أيضًا إن لديها “ثقة كبيرة” في أن تغير المناخ الناتج عن الأنشطة البشرية ساهم في هطول كميات غزيرة من الأمطار خلال الأعاصير الشديدة.
وتستمد تايوان معظم مياه الشرب من الأعاصير. وعلى الرغم من تزايد وتيرة الأعاصير الشديدة، إلا أن العدد الإجمالي الذي يصل إلى اليابسة قد انخفض بشكل كبير، مما أدى إلى حدوث حالات جفاف قياسية. وعندما تضربها، تؤدي قوتها المتزايدة إلى حدوث فيضانات وانهيارات أرضية، وتلحق الضرر بالاقتصادات المحلية من خلال تدمير المحاصيل والطرق التي يتم من خلالها نقل المنتجات للبيع.
يقول تشين جو شيونج تشي، السكرتير الرئيسي للبلدة التي تغطي نانجفنج، إنهم يسعون إلى تكييف استراتيجيات الزراعة، مستشهدين بالجهود المبذولة لزراعة المزيد من الأشجار بين حقول الشاي والقهوة ذات الزراعة الأحادية. لكن البنية التحتية الحالية للقبائل لم تتمكن من التعامل مع هطول الأمطار الأخير.
يقول تشين: “أنا قلق بشأن تغير المناخ”. “كان تأثير الإعصار هذا العام أكبر ودرجات الحرارة أعلى. لم يسبق لنا تجربة الكثير من الماء.
“يؤثر تغير المناخ بشكل مباشر علينا وعلى أولئك الذين يعيشون على ارتفاعات عالية. قطعت كمية الأمطار الغزيرة في وقت قصير الطريق الرئيسي وطريق المزرعة – طريق الناس إلى العمل… الطريق دمر في سبعة أو ثمانية أماكن ويؤثر بشكل مباشر على سبل العيش والدخل.
“القرويون الذين يعيشون في الجبال ليسوا خائفين من الكوارث الطبيعية، بل يمكن أن يواجهوا الضرر. لكننا نأمل أن تتمكن الحكومة من المساعدة في تحسين البناء والبنية التحتية.
معضلة النقل
وقال الدكتور لين تزي لوين، المتحدث باسم السلطة التنفيذية لحكومة تايوان، لصحيفة الغارديان إن بلاده أصبحت ماهرة في الاستعداد للكوارث والاستجابة لها، “لكن التحدي الآن هو تغير المناخ”.
“هناك جدل، يقول البعض أنه يجب على الناس الانتقال. يقول لين، مستشهداً بتوفير هواتف تعمل عبر الأقمار الصناعية للمقيمين الذين يقررون البقاء، وزيادة الدعم الحكومي للتأمين على المنازل، “لكن ثقافة السكان الأصليين متجذرة في تلك المنطقة… نعلم أنها تؤثر على التقاليد ولكنها صعبة ونحن نحاول زيادة قدرتها على الصمود”.
في بلدة ريناي، بعد أيام من إعصار خانون، تمت إزالة الأنقاض تقريبًا ولكن مبنى محطة الخدمة دمر. وتغطي طبقة من الطين المضخات المشوهة، ولا تزال المياه تتدفق عبر الطريق من سفوح التلال المنهارة.
استجابة المدينة منظمة وعملية. هناك ممثلون للحكومة المحلية، وجمعيات خيرية للاستجابة للكوارث، ومجموعات تطوعية مجتمعية. عاد بعض السكان الشباب من الخدمة العسكرية الإلزامية للتنزه وسط الدمار للوصول إلى السكان الذين تقطعت بهم السبل وتوصيل الإمدادات. إحدى الشابات اللاتي هربن من محطة الخدمة تساعد الآن جيرانها في إزالة الطين والحطام.
قليل من الحديث عن مغادرة هذا المكان. يقول وانغ، الذي يسافر على دراجة نارية، إنه لن يغادر، لكن الأمر كان قريبًا هذه المرة. كان في الخارج يتفقد أحد جيرانه عندما ضرب انهيار أرضي منزله.
ويقول: “توقفت السحابة فوق قبيلتنا ولم تزول”. “لم نر مثل هذا المطر من قبل.”
بحث إضافي بواسطة Tzu-wei Liu
