“لست مضطرًا إلى تبديل التعليمات البرمجية”: كيف يقوم متسلقو الصخور باللونين الأسود والبني بتجديد هذه الرياضة | تسلق الجبال

عندما بدأت تيفاني بلونت المنافسة في تسلق الصخور الداخلي قبل بضع سنوات، كانت غالبًا المرأة السوداء الوحيدة في المسابقات. قال بلونت: “لقد كان الأمر مروعاً”.

يتذكر بلونت أن زملائها المنافسين كانوا في بعض الأحيان غير مفيدين، زاعمين أنهم لم يروها تنهي التسلق. (تلزم توقيعات الشهود للتحقق من المحاولات.) وفي مرة أخرى، أخبرها مدير صالة الألعاب الرياضية أنها لا تستطيع إكمال المسار لأنها لم تكن قوية بما فيه الكفاية. تصاعد إحباط بلونت. إن تحمل ما وصفته بالاعتداءات الصغيرة المتكررة أثر عليه.

لذلك، في مارس 2020، أطلق بلونت، البالغ من العمر 42 عامًا والمقيم في نيوجيرسي، نادي Black Girls Boulder، وهو نادي تسلق اجتماعي استضاف لقاءات في نيويورك ونيوجيرسي. ثم بعد ذلك بعامين، قادت أول مهرجان Blk Out في تشاتانوغا بولاية تينيسي، حيث تجمع المتسلقون السود للتدريب والتخييم ومشاهدة الأفلام التي تضم رياضيين سودًا ومشاركة المحادثات الضعيفة حول التسلق وهم سود.

لقد كانت مساحة للشفاء لم يعلموا أنهم بحاجة إليها. “سيقول لك الناس: “الأمر لا يتعلق حتى بالتسلق… لست مضطرًا إلى تبديل التعليمات البرمجية. قال بلونت عن الحاضرين في المهرجان: “يمكنني أن أكون حرفيًا”.

باعتبارها رياضة يهيمن عليها الذكور البيض، يمكن أن يكون التسلق الداخلي والخارجي معقدًا بالنسبة للرياضيين السود والبني. قال أمان أندرسون، مدرب التسلق ومؤسس Beast Fingers Climbing في شمال دنفر، كولورادو، إن صالات التسلق الرياضية الداخلية، حيث يبدأ الكثير منها في سن مبكرة، تقع في الغالب في مجتمعات ثرية. يمكن أيضًا أن تكون تكاليف المعدات وعضوية الصالة الرياضية ورسوم المسابقات باهظة. (في العام المقبل، تخطط USA Climbing – الهيئة الإدارية الوطنية لمسابقات التسلق – لتقديم منح دراسية للمتسلقين الذين لا يستطيعون المشاركة في المسابقات، وفقًا لرئيسها التنفيذي، مارك نورمان).

يواجه العديد من المتسلقين الملونين عوائق أخرى أمام الدخول، مثل عدم إمكانية الوصول إلى المتنزهات الوطنية، أو أنهم يتعرضون للعنصرية أثناء التسلق، مثل الأسماء المهينة للطرق العامة. ويجب عليهم أيضًا أن يتعاملوا مع تاريخ من الاستبعاد المتعمد من الخارج.

ولكن في السنوات الأخيرة، قام الرياضيون السود والبنيون بتغيير وجه التسلق من خلال توفير مساحات آمنة للمتسلقين الممثلين تمثيلاً ناقصًا للتعلم والشفاء من التمييز والمشاركة في المجتمع. ومن الضغط من أجل التغيير المؤسسي إلى تأسيس منظماتهم الخاصة، يعمل هؤلاء الرياضيون على خلق الفرص للجيل القادم من المتسلقين الذين يأملون أن يكونوا أكثر تنوعًا.

تاريخ من الإقصاء

يُعرف التسلق تاريخياً بأنه رياضة بيضاء بسبب جذوره في السياسات الإقصائية والتمييزية التي أثرت على الأشخاص الملونين. عندما تم إنشاء خدمة المتنزهات الوطنية في عام 1916، تم فصل السود أو استبعادهم من دخول الأراضي العامة بما في ذلك المتنزهات الحكومية والوطنية. عادة ما تُقابل جهود الاندماج بالعنف.

وقال مايرون فلويد، عميد كلية الموارد الطبيعية في جامعة ولاية كارولينا الشمالية: “كان الأساس المنطقي لإنشاء المتنزهات هو فكرة القومية الأمريكية، لتعزيز الهوية الأمريكية، وكانت الهوية الأمريكية في المقام الأول من البيض والذكور والشباب”. منشورات المدرسة لعام 2020 .

