“لقد فعلت كل الأشياء التي لا ينبغي للممثل أن يفعلها”: كلودي جيسي من بريدجيرتون في الفصل، والإجازات الكبيرة – والقوارب | بريدجيرتون

تالممثلة كلوديا جيسي تحيي الجميع – بما في ذلك الصحفيين، كما اكتشفت – بعناق عظيم. “مرحبًا يا باب،” تقول بينما نتعانق، قبل أن تعود إلى النادل، ولا تزال مبتسمة. نلتقي في مقهى مركزي في برمنغهام، ليس بعيدًا عن المكان الذي تعيش فيه، وتظهر جيسي الحماس الشديد لطفل في العطلة. لمدة ساعتين متتاليتين، من خلال مواضيع صعبة وكل شيء، كانت تتمتع بموجة من أشعة الشمس والابتسامات. تعلن: “حقًا، أنا أسعد ما كنت عليه على الإطلاق، ولا يمكنني أن أكون أكثر سعادة”. لقد كانت حياتي، بشكل لا لبس فيه، أفضل بكثير مما كنت أعتقد أنه سيكون

ليس من الصعب معرفة سبب تحليقها عالياً. تُعرف جيسي باسم Eloise Bridgerton، الابنة الخامسة لعائلة ثرية تجد مكانها في المجتمع الراقي، في الدراما التي تكسر الحدود في عصر الوصاية على Netflix. نحن هنا للمناقشة بريدجيرتونالموسم الثالث من المسلسل، والذي هو على وشك البث، والذي تظل فيه الشخصية الساخرة النسوية المحبوبة جدًا في البرنامج. تبلغ الآن 34 عامًا، وهي تعمل على الشاشة بثبات منذ عقد من الزمن. منذ عام 2013، يقود الدراما البوليسية على قناة بي بي سي وان، وك 56. ثم دورها في ITV معرض الغرور مسلسل قصير، قبل مسيرتها سيئة السمعة في الموسم الرابع من خط الواجب مثل Hoity-toity PC جودي تايلور. لقد كانت هناك أجزاء صغيرة في الكاشفون, اتصل بالقابلة و دكتور من.

لكن بريدجتون هي ظاهرة ثقافية على أكبر خدمة بث مباشر في العالم. إن الحصول على رأسها حول كونها في حالة نجاح عالمي قد استغرق بعض التعديل. تقول: “أنا أحب ذلك”. “إن لعب Eloise يعني أنني سأتمكن من دعم عائلتي وأصدقائي، وهو ما لم أعتقد أبدًا أنني سأتمكن من القيام به. ولكنني تفاجأت بإنضمامي. وكنت مرعوبًا تمامًا من الوقوف في موقع التصوير، وما زلت أشعر بالتوتر. حتى عندما عدت للموسم الثالث، اعتقدت أنني سأكون سيئًا، وأنهم سيطردونني. إنه شيء لا يختفي أبدًا

يشهد الموسم الأخير تغيرًا في الجو بريدجيرتون اللوردات والسيدات ومحاكمهم، الذين ينكحون بشكل فاضح ويخططون لشق طريقهم إلى قمة الطبقات الاجتماعية. بصفتها سرقة مشهد العرض، تضحك جيسي من “قدرتها على الإفلات من العقاب” عندما تلعب دور Eloise: فهي ترفض الامتثال لتوقعات آداب السلوك الصامتة الخاصة بالعصر والتي يجب على بقية الممثلين القيام بها. تقول جيسي: “إنها شخصية حديثة”. “لقد ذهبنا إلى دروس آداب السلوك لنتعلم كيفية الانحناء والانحناء وكل هذا الهراء وقلت ،” Eloise ألغى الاشتراك في كل ذلك “. لا يهمني إذا عاد الأمر إلى الماضي، إذا كنت تجلس مع عائلتك فحسب، فأنت كذلك ذاهب لترهل على الأريكة

