“لقد حاربوا النيران وقضمة الصقيع – والنازيين”: سبيلبرج وهانكس وأبطال فيلم “سادة الهواء” | التلفاز

أيصف نثوني بويل الإحساس بالجلوس داخل قاذفة قنابل ضيقة من طراز B-17 تحلق فوق منطقة معادية يحتلها النازيون وتتجسس على مقاتل عدو متحمس لإطلاق النار يقترب بسرعة. يقول: “يمكنك رؤيتها صغيرة من مسافة بعيدة”. “ثم أكبر وأكبر وأكبر – حتى أصبح فوقك مباشرة. ومن ثم تهتز الطائرة عندما تصاب بالرصاص. لقد تم إلقائك حقًا.

لكن بويل ليس من قدامى المحاربين. إنه ممثل يتحدث عن تجربة صنع فيلم Masters of the Air، وهو ربما أكثر المسلسلات الحربية الملحمية المذهلة والأكثر تكلفة على الإطلاق (يشاع أنها كلفت 250 مليون دولار). عند مشاهدة مشاهد الحركة الجوية، مع إطلاق العشرات من الطائرات، والغوص والانفجار في جميع أنحاء السماء، من المستحيل التمييز بين ما تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر وما هو حقيقي – وغالبًا ما شعر الممثلون بنفس الشعور.

تم تصوير هذه المشاهد المثيرة للأعصاب فيما يعرف باسم “المجلد”، وهو عبارة عن مجموعة ضخمة من شاشات LED على شكل حدوة حصان تُعرض عليها صور CGI في الوقت الفعلي خلف الممثلين. يشرح بويل قائلاً: “لقد تم وضعنا في هذه النسخة المتماثلة من طائرات B-17 المبنية على دعامات ترتفع إلى ارتفاع 50 قدمًا في الهواء”. “تقليديًا، تنظر إلى شاشة خضراء وتتصرف أمام كرة تنس خضراء أو أي شيء آخر.” ومع ذلك، هنا، يمكن للممثلين النظر من النافذة ورؤية مقاتلي العدو القادمين، تمامًا كما يفعل المشاهد. وكانت الطائرات تميل وتهتز ردًا على هذا العمل. يقول بويل: “لقد كانت مثل أبراج ألتون”. “لم يكن علينا أن نتصرف حقًا.”

الحرب العالمية الثانية ليست مجالاً جديدًا عندما يتعلق الأمر بالسينما والتلفزيون، خاصة بالنسبة لبريطانيا. لكن Masters of the Air يجد قصة جديدة ليرويها وطرقًا جديدة لروايتها. من إنتاج ستيفن سبيلبرج وتوم هانكس، واستنادا إلى كتاب دونالد ميلر، تتوج سلسلة Apple ثلاثية من زمن الحرب بدأت منذ أكثر من عقدين من الزمن مع Band of Brothers واستمرت مع The Pacific. مثل سابقاتها، تعتمد القصة على شخصيات وأحداث حقيقية: فهي تركز على “المائة الدموية”، مجموعة القنابل رقم 100 التابعة للقوات الجوية الأمريكية الثامنة، التي جاءت إلى إيست أنجليا في عام 1943 وساعدت في قلب ميزان الحرب، وتسوية المفتاح بالأرض. الأهداف الألمانية وتمهيد الطريق ليوم النصر.

في حين أن البريطانيين نفذوا في الغالب غارات ليلية، اتجه الأمريكيون إلى مهام قصف نهارية أكثر خطورة ولكن أكثر دقة، وذلك باستخدام قاذفة القنابل B-17 المكونة من 10 رجال والملقبة بـ “القلعة الطائرة”. وكما كتب ميلر: “إن تاريخ الحرب الجوية الأمريكية ضد ألمانيا هو قصة تجربة: اختبار فكرة جديدة للحرب”. كان معدل الضحايا مذهلاً: 77٪ من القوة الجوية الثامنة إما قتلوا أو أصيبوا أو أُسروا.