في جميع أنحاء البلاد، أُجبر العديد من السكان الأصليين على ترك أوطانهم أثناء رسم حدود المتنزهات الوطنية. كتب جون موير، مؤسس مجموعة الدفاع عن البيئة Sierra Club – والمعروف أيضًا بأبي نظام المتنزهات الوطنية – في كتابه الصادر عام 1894 بعنوان “جبال كاليفورنيا” أن شعب المونو، وهي قبيلة ينتشر وجودها في جبال سييرا نيفادا والمناطق المحيطة بها يعود تاريخ المنطقة إلى آلاف السنين، ولم يكن لها “مكان مناسب في المناظر الطبيعية”.

استمر الفصل بين المواقع الترفيهية إلى حد كبير حتى صدور قانون الحقوق المدنية لعام 1964، الذي حظر هذه الممارسة. لكن إرث التمييز استمر في التأثير على زيارات المتنزهات الوطنية حتى يومنا هذا: وفقًا لتقرير صدر عام 2018، شكل كل من الأمريكيين اللاتينيين والآسيويين أقل من 5% من زوار المتنزهات الوطنية، في حين شكل الزوار السود أقل من 2%.

على الرغم من هذا النقص التاريخي في الوصول، فإن المتسلقين السود والبني لديهم إرث غني – وغير معروف غالبًا – من المشاركة في هذه الرياضة. تدمج منظمة Brown Girls Climb، وهي منظمة غير ربحية تستضيف لقاءات التسلق للنساء والأشخاص ذوي البشرة الملونة غير الثنائية في جميع أنحاء البلاد، هذا التاريخ الذي لا يوصف في برامجها. قالت المديرة التنفيذية للمجموعة، بريتاني ليفيت، إنها وفريقها يستخدمون رواية القصص في اللقاءات، وعلى إنستغرام وعلى تطبيقهم لتسليط الضوء على الصاعدين الأوائل مثل تشيلسي غريفي، أول امرأة سوداء تتسلق إل كابيتان في يوسيميتي.

وقال ليفيت، وهو متسلق يبلغ من العمر 34 عاماً ومقيم في مدينة نيويورك: “إننا نقوم بإنشاء تلك البيانات التي كان هناك أشخاص يقومون بذلك من قبلنا، والآن نحن هذا الجيل الجديد من أولئك الذين يحاولون خلق مساحة أكبر”. .

بمجرد الموافقة على الانضمام إلى التطبيق، يمكن للأعضاء مشاركة الموارد حول الأماكن الآمنة للأشخاص السود والبنيين للبقاء أو تناول الطعام عند التسلق في المناطق الريفية البيضاء في الغالب. يرى ليفيت أن مثل هذه المجتمعات عبر الإنترنت توفر الأمان، على غرار الكتاب الأخضر الذي أدرج المساكن والشركات التي من شأنها أن تخدم سائقي السيارات السود خلال عصر جيم كرو.

كما أنها تساعد المتسلقين على تحسين مهاراتهم. في الصيف الماضي، ساعدت منظمة Brown Girls Climb في تنظيم مهرجان United in Yosemite الافتتاحي، وهو مهرجان تسلق مدته خمسة أيام استضافته حديقة Yosemite الوطنية ونادي جبال الألب الأمريكية، بدعم من Yosemite Conservancy. وعقدت المجموعة خلال الفعالية ورشة عمل تعريفية حول تسلق الصخور. كان المهرجان جوهرًا لروح المجموعة. وفي مناقشة إرث المتسلقين الملونين، ذكر ليفيت كيف تسلق السكان الأصليون في يوسمايت الجبال المحيطة لأغراض احتفالية.

إنشاء خطوط الأنابيب

بسبب نقص التمثيل في التسلق، هناك وصمة عار مفادها أن “هذا أمر يخص الأشخاص البيض؛ إنه أمر يخص البيض”. قال كاي لايتنر، وهو متسلق محترف يبلغ من العمر 24 عامًا من فايتفيل بولاية نورث كارولينا: “هذا ليس مناسبًا لنا فقط”.

هذا لم يمنع لايتنر، الذي دفعته رغبته في التسلق وهو في السادسة من عمره إلى قمة سارية العلم التي يبلغ ارتفاعها 50 قدمًا دون أن تشاهده والدته. وبعد المدرسة في اليوم التالي، انضم إلى صالة التسلق المحلية بتشجيع من أحد المارة الذي شاهد صعوده. لكنه لم يقابل متسلقًا أسود آخر في المسابقات إلا بعد مرور عقد من الزمن، عندما التقى بالمتسلق المحترف ومضيف سلسلة HBO الواقعية The Climb، ميجان مارتن.

كوسيلة لتنويع الصناعة، أنشأ Lightner منظمة Climbing for Change غير الربحية في يوليو 2020 لتقديم المنح – مثل متوسط ​​1200 دولار لتغطية رسوم البرنامج وتكاليف السفر للتسلق في الهواء الطلق وما يصل إلى 3600 دولار للحصول على شهادة مدرب التسلق – وكذلك للتشاور مع منظمات التسلق.