يناسب جيسي أن تستمتع برفض زخارف المجتمع الأرستقراطي الراقي. إلى درجة أكبر بكثير من Eloise، فهي أيضًا غريبة عن الآخرين بريدجيرتون: ممثلة من الطبقة العاملة تلعب دور الطبقة العليا – وهو أمر نادر، كما تعتقد، في صناعتها. وتقول: “في بعض الأحيان، يلعب أفراد الطبقة العليا في الأسفل أيضًا”. “لديهم كعكتهم ويأكلونها.” أظن بريدجيرتون إنه أمر رائع، لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يُنظر إليهم عادة في تلك الأدوار كسيدة أو دوق. عندما تتم مقابلتي، كثيرًا ما يُسألني إذا كنت أرغب في العيش في بريدجيرتون العالم ويجب أن أذكرهم أنني إذا فعلت ذلك فسأكون موظفًا

ترجع جيسي الفضل في الحصول على دورها في العرض إلى حقيقة ذلك بريدجيرتون كان لديه محرر اختيار من الطبقة العاملة، كول إدواردز. أصبح فيما بعد شريكًا لجيسي. وتقول: “ويمكنني أن أتحدث بلهجة رائعة حقًا، لأنك معتاد على سماعهم وهم يكبرون – ومن السهل تقليدهم”. وكانت تجربتها ناجحة في الاختبار. “لقد حصلت على وظيفة ورفيق في نفس اليوم،” تقول، “لقد كان يومًا رائعًا بالنسبة لي، أليس كذلك؟” تظل جيسي مرتبكة قليلاً من التحول الملحوظ والمصادف للأحداث. بدا لها أن المستقبل في الفنون لا يمكن تصوره عندما كانت طفلة؛ المستقبل على شاشة التلفزيون أكثر بعدا.

ولدت جيسي في موسلي في ضواحي برمنغهام وأمضت طفولتها بين لندن ومنزل عائم في بروم. قالت لي: “لقد كنت ذهابًا وإيابًا معظم حياتي”. “عندما كان والدي لا يزال موجودًا، قضينا الكثير من الوقت على القناة، لكننا كنا دائمًا داخل وخارج القارب. وقد نشأت أيضًا في مبنى المجلس القديم الكبير في شمال لندن. لقد كانت قاسية. كل ما عرفته هو أن الأمور صعبة حقًا. كان أبي خارج المنزل، وكانت أمي تعمل عاملة نظافة. لقد كان الأمر صعبًا فحسب. لدي ذكريات جيدة عن أمي وأخي، لكن لم يكن لدينا مال، وكان هناك محضرون عند الباب، كان الأمر فظيعًا.’ أكثر من مرة، اشترى زملاء شقيقها في المدرسة العائلة للتسوق لأن المشاكل المالية كانت شديدة. شديد. ومع ذلك، جيسي تدين لوالدتها بكل شيء. “إنها أكثر إنسانة لا تصدق وقد فعلت كل ما في وسعها من أجلنا جميعًا. الشيء الوحيد الذي يشرفني أن أمتلكه، بغض النظر عن قلة المال الذي لدينا، هو الأم التي أرادت منا أن نسعى لتحقيق ما أردناه.

في سن الرابعة عشرة، بدأت جيسي بالتعليم المنزلي، بعد أن عانت من المتنمرين. تقول: “لم أطور أي ثقة بالنفس، مهما حاولت أمي غرسها في نفسي”. لكنني عرفت منذ سن مبكرة أن لدي القدرة على إضحاك الناس. كانت أمي تقوم بتنظيف المنازل مقابل دروس الموسيقى أو دروس الرقص، وكانت تجربتي الوحيدة في الأداء في غرفة المعيشة، حيث قمت بتقليد انطباعات بروس فورسيث. ولكن الأداء الاحترافي؟ لم يخطر ببال جيسي الصغيرة أبدًا. “إذا لم تأت من بيئة معينة، وإذا لم تأت من المال، وإذا لم تأت من خلفية مستقرة، فمن المحتمل أنك لن تدور في غرفة المعيشة وكن مثل: “أمي، أريد أن أصبح ممثلاً”.