يقول بويل: “من الجنون التفكير في الصعود إلى تلك العلب الصفيح”. “ولأنها كانت نحيفة، لم تكن معزولاً – فقد تصاب بقضمة الصقيع. أنت تقاتل الطقس، أنت تقاتل النازيين، أنت تقاتل دوار الهواء، أنت تقاتل. إذا رأيت رأس صديقك يتطاير ثم تقول: “سأفعل هذا مرة أخرى”. سأعود إلى هناك في اليوم التالي – لا أعتقد أننا سنفهم أبدًا ما يعنيه الأمر.

وكما قدم فريق Band of Brothers مجموعة من الممثلين الشباب، يبدو أن Masters of the Air متجهة إلى إطلاق عدد من المهن الجديدة، ليس أقلها مهنة Boyle البالغة من العمر 29 عامًا. الشخصيات معظمها من الأمريكيين، لكن طاقم العمل يضم العديد من الممثلين البريطانيين والأيرلنديين، بما في ذلك كالوم تورنر وباري كيوغان ونكوتي جاتوا ونيت مان وراف (ابن جود) لو.

بويل، الذي يقوم بالرواية أيضًا، هو من بلفاست (يقول إنه لا يتم كتابة الكثير من الأدوار لأشخاص من هناك، لذلك يتعلم الممثلون الأيرلنديون الشماليون اللهجات بسرعة كبيرة). إنه يلعب دور الرائد هاري كروسبي، الملاح الذي بدأ بداية سيئة بسبب دوار الهواء الذي يعاني منه – آخر شيء تحتاجه في معركة جوية عالية السرعة وعالية المخاطر هو ارتداء خوذة مليئة بالقيء. يقول: “شعر الجميع وكأنهم في فرقة الأخوة، وشعر هاري كروسبي وكأنه في فيلم لآدم ساندلر”.

كانت شخصية لو، الرقيب كين ليمونز، جزءًا من الطاقم الأرضي، الفريق الذي أبقى علب الصفيح تطير. كان عمره 19 عامًا فقط عندما جاء إلى بريطانيا. “كانوا يسهرون ليل نهار وهم يصنعون الطائرات، ثم يشاهدون هؤلاء الأشخاص وهم لا يعودون ويشعرون بالكثير من الذنب بسبب ذلك”.

يبدو تنفيذ مثل هذه السلسلة بمثابة عملية عسكرية في حد ذاتها: أكثر من 300 جزء ناطقة، وطاقم مكون من أكثر من 1200 فرد، مع أزياء ومجموعات وأدوات دعائم ومدربين للحوار ومئات الفنيين. بالإضافة إلى التأثيرات المذهلة، كان هناك الكثير من تقنيات المدرسة القديمة. لقد بنوا طائرتين طبق الأصل من طراز B-17، ومعسكرًا لأسرى الحرب الألمان، ونسخة كاملة الحجم من قاعدة ثورب أبوتس الجوية بأكملها في أوكسفوردشاير. استمر إطلاق النار هناك لمدة عام تقريبًا. يقول لو: “لقد رأيت الفصول تتغير”. “لقد شعرت بالانغماس حقًا. لم يكن الناس يتحدثون على هواتفهم بمجرد ارتداء الزي الرسمي وكانوا يتمتعون بالشخصية واللهجة. كانت هناك أشياء كثيرة تحدث. يمكنك أن ترى التدريبات مستمرة، بينما على بعد نصف ميل على الجانب الآخر من المدرج الصلب، تجد أشخاصًا يلعبون البيسبول.

قبل بدء التصوير، كان هناك أيضًا “معسكر تدريبي” لمدة أسبوعين لجعل الممثلين في حالة قتالية. كان يقودها ديل داي، طبيب بيطري في فيتنام ومستشار منذ فترة طويلة في الأفلام والعروض العسكرية بما في ذلك Platoon وBand of Brothers وThe Pacific. يقول لو: لقد كان يسير على قدم وساق: “في اليوم الأول، دخل شخص ما ولم يرفع قبعته: كان عليه أن يقوم بمجموعة من تمارين الضغط. لم يفعل أحد ذلك مرة أخرى أبدًا.”

