“لقد تم ضخ مليوني جنيه استرليني في كارديف”: كيف عزز الطبيب الذي عزز الاقتصاد الويلزي | دكتور من
دلا بد أن اتخاذ قرار بإعادة تشغيل مسلسل Doctor Who في ويلز قبل 20 عامًا كان محفوفًا بالمخاطر مثل التعامل مع Daleks بدون مفك براغي صوتي، لكن دراسة تفصيلية لتأثير تلفزيون الخيال العلمي الكلاسيكي على اقتصاد ويلز تقول إن هذه الخطوة قد دفعت ثمنها قبالة مجيدة.
وفقًا للتقرير، ساهم تجديد سلسلة بي بي سي الرائجة بما لا يقل عن 134.6 مليون جنيه إسترليني في إجمالي القيمة المضافة (GVA) (إجمالي القيمة المضافة) في الاقتصاد الويلزي، وخلق مئات فرص العمل وكان بمثابة حافز لنمو كبير في القطاع الإبداعي في ويلز.
أعرب راسل تي ديفيز، الذي كان مدير العرض للمسلسلات الأربعة الأولى التي تم إحياؤها وعاد لثلاثة عروض خاصة هذا الخريف للاحتفال بالذكرى الستين للطبيب، بالإضافة إلى مسلسل جديد سيتم بثه العام المقبل، عن سعادته بتأثيره على ويلز.
قال ديفيز: “عندما يقول الناس: “أوه، تكلفة الدراما 2 مليون جنيه إسترليني”، فإن هذا يعني أن مليوني جنيه إسترليني يذهبون إلى كارديف، ومليوني جنيه إسترليني للسائقين وموظفي المكاتب والضيافة والفنادق والحانات ومحلات السوبر ماركت”. ، الذي ولد في جنوب ويلز. “لقد تم استثمار 2 مليون جنيه إسترليني في كارديف. العمل يخلق العمل.”
قال الوزير الأول الويلزي، مارك دريكفورد: “لقد كان من دواعي سرورنا حقًا أن نرى نجاح دكتور هو منذ إنتاجه في ويلز والارتباط القوي بين البرنامج الشهير وأمتنا.
لقد كانت عودة الطبيب محركًا رئيسيًا في بناء سمعة صناعة الشاشة الويلزية. إليكم العديد من التجسيدات القادمة.
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم بث معظم إنتاجات هيئة الإذاعة البريطانية في ويلز للجمهور في ويلز – مزيج من محتوى اللغة الويلزية مثل الصابون Pobol Y Cwm، وبعض الأغاني الناجحة باللغة الإنجليزية بما في ذلك الدراما Belonging، التي تم بثها على قناة BBC One Wales. .
تم عرض سلسلة Doctor Who الأصلية من عام 1963 إلى عام 1989 قبل أن يتم إيقافها. يعترف التقرير بأن إقامة المسلسل في كارديف لإحيائه في مطلع القرن كان بمثابة مخاطرة.
لكن العرض، الذي كان في الأصل بطولة كريستوفر إكليستون في دور سيد الوقت وتم بثه لأول مرة في عام 2005، حقق نجاحًا فوريًا. تم تكليف المزيد من المسلسلات وأطلقت هيئة الإذاعة البريطانية المسلسلين العرضيين Torchwood و The Sarah Jane Adventures.
بالإضافة إلى العثور على أشخاص مبدعين مستعدين للعمل في المسلسل، استخدم العرض أماكن في كارديف وما حولها، من شواطئ جنوب جلامورجان إلى قلعة العاصمة والمتاحف، مما أدى إلى ارتفاع كبير في سياحة دكتور هو.
وينظر التقرير، الذي أعده اقتصاديون ضمن فريق السياسة العامة في بي بي سي باستخدام بحث من اتحاد Media Cymru ومركز الاقتصاد الإبداعي بجامعة كارديف، في تأثير العرض بين عامي 2004 و2021. ويقدر أن كل سلسلة من المسلسلات الـ 13 التي تم تجديدها ولدت ما يعادل 50 وظيفة FTE (ما يعادلها بدوام كامل) لكل سلسلة في ويلز، و95 داخل المملكة المتحدة بشكل عام. هذه الوظائف بالإضافة إلى منشورات للأشخاص الذين يعملون بشكل مباشر في العرض.
ويصف عودة دكتور هو بأنها “لحظة محورية”، وحافز لنمو الصناعات الإبداعية الويلزية على مدى 15 إلى 20 عامًا الماضية، مدعيًا أنها مهدت الطريق لعروض كبيرة بتكليف من بي بي سي بما في ذلك ميرلين وأتلانتس وشيرلوك. هذا العام، صدرت ست أعمال درامية جديدة من ويلز، بما في ذلك Steeltown Murders، وقصة القاتل المتسلسل جوزيف كابين، وفيلم الإثارة Wolf، وكلاهما نال استحسانًا.
يقول التقرير أيضًا إن وصول Tardis إلى كارديف عزز قرار بي بي سي ببناء Roath Lock Studios – أول استوديو درامي مصمم لهذا الغرض في ويلز – ونقل المسلسل الدرامي الطويل الأمد للمستشفى “Casualty” من بريستول.
قال جيروين إيفانز، نائب مدير Creative Wales: “أعتقد أننا ربما نكون منصفين عندما نقول إن ويلز، خارج لندن، موقع رئيسي للدراما الراقية في المملكة المتحدة. أعتقد أنه يمكنك تتبع ذلك حتى وصول Doctor Who وCasualty إلى هنا.»