كانت جيسي تعمل في حانة في أواخر مراهقتها عندما بدأت دروس التمثيل. لقد كان ذلك على سبيل النزوة في البداية. وسرعان ما لاحظتها الكاتبة المسرحية المحلية هانا فيليبس. تتذكر جيسي قائلة: “لقد رأت في هذه الفصول أنني أستطيع القيام بذلك، لكنني لم أستطع حقًا الاستمرار في ذلك”. لقد آمنت بي، وطلبت مني أن أكون جزءًا من بعض الفرق المسرحية التي كانت لديها في برمنغهام. بدونها، لن أكون ممثلاً. أنا ممتن إلى الأبد

فيليبس يلقي جيسي في مسرحية لها، الخوف من الكوير, الذي تم عرضه في مسرح Drill Hall في لندن. كانت جيسي تبلغ من العمر 20 عامًا وأصبح هذا الدور حافزًا لمسيرتها المهنية. “بحلول تلك المرحلة، كنت قد فعلت كل الأشياء التي لم يكن من المفترض أن أفعلها كممثلة،” تعترف. على وجه التحديد، الحصول على الكثير من الوشم، بما في ذلك الوشم “الضخم” على ظهرها. لن تكشف ماذا. في ذلك الوقت، كانت صحتها العقلية مضطربة: نوبات الهلع والقلق. ومع ذلك، أقول إن الأداء في المسرحيات لا بد أن يتطلب بعض الثقة بالنفس. فأجابت: “أردت فقط أن أفعل شيئاً لا يجعلني أشعر بالسوء”، ففكرت: “اللعنة!”، أردت أن أرى ما إذا كان بإمكاني أن أكون سعيدة. وقد نجح الأمر. : على المسرح، وجدت جيسي أنها تشعر وكأنها في بيتها. “كان الأداء عندما شعرت لأول مرة بالسعادة المناسبة. فقلت لنفسي: “يا إلهي، هذا هو الحال!” وفجأة بدا المسار البديل ممكنا.

في عمر الـ22، تم اختيارها الأطباء، الدراما الطبية الشهيرة التي تم تصويرها محليًا على قناة بي بي سي. لقد عرضت على جيسي استراحة – حصلت على دورها في العرض في غضون ستة أشهر من حصولها على وكيل. وفي أواخر العام الماضي، وبعد 24 عاماً، أُعلن عن إلغاءه. وتقول: “إنها مهزلة للصناعة، وسخرية للممثلين وطاقم العمل من الطبقة العاملة”. وجاءت هذه الأخبار بعد وقت قصير من إعلان مدينة برمنجهام عن قطع العرض. كل تمويل الفنون بعد إفلاس المجلس، وهو أمر تعتقد جيسي أنه لن يؤدي إلا إلى تفاقم الانقسامات الطبقية. “تعتمد هذه الصناعة بشكل كبير على إيجاد التمويل وعلى معرفة الأشخاص المناسبين. ولا أعرف كيف ستتحسن الأمور، وخاصة بالنسبة لأفراد الطبقة العاملة. كان طاقم بي بي سي في برمنغهام من أروع الأشخاص. ماذا يفعلون الآن؟».

وتعتقد أن هذا مؤشر على وجود فجوة طبقية أوسع تبتلي الصناعة. تقول جيسي: “لقد رأيت طفلاً من نيبو يقول إنه يشعر بالملل من الحديث عن أطفال نيبو”. هل من الممل الحديث عن من سيهيمن على الصناعة؟ لا أعرف إذا كان الأمر مملاً بالنسبة لي. لا يمكن لأحد أن يجادل في سبب وجودي هنا أو أنني لم أبذل قصارى جهدي ولم أعد بحاجة إلى القتال في ركني بعد الآن. أشعر أن الأشخاص الذين يذهبون إلى مدرسة الدراما لديهم مجتمع أو مجموعة اتصالات على WhatsApp. لم يسبق لي أن حصلت على ذلك

يمتد نقدها إلى الصور التي تظهر على الشاشة. وتقول: “أظهر استطلاع حديث أجرته مؤسسة Ofcom أن الطبقة العاملة لا تشعر بأنها ممثلة على الشاشة”. “إن أفراد الطبقة العاملة إما يظهرون وكأنهم أغبياء، أو مرضى، أو فقراء، أو مثل المجرمين. أنا لا أقول أن هؤلاء الناس غير موجودين. ولكن هناك جريمة في الطبقات الوسطى أيضًا ومن قبل الأشخاص الذين تعلموا في إيتون