ثم كانت هناك صبغة المسيرة التي وضعتهم فيها. يقول بويل: “نحن لا نسير في العرض”. “وفي اليوم الأول، أمضينا ساعة في السير! كنت سأقول: ماذا نفعل هنا؟ لا يمكن أن أزعجني. وفي اليوم الثاني، كنا نفعل ذلك مرة أخرى. ثم في اليوم الثالث، توقفنا عن خلط الأوراق، وحدث هذا الضجيج: إيقاع متزامن. كنا نتحرك كواحد! لقد كان هذا هو الشيء الذي كان داي يحاول إيصاله إلى رؤوسنا: “الغراء الطاقمي”.

كان الدافع الأخير هو حديث حماسي من قائدهم الرمزي توم هانكس، الذي قدم بعض النصائح لبويل بشأن تناول الويسكي. “لقد قال بعدم النزف إلى العاطفة أبدًا – لتكريم قصص هؤلاء الرجال ولعب كل لحظة بشكل جديد قدر الإمكان. إذا كنت تميل إلى العاطفة، غالبًا ما يبدو هذا غير صحيح، لأن هؤلاء الرجال لم يتصرفوا بهذه الطريقة. لم يكونوا يتجولون قائلين: يا إلهي، نحن أبطال. لقد كانوا مجرد فتيان”.

يتمتع Masters of the Air بنصيبه العادل من البطولة وصناعة الأساطير والحوار المسلوق: “أول مرة في المنشرة يا أولاد – دعنا نجمعهم ونضربهم أرضًا!” لكنها لا تخجل من معدلات الضحايا المروعة وضخامة التضحيات. ومع استمرار الحملة، تحدث الرقيب ليمونز عن عدم رغبته في التعرف على الوافدين الجدد على المستوى الشخصي، كما يقول لو، “لأن ذلك جعلهم إنسانيين. وكان يعلم أن هؤلاء الأشخاص قد لا يعودون بعد المهمة الأولى.

لم يكن هؤلاء الشباب يعرفون حقًا ما يمكن توقعه – وتم إخفاء المعلومات حول مدى خطورة الغارات الجوية عنهم، ليس فقط من قبل رؤسائهم ولكن أيضًا من قبل زملائهم الطيارين، الذين لم يعرفوا ببساطة كيفية إيصالها لهم. . يقول بويل: «من المثير للاهتمام التفكير في حدوث شيء مماثل الآن». “هؤلاء الرجال أسقطوا كل شيء. لم يفكروا مرتين. لقد كان الأمر مجرد: هذا ما يتعين علينا القيام به”.

وبعيدًا عن نقل المشهد الهائل والدراما الكارثية للحرب، ربما يكون هناك سبب آخر وراء استمرار سرد وإعادة سرد مثل هذه القصص: وهو أن الإحساس بالوضوح الأخلاقي واضح تمامًا. إن الحكايات التبسيطية التي تتحدث عن الخير في مواجهة الشر لا أصبحت موضة رائجة في الدراما الحديثة، ولكن في وقت حيث يلوح في الأفق شبح الفاشية مرة أخرى، وحيث ينظم النازيون الجدد تنظيماتهم علناً في الولايات المتحدة وأوروبا، فربما نحتاج إلى التذكير بهذا التاريخ. قال ستيفن سبيلبرج مؤخرًا: “أعتقد أنه من المهم حقًا أن ننشئ مكتبة حيث يمكن للشباب أن يفهموا ما يتطلبه الأمر للحفاظ على بلدنا حرًا. ولهذا السبب أعود باستمرار إلى هذا الموضوع.”

يوافق بويل على ذلك قائلاً: «يوجد الكثير من الأفلام والتلفزيون الحديث في المناطق الرمادية. ولكن مع هذا، تقول: “نحن الأخيار”. إنهم الأشرار. إنه مثل بسيط. يمكنك متابعته وهو شعور جيد. هذه هي نوعية القصص التي نحتاجها الآن”.