لحظة غيرتني: رفعت لافتة احتجاجية وقلبت حياتي رأسًا على عقب | وسائط


أنافي أكتوبر 2012، حضرت أول احتجاج لي على الإطلاق. تم عقده خارج مكتب News International في وابينغ، شرق لندن، ونظمته حملة لا مزيد من الصفحة 3، وهي حملة تدعو إلى وضع حد لصور النساء عاريات الصدر المطبوعة في صحيفة صن.

كان عمري 31 عامًا وذهبت في نزوة، متوقعًا حشدًا كبيرًا. اعتقدت أنني سأراقب الأحداث من مسافة آمنة أثناء احتساء القهوة الجاهزة، ثم أعود إلى المنزل وأتناول رقائق البطاطس وأشاهد مسلسل Downton Abbey. ولكن عندما وصلت، شعرت بالرعب عندما رأيت أن أربعة أشخاص آخرين فقط قد حضروا، بما في ذلك رجل كان هناك عن طريق الخطأ. لم يكن هناك مكان للاختباء. مرر لي أحدهم لافتة وبدأ المصور بالتقاط الصور، وانتهى الأمر. لقد كنت في الخط الأمامي (والوحيد) للاحتجاج الشعبي.

لقد كنت الشخص الأكثر احتمالا أن يصبح ناشطا على الإطلاق. عندما كبرت، كنت خائفًا من أشياء كثيرة: القريدس، ومقصات الأظافر، والرياح العاتية، وكرة الريشة، والأطفال الآخرين، والبحر. لكن أكبر مخاوفي كانت الصراع، والتقاط الصور، وأن أكون مركز الاهتمام. تمكنت من اجتياز المدرسة دون أن أرفع يدي أو أقرأ بصوت عالٍ. عندما يُذكر اسمي في السجل، تجيب صديقتي راشيل: «هنا يا آنسة!» نيابة عني، كما اختبأت خلفها.

تبعتني العديد من عمليات التوقف عن العمل حتى مرحلة البلوغ. عندما انتقلت من روثرهام إلى لندن للذهاب إلى الجامعة، شعرت بأنني في غير مكاني تمامًا في معهد كورتولد للفنون المرموق، حيث كان معظم الطلاب الآخرين يتحدثون جيدًا وأغنياء، ولهم أسماء طويلة ومتطورة لدرجة أنه كان عليك أن تتخيلها. احصل على قسط من الراحة في منتصف قولهم.

جو شيثام.

لقد كنت دائمًا أكره التحدث أمام الجمهور، وكنت قلقًا من أن أقول شيئًا خاطئًا، ولكن الآن كنت قلقًا أيضًا بشأن مدى اختلاف صوتي عن أصوات الآخرين. لم يكن لدى أي شخص آخر لهجة مثل لي. لقد تجنبت التحدث في أي ندوة أو ندوة أو، الأسوأ من ذلك كله، مناقشة المائدة المستديرة. شعرت بالقلق والوحدة والبؤس.

في أحد الأيام، فتحت إحدى الصحف ورأيت مقالًا عن حملة “لا مزيد من الصفحات 3″، وشعرت بشعلة من الاهتمام. لقد جعلتني الصفحة 3 دائمًا أشعر بالغضب وعدم الارتياح. نشأت في روثرهام في الثمانينات، ورأيت ذلك في كل مكان: في المنزل، وفي الحافلة، وفي متجر الرقائق. تم تثبيت تقويم الصفحة 3 على الحائط في عيادة الطبيب، وكان في عيادة الجزار أيضًا؛ النساء معلقات خلف المنضدة مع قطع اللحم.

لذلك حضرت الاحتجاج، دون أن أعلم أن حياتي على وشك أن تنقلب رأسًا على عقب. وفي غضون أسابيع قليلة، كنت قد انضممت إلى فريق “لا مزيد من الصفحة 3”. وكانت الحملة تديرها مجموعة من المتطوعين، معظمهم من نساء الطبقة العاملة، الذين كانوا منتشرين في جميع أنحاء البلاد وتواصلوا عبر مجموعة خاصة على الفيسبوك. لم تكن لدينا أي خبرة، ولا مال، ولا أي فكرة عما كنا نفعله، ولكن خلال السنوات الثلاث التالية، قمنا بالاحتجاج في جميع أنحاء البلاد، وحضرنا المناقشات البرلمانية، وظهرنا على شاشة الإفطار على شاشة التلفزيون، وقمنا بحفلات فلاش، وقمنا برعاية فرق كرة القدم النسائية.

إن رؤية نساء أخريات من نفس خلفيتي يتحدثن بحماس وبصراحة عن القضايا التي تهمهن أعطاني الشجاعة لفعل الشيء نفسه. بدأت أشعر بقدر أقل من الوعي الذاتي بشأن لهجة روثرهام الخاصة بي، وبدأت أشعر بالفخر بالمكان الذي جئت منه. أدركت أن الصمت لم يعد يشعرني بالأمان؛ لقد جعلني أشعر بالخنق.

شيثام (الثاني من اليمين) يحتج مع لا مزيد من الصفحة 3 في متحف روتشديل بايونيرز.

استمرت الحركة لمدة عامين ونصف وحصلت على دعم أكثر من 150 نائبًا، والبرلمانين الاسكتلندي والويلزي، وأكثر من 30 جامعة وكلية وعدد من النقابات العمالية والجمعيات الخيرية والمنظمات. لقد أثار حوارًا وطنيًا ودوليًا حول التشييء والتمثيل داخل الصحافة.

خلال ذلك الوقت، أصبح زملائي في فريق No More Page 3 أقرب الأصدقاء والحلفاء لي، وكنا ندعم بعضنا البعض من خلال الأحداث الكبرى في حياتنا. انتهت الزيجات، وتشكلت المهن، وولد الأطفال، وخلال كل ذلك، كنا ندعم بعضنا البعض ونشجع بعضنا البعض.

تم إلغاء صفحة الشمس 3 في يناير 2015 واحتفلنا، لكنني أيضًا حزنت سرًا على انتهاء صفحة لا مزيد من الصفحة 3. لقد أعطتني الحملة صوتًا، وأخرجتني من منطقة الراحة الخاصة بي، وعرّفتني على بعض أفضل أصدقائي. لقد غيرت كيف أرى نفسي وموقعي في العالم.

ما زلت أفضّل لعق صينية فضلات القطط بدلاً من تقديم عرض تقديمي في برنامج PowerPoint أو مخاطبة غرفة مليئة بالناس، لكنني الآن أعلم أنه يمكنني القيام بذلك إذا كنت متأكدًا من ذلك. ملك ل. وهذا في حد ذاته معجزة.

“كيلجوي: كيف أحدث صوت صغير تغييرًا كبيرًا” بقلم جو شيثام تم نشره في غلاف ورقي من قبل بيكادور في 15 فبراير بسعر 10.99 جنيهًا إسترلينيًا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى