“لقد نظرت إلى الخارج ولهثت”: زوار برج BT يستذكرون معالم لندن | لندن

موبعد مرور أكثر من نصف قرن، تتذكر أنابيل براون، البالغة من العمر 71 عامًا، زيارة مطعم برج BT مع والدها في عام 1970 عندما كانت طالبة شابة. “لقد كنت جديدًا في لندن وكان الأمر مذهلاً. كان والدي شخصًا يتبنى أشياء جديدة حقًا، وكان هذا هو المكان المناسب للذهاب إليه في ذلك الوقت. لقد كان الأمر مذهلاً تمامًا لأنك تحركت طوال الوقت.

قالت براون، من سوفولك، وهي تتذكر زيارتها لمعلم لندن وسط الأخبار التي تفيد بأن الهيكل سيتم تحويله إلى فندق راقٍ: “كان برج BT حديثًا، وملفتًا للنظر للغاية، ومهيمنًا لأنه كان أكبر شيء حول. لقد أصبح الآن يتضاءل أمام المباني الأخرى، ولكنه كان مميزًا حقًا.

وتتذكر أن عشاء براون في أطول مبنى في لندن في ذلك الوقت كان يتمتع ببريق إضافي من حضور المشاهير، حيث كان الممثل والممثل الكوميدي كينيث ويليامز يتناول العشاء هناك أيضًا في تلك الليلة. “كان من الصعب جدًا عدم الاستمرار في النظر إليه!” تتذكر.

كان براون سعيدًا عندما سمع أن أبواب المبنى ستكون مفتوحة للجمهور مرة أخرى، بعد أن أصبح المطعم متاحًا للمدعوين فقط في عام 1971 بعد هجوم بالقنابل، ثم أُغلق بالكامل في عام 1980 بعد انتهاء عقد إيجار المالك. لكنها أضافت أن التكلفة من المرجح أن تبقيه بعيدا عن متناول معظم الناس. “ربما يكون أمرًا جيدًا أن يتمكنوا من جعله في متناول الجمهور – على الرغم من أنه قد يكون فقط أولئك الذين لديهم عدد قليل من البوب ​​​​في جيوبهم.”

كان ماورو مورتالي، الذي كان موظفًا في شركة BT منذ عام 2004 وحتى العام الماضي، نصيبه العادل من الرحلات إلى أعلى البرج، معظمها مع عملاء BT. وقال مورتالي، البالغ من العمر 50 عاماً ويعمل الآن مستشاراً ومدرباً، إن الزيارات كانت بمثابة “جذب كبير” للعملاء، الذين سيحصلون على جولة في الهيكل، بما في ذلك قمته الدوارة.

كموظف، حصل مورتالي، الذي يعيش في باكينجهامشير، على فرصة لزيارة البرج مع عائلته، بعد عدة عقود من إغلاقه أمام الجمهور. وقال: “في كل عام في عيد الميلاد، تفتح BT البرج للموظفين وعائلاتهم من أجل مناسبة خيرية، لمقابلة سانتا في البرج، لذلك كان على بناتي تجربة هذا المنظر المذهل”، موضحًا أن هناك أنشطة للأطفال. . “هؤلاء احبوا هذا. وأفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على الحصول على منظر 360 درجة لمدينة لندن، فهناك لافتات توضح المعالم على الزجاج.

وبينما كان ممتنًا لوجود خطط لبناء مورتالي، شعر أيضًا بوخزة من الحزن عند سماع خبر تحوله. وقال: “أشعر بالارتياح لأنه سيكون له مستقبل وسيظل معلماً مشهوراً”، في إشارة إلى إدراجه في تعريف أفق تلفزيون Thames TV الكلاسيكي في لندن. وحلقة عام 1971 من The Goodies . المبنى المستقبلي، الذي كان يُعرف في البداية باسم برج مكتب البريد ومن ثم برج الاتصالات، لعب أيضًا دوره في قصة دكتور هو عام 1966. “لكنني أشعر بالحزن أيضًا لأنه لن يكون مع BT بعد الآن. كان لدي دائمًا شعور بالفخر كلما رأيت ذلك، عندما أعرف أن شيئًا مميزًا جدًا في جميع أنحاء العالم كان مرتبطًا بصاحب العمل.

“إنه بمثابة مصدر للراحة تقريبًا – وهو شيء موجود دائمًا.”

بالنسبة للآخرين، كان التكبير إلى صالة العرض في الطابق الرابع والثلاثين من البرج أمرًا لا ينسى. يتذكر ديفيد لويس، وهو في منتصف الستينات من عمره، زيارته إلى لندن عندما كان في العاشرة من عمره في أول رحلة له إلى لندن عام 1968. يقول: “لن أنسى أبدًا تجربة اتخاذ خطوات قليلة نحو النوافذ والهتاف عندما أدركت فجأة أن كان المشهد خلف الزجاج هو العالم الحقيقي ثلاثي الأبعاد، الذي يُرى من موقع متميز على ارتفاع كبير لا يمكن تصوره. وأضاف لويس، الذي يعيش الآن في شمال فرنسا، أنه تسلق منذ ذلك الحين العديد من المباني الشاهقة “لكن لا شيء يقترب” من اندفاع الأدرينالين الأول.

ومن غير المستغرب أن تكون الصورة البانورامية أعلى مما كان في السابق مشهده المفضل. “[It] كان مختلفًا نوعيًا عما كان المنظر المفضل لدي حتى ذلك الحين، وبالتحديد المنظر من أعلى موقف السيارات متعدد الطوابق في كارديف.»

على الرغم من كونه مطعمًا دوارًا في السماء، إلا أن المكان لم يرقى إلى مستوى خيال كل طفل. وقالت فيريتي فليتشر، 58 عاماً، التي تعمل في مجال التكنولوجيا: “عندما كنت طفلة صغيرة، أخذني جدي لتناول عشاء فاخر في البرج، وتوقعت أن أتجول كما لو كنت في رحلة في أرض المعارض أثناء تناول الطعام. أتذكر أنني شعرت بإحساس غامر بخيبة الأمل لأن المطعم كان يسير بخطى بطيئة.

“لم أجرؤ على مشاركة خيبة الأمل هذه مع جدي لأنني أتذكر دائمًا أنه كان يشعر بالفخر لأنه أخذني إلى هذا المطعم الفاخر الذي يتمتع بإطلالة جميلة على لندن.”

وتقول فليتشر إنها لا تستطيع الانتظار لرؤية البرج، الذي مُنح تصنيفًا من الدرجة الثانية في عام 2003، وقد تحول إلى فندق، وهي متحمسة بشأن احتمال العودة بعد كل هذه السنوات. “عندما كانت BT تسيطر على المبنى، تم إغلاقه أمام الجمهور، لذلك بمجرد أن يكون مفتوحًا، سأكون في حاجة ماسة للعودة إلى هناك، وربما تناول مشروب والاستمتاع بالمناظر.

“على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية، عشت على بعد أقل من نصف ميل من البرج. كلما نظرت إليه أتذكر ذلك اليوم وأبتسم.