في جورجيا، تعاونت المنظمة غير الربحية مع مدينة كوليدج بارك لبناء جدار تسلق في مركز تريسي وايت الترفيهي. وعمل لايتنر مع صالة الألعاب الرياضية المحلية للتسلق، Stone Summit، لتوفير حافلات مجانية من المركز الترفيهي إلى صالة الألعاب الرياضية، إلى جانب الدخول المدعوم أو المجاني لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف العضوية. وقال إنه نموذج يأمل لايتنر وفريقه في تكراره في مكان آخر، “لإنشاء مسارات مستدامة لدفع هؤلاء الأطفال إلى التسلق وجعل الرياضة أكثر تنوعًا”.

وقد قام مؤخرًا بتوسيع نطاق عمله ليشمل جامايكا، حيث أقنع راعيته شركة أديداس بتمويل إنشاء جدار تسلق في الاستاد الوطني. وأثناء وجوده هناك الشهر الماضي، أكمل أول صعود له على طريق أطلق عليه اسم “إذا كنت طويلًا”، نظرًا لارتفاعه الذي يبلغ 6 أقدام و3 بوصات. لقد كان ذلك مهمًا بالنسبة إلى لايتنر، الذي لا يستطيع أن يتذكر العديد من عمليات التسلق التي صعدها لأول مرة متسلقون من ذوي البشرة السوداء أو البنية.

في تسلق الصخور في الهواء الطلق، يتمتع أول شخص يرسم خريطة الطريق ويكملها بامتياز تسمية الطريق. العديد من الطرق في الولايات المتحدة تحمل أسماء عنصرية أو فاحشة، بما في ذلك جدار العبودية في وايومنغ، أو طريق الدموع في كاليفورنيا.

وقد حظيت أسماء الطرق المسيئة بالاهتمام وسط دعوات للعدالة العرقية في عام 2020. [a rock face] قال تيمور أحمد، وهو متسلق يبلغ من العمر 30 عامًا وزميل سابق في منظمة Access Fund المناصرة للتسلق، “انظر إلى هذا الطريق المسمى بشكل مروع وقل: واو، هذا رائع”.

في استطلاع عام 2020 من مجلة الصناعة الخارجية SNEWS، قال 91٪ من المشاركين إنهم واجهوا أسماء طرق اعتبروها عنصرية. تم تغيير بعض هذه الأسماء منذ ذلك الحين من قبل مؤلفي الأدلة الإرشادية ومنظمات التسلق المحلية، لكن أحمد وجد أن حركة تغيير أسماء المسارات الهجومية قد تلاشت في الغالب.

أحمد، وهو نصف باكستاني ونصف يهودي، قدم إرشادات حول تسمية أكثر شمولاً للطرق في المجلات التجارية. ومع غيره من المتسلقين الملونين، استخدم صعوداته الأولى لتسليط الضوء على الشخصيات التاريخية. وقد أطلق على طريق في جبال سييرا الشرقية بكاليفورنيا اسم الشاطر على اسم عالم الفلك المسلم في القرن الرابع عشر. وقام بلونت بتسمية طريق في كولورادو باترسون بيتش تكريما لماري باترسون، أول امرأة سوداء في الولايات المتحدة تحصل على شهادة جامعية.

التطلع إلى جيل المستقبل

بالنسبة لأندرسون، مؤسس صالة الألعاب الرياضية Beast Fingers Climbing، فإن مفتاح تنويع الصناعة هو إنشاء صالات رياضية للتسلق في المجتمعات ذات الدخل المنخفض من ذوي البشرة الملونة. ويقوم أندرسون، البالغ من العمر 36 عامًا، بتدريب الشباب أيضًا ليصبحوا متسلقين تنافسيين من خلال فريق التسلق الأمريكي.

وقال أندرسون: “هناك الكثير من المواهب هناك”. “ولكن إذا لم نكن في الفناء الخلفي لمنزلهم، فكيف ستجدهم؟”

أحدثت Beast Fingers، إحدى صالات التسلق الداخلية الوحيدة المملوكة للسود في البلاد، فرقًا بالنسبة لغابرييل ريجويرو بروش البالغ من العمر 14 عامًا، والذي يأمل في المنافسة في الألعاب الأولمبية يومًا ما. بصفته متسلقًا لاتينيًا، غالبًا ما يشعر بأنه في غير مكانه بين الشباب ومعظمهم من البيض في المسابقات. إنه اختلاف صارخ عن صالة الألعاب الرياضية الخاصة به، حيث يكون محاطًا بشباب آخرين من ذوي البشرة الملونة.

قال ريجويرو بروش عن صالة الألعاب الرياضية: “إنها تجعلني أشعر بمزيد من الاندماج”. “يمكننا التواصل أكثر وهذا يجعلني أشعر بالتحسن تجاه نفسي.”