إنها تحمل انتقادات لاذعة بشكل خاص لـ جلب الدراما، برنامج بي بي سي الواقعي الأخير، الذي يقدمه بيل بيلي، والذي يُمنح فيه الممثلون الطموحون “الفرصة لتحقيق أحلامهم التلفزيونية” في صيغة مشابهة لـ العامل العاشر. تقول جيسي: “هذه الصناعة هي بالفعل منافسة”. “ومن الواضح أن المتسابقين سيكونون من الطبقة العاملة، لأنهم لن يقوموا بالتمثيل في الشوارع خارج المدرسة الإعدادية، بل سيصوتون في الشوارع في مناطق الطبقة العاملة. أنت بالفعل فائز في المنافسة إذا كنت من الطبقة العاملة ونجحت في ذلك. كان بإمكان هيئة الإذاعة البريطانية أن تستثمر أموالها في أشياء أخرى لا تصدق. وبدلاً من ذلك، قاموا بإعداد برنامج تلفزيوني واقعي حيث يجعلون الناس من الطبقة العاملة يبدون أغبياء

لقد غادرنا المقهى الآن، ونتجول معًا في شوارع مدينتها الحبيبة. “لا أحد يتظاهر بأنه شخص أكثر روعة مما هو عليه في الواقع.” الجميع هم أنفسهم فقط. وأمي هنا. سأكون في أي مكان تكون فيه». أخبرتني جيسي مؤخرًا أنها اشترت منزلًا عائمًا خاصًا بها. “اعتقدت أن قارب القناة سيكون الطريقة الوحيدة التي سأتمكن بها من شراء شيء خاص بي.” لقد أحببت المغامرة فيها.” وانتقلت أيضًا إلى شقة في حي المجوهرات في برمنغهام، حيث تعيش مع كول وموظفيهم الحيوانات الأليفة.

بالرغم من بريدجيرتون نظرًا لكونها قوة طاغية عالمية، فإن جيسي لا تقلق بشأن خطوتها أو مناورتها المهنية التالية. هوليوود الرائجة أم المسرح الهامشي؟ وقالت انها سوف تكون سعيدة مع أي منهما. “إذا تمكنت من الحصول على بعض المال مقابل التمثيل فسأفوز”. لم أكن أعتقد أن أيًا من ذلك سيحدث. أود فقط الاستمرار في الحصول على أموال مقابل القيام بذلك. إنها متحمسة للعب دور البطولة في فيلم قصير بعنوان غنيمة هذا ما كتبته وأخرجته كول، وهي تبحث عن الثوم البري مع زوج والدتها. “إذا سارت الأمور على ما يرام غدًا ومت أو شيء من هذا القبيل، حسنًا، ستكون حياتي مذهلة.”

كانت أول حفلة احترافية لجيسي على الإطلاق جزءًا من فرقة مسرحية صغيرة متنقلة تعمل على الترويج لهندسة البناء. أقيمت حفلة اختتام الإنتاج في مضمار سباق الكلاب. وتتذكر قائلة: “كانت هناك منشورات تروج للكلاب المختلفة، وكان هناك منشور يصف الكلب بأنه” صغير وجديد على اللعبة، ولكن لا يزال هناك المزيد لنأتي من هذه الكلبة الموهوبة “. ™.” مرة أخرى، تبتسم. “كنت أتمنى حقًا أن يتم وصفي بهذه الطريقة يومًا ما …” حسنًا، من يستطيع أن يجادل في ذلك؟

يُعرض الجزء الأول من الموسم الثالث من Bridgerton لأول مرة على Netflix في 16 مايو، والجزء الثاني في 13 يونيو.

التصميم بواسطة هوب لوري. مساعد المصور مايك ميلز؛ مكياج Zoë Taylor في C/O Management باستخدام Shiseido؛ شعر ستيفان بيرتين باستخدام Redken