لقد بذل جيريمي هانت قصارى جهده – لكن أفضل ما لديه لم يكن جيدًا بدرجة كافية | جون كريس

جفقط عندما كنت تعتقد أنه من الآمن الخروج مرة أخرى… معظم الأشخاص الذين يهتمون بسلامتهم العقلية سيقضون جزءًا كبيرًا من يوم الأربعاء مختبئين تحت لحاف. إنه شيء واحد أن تتحمل الميزانية التي تتظاهر بأنها ليست كذلك. هذه إهانة كافية.

ومع ذلك، إنه مقياس آخر للجحيم، عندما يكون جيريمي هانت هو القائد الأعلى الذي يلقي هذا الهراء. من الواضح جدًا أن شخصًا ما بعيدًا عن عمقه كمستشار، من المؤلم مشاهدته. رجل سيء للغاية في وظيفته، وكان عليه أن يدفع أكثر من 100 ألف جنيه إسترليني حتى الآن للبقاء فيها. ليس أفضل استثمار قام به على الإطلاق لأنه من المحتمل أن يفقد مقعده في الانتخابات المقبلة. بالكاد يكون الإعلان المثالي لذكاء جيزا المالي.

إذا كانت عائلته وأصدقاؤه يهتمون حقًا بصحة هانت العقلية، فسيقنعونه بالاستقالة. حاول أن تتحدث عن غروره. لا بأس يا جيزا. ليس لديك ما تثبته. أنت فقط تجعل الأمور أسوأ لنفسك. ولا يمكن أن ينتهي إلا بالإذلال التام. لحظة مايكل بورتيلو. لذا استقال بينما كنت في الخلف. لا تقلق بشأن العثور على وظيفة أخرى. شخص ما سوف يرتب لك شيئا. يفعلون ذلك دائمًا مع رجال مثل جيريمي. إذا وصل الأسوأ إلى الأسوأ، يمكنك الاسترخاء في اللوردات.

ولكن لسوء الحظ، كان هناك المزيد في المستقبل. لأن التقاليد تقضي بأن المستشار يجب أن يخضع للمحاكمة عبر الإذاعة والتلفزيون في اليوم التالي في الجولة الإعلامية الصباحية. بحلول ذلك الوقت، بدأت الخيالات الأكثر وضوحًا في الميزانية في الانهيار، وكان أعضاء حزب المحافظين مشغولين بإعداد خطابات استقالتهم إلى دوائرهم الانتخابية لأنهم لا يستطيعون مواجهة فقدان مقعدهم أو عقد من الزمن في المعارضة. لذلك تحطمت وجبة الإفطار للجميع. محظوظ لنا.

صباح الخميس وجدت جيزا في ليفربول. على الرغم من أنه لا يبدو أنه يعرف ما كان يفعله هناك. ومن ثم، نادرًا ما يبدو أنه يعرف ما يفعله من دقيقة إلى أخرى. إنه يعطي مظهر الذهول الدائم. حيرة العينين والذهول. كما لو أن كل شيء يمثل لغزا كاملا بالنسبة له. كل يوم مغامرة جديدة. إنه مثل كلب اللابرادور الخافت بشكل خيالي – وإن كان لطيفًا بشكل عام – الذي يعيش بالكامل في الحاضر.

بحلول الوقت الذي حضر فيه هانت لإجراء المقابلة في برنامج Today على راديو 4 في 8.10، كان يبدو بالفعل ممزقًا للغاية. كما لو أن قدراته العقلية قد تم اختبارها إلى أقصى حد.

في برنامج إفطار بي بي سي، توصل إلى استنتاج مفاده أن تشهير الأكاديميين كان جزءًا أساسيًا من واجبات الوزير. مع أصدقاء مثل هؤلاء، ستكون ميشيل دونيلان نخبًا بحلول الأسبوع المقبل. وعلى راديو التايمز، كان على جيزا العزيز أن يعترف بأن القسم بأكمله في خطاب الميزانية الذي ألقاه حول التخلص من التأمين الوطني كان مجرد خيال. لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية وصوله إلى هناك. من العار إذن أن تصبح هذه هي صحيفة ديلي تلغراف. إن وسائل الإعلام اليمينية متحيزة لالتزام الإنفاق غير الممول بقيمة 45 مليار جنيه إسترليني.

الآن كان على جيريمي أن ينهار. بدأ أمول راجان بالهجرة. وفي خطابه، قال هانت إن النمو لا يمكن أن يأتي مع هجرة غير محدودة. ولكن في مطبوعة صغيرة لمكتب مسؤولية الميزانية، ذكر بوضوح أن الطريقة الوحيدة التي قد تتمكن بها الحكومة من تحقيق أهداف النمو تتلخص في زيادة الهجرة. لذا كان يقول لحم الخنزير، أليس كذلك؟

“هذا ليس صحيحاً”، قالت جيزة وهي تحاول وقف الشعور المتزايد بالذعر. لذلك أجاب بعد ذلك على سؤال آخر بالكامل. ربما إذا قمت بإعادة تصنيف المهاجرين على أنهم غير مهاجرين، فسيكون كل شيء على ما يرام. لم يكن لدى راجان الوقت الكافي لمجادلة القرعة. سيكون من غير المجدي. نصف الذكاء سيئة بما فيه الكفاية. لكن الأغبياء العنيدين الذين لا يستطيعون التواصل مع الواقع هم الحد الأقصى.

بعد ذلك، كانت توقعات مكتب مسؤولية الميزانية التي قالت إن الناتج المحلي الإجمالي للفرد قد تم تخفيضه. وهذا أيضاً، بحسب هانت، لم يكن صحيحاً. قال لاذعًا: «إنها مسألة رياضية ميكانيكية». حقًا؟ كيف بحق الجحيم سيعرف، حتى لو كان كذلك؟ هل بقي أحد في البلاد يعتقد فعلاً أن جيزا يفهم التفاصيل الدقيقة للتحليل الإحصائي؟ لأنه يخطئ باستمرار في فهم النقطة التي يكرر فيها الكذبة القائلة بأن المملكة المتحدة أفضل حالاً بكثير من ألمانيا.

“إذن من هو الأسوأ حالا في هذه الميزانية؟” سأل راجان. كانت جيزا بحاجة للتفكير لبعض الوقت. قال في النهاية. لقد أراد دائمًا إغلاق هذه الثغرة. وهذا هو السبب الواضح وراء عدم قيامه بذلك مطلقًا. الإشباع المؤجل.

وكان بإمكانه أيضًا أن يذكر المتقاعدين. لكن من الأفضل أن تأمل ألا يلاحظ تصويتك الأساسي أنهم قد فشلوا. وماذا عن المتضررين من فضيحة الدم الملوث؟ أعطت جيزا الأولوية للإعفاء الضريبي على فعل الشيء الصحيح للأشخاص الذين تعرضوا للخيانة الشديدة. كل قلب.

ننتقل إلى العبء المالي وأعلى عبء ضريبي منذ عام 1948. قام جيزا بتعديل نصه على عجل وبحث عن الخلاص. وقال وهو يبكي: “الفرق بيننا وبين حزب العمال هو أننا نريد خفض الضرائب”. ط ط ط. معظمنا يريد أن يفعل الكثير من الأشياء. ماذا لو قررنا جميعًا أننا نريد دفع ضرائبنا ولكن لسوء الحظ توصلنا إلى نتيجة مفادها أننا لا نستطيع القيام بذلك هذا العام؟ لأن هذا هو مستوى الهراء الذي وصلنا إليه. HMRC سوف تحب ذلك.

الآن بدأت جيزا تصبح قميصًا حقًا. لم يُظهر له ما يكفي من الاحترام. وكانت الطريقة التي سار بها الأمر هي أنه اخترع خيالًا اقتصاديًا ونشرته وسائل الإعلام المتوافقة كما لو كان سيحدث بالفعل. ولكي نكون منصفين، فإن هذا هو ما يحدث في كثير من الأحيان مع وزراء حزب المحافظين.

ولكن ليس هذه المرة. وقد ذكَّره راجان بأنه وعد عندما كان وزيراً للصحة في عام 2013 بتحقيق العديد من مستويات كفاءة التكلفة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية بحلول عام 2018. ولكن لم يحدث أي من ذلك. فلماذا نصدقه هذه المرة؟ ب-لأن… ب-لأنه قال ذلك. هانت يتكلم، والعالم يستمع. اشعر بالاستحقاق. كان من المقرر أن تكون هناك قوة جديدة بدون طيار تقوم بدوريات في السماء لحالات الطوارئ الصحية. أي شخص يعتقد أنه من غير المرجح أن يبقى على قيد الحياة سيتم إطلاق النار عليه بالرشاشات. نسميها الفرز الجديد.

ثم وصلنا إلى الاعتمادات الختامية. وتحدث راجان عن قائمة الإخفاقات السياسية والاقتصادية خلال الأعوام الأربعة عشر الماضية. مألوف جدًا، ونحن جميعًا نعرفهم عن ظهر قلب هذه الأيام. صرخت جيزا: “هذا لا يليق بهيئة الإذاعة البريطانية”. “وهذا لا يليق بك يا أمول.”

نعم، لا يستحق الإشارة إلى بعض الحقائق المنزلية غير المثيرة للجدل. كان من المفترض أن تكون هيئة الإذاعة البريطانية امتدادًا لحزب المحافظين. ألم يعلم الجميع أننا نمر بجنة اقتصادية؟ أزمة تكلفة المعيشة ذكرى بعيدة. لم يسبق لنا جميعًا أن حظينا بهذا القدر من الجودة. اشكروا وسبحوا جيز الجبار.

“لقد بذلت قصارى جهدي،” بكت جيزا. غالبًا ما ينتهي علاج الجشطالت بالدموع. ربما بذل هانت قصارى جهده. بعد كل شيء، لم يكن لدى أحد توقعات كبيرة منه. إنه فقط أن أفضل ما لديه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. انخفاض الأجور الحقيقية لمدة عقدين من الزمن. ربما لم ننزعج حقًا. شكرا لك و الى اللقاء. لقد مات الخط. ربما الآن، سيخبر شخص ما هانت بما كان يفعله في ليفربول.