لقطة للرأس من تأليف ريتا بولوينكل – أول ظهور رائع للملاكمين المراهقين | خيالي


Fأو أولئك منا الذين يعتبرون أنفسهم مشجعين، لا توجد رياضة نقية تمامًا وشاعرية تمامًا مثل الملاكمة، لأن هذا الفن البسيط للقتال بالتراضي لا يوفر مكانًا للاختباء. على عكس الرياضات الأخرى التي تمارسها الطبقة العاملة مثل كرة القدم، مع مسرحيات الهواة والمشاحنات التافهة، أو كرة القدم الأمريكية وفواصل الإعلانات التي لا نهاية لها، فإن الملاكمة تتلخص في الأساسيات: اضرب واضرب، وفي أفضل المقاتلين يمكننا أن نرى التعايش المثالي بين الفن والاستراتيجية والوحشية. يحب البشر مشاهدة العنف بقدر ما نحب سرد القصص، وكل مقاتل يجلب معه قصة.

لا عجب إذن أن الملاكمة على مر السنين ألهمت بعضًا من أفضل الكتابات الرياضية، ويمكننا الآن إضافة الرواية الأولى للمؤلفة الأمريكية ريتا بولوينكل إلى قائمة ممتدة.

يستكشف فيلم Headshot جانبًا من الملاكمة لا يواجهه 99% من الأشخاص مطلقًا. تدور أحداثها في كأس بنات أمريكا، وهي بطولة خيالية للهواة لأفضل النساء في سن 18 عامًا أو أقل، وقد نظمت الرواية جولة سبع جولات تأهيلية على مدى يومين من شهر يوليو وتضم مقاتلين يدخلون الحلبة مدفوعين بالأمل والتوقعات والصدمة والطموح. . تجري الأحداث في قصر بوب للملاكمة في رينو بولاية نيفادا، والذي تم اختياره “بسبب موقعه المركزي” – وهي حقيقة قد يجادل فيها الملاكم آندي تايلور، الذي يقود سيارته لمدة أربعة أيام من فلوريدا.

لا شيء في بوب فخم. وبدلاً من ذلك، فشل حشد ضئيل مكون من عشرين شخصًا أو نحو ذلك في ملء مستودع متهدم، حيث فقدت حتى الجوائز التي كانت لامعة في الخزانة بريقها الآن لتكشف عن البلاستيك الرخيص المتشقق الذي صنعت منه، وأسماء المشاهير. لقد تلاشى متلقوها لفترة طويلة عن الأنظار.

في الواقع، كل شيء يتعلق بهذا العالم يجعلنا نتساءل لماذا قد يرغب أي شخص في أن يكون جزءًا منه – بدءًا من رسوم الدخول إلى المدربين، وجميعهم رجال ذوو كرش، والذين حتى مقاتليهم يعتبرونهم “عديمي الفائدة، مثل الإخوة الأكبر سناً الذين يرجمون بالحجارة” “يدفع لهم آباؤهم لمرافقة رقصة في المدرسة الإعدادية”. يذكرنا بولوينكل أنه مقابل كل فلويد مايويذر أو تايسون فيوري الذي يظهر هناك الآلاف ليس لديهم سوى مفاصل ملتوية لإظهار مساعيهم – وحتى مع ذلك، لا تزال أسماء عدد قليل من الرجال فقط هي التي يتردد صداها عبر العصور. بالنسبة للنساء المعركة مختلفة.

تعتبر كتابات بولوينكل مؤثرة وعميقة كما تتطلب هذه الرياضة، حيث تسكن كلماتها أفكار وأجساد شخصياتها: “لقد رأت القماش الأحمر للقفاز يتحرك تحت عينيها وبين كتفيها. كان الأمر كما لو كانت تحلق فوق قطعة من القماش الأحمر. كان آندي على قمة المحيط الأحمر.”

يجتمع الجمال والوحشية والابتذال المطلق للعنف، مع إحياء قسوة كل شجار في التفاصيل القذرة للشعر المتلبد، وملمع الشفاه المعاد تطبيقه، و”الحبوب العميقة الجوفية” والتهابات المكورات العنقودية – وكلها تتعارض مع الأسماء البطولية مثل أرتميس. فيكتور وإيجي لانج. يتم إلقاء الضوء أيضًا على غرابة عقلية القتال: ترتدي راشيل دوريكو قبعة الراكون لجعلها تشبه الرجل والحيوان، لأنها تعتقد أن الناس أكثر خوفًا مما لا معنى له بالنسبة لهم – في حالتها، فتاة مراهقة ترتدي ملابس. مثل دانييل بون. في هذه الأثناء، تتلو منافستها كيت هيفر بهدوء المنازل العشرية الخمسين لرقم باي التي حفظتها من أجل فرض النظام على فوضى العنف.

هنا في الحلقة المترهلة، تتصارع الشابات من خلفيات مختلفة تمامًا لتأكيد شخصياتهن على خصومهن، لأنه إذا كانت لعبة Headshot تدور حول القتال، فهي تتعلق بالأفراد الذين يقاتلون من أجل ذواتهم الناشئة، من أجل مساحة شرعية للوجود فيها. في كثير من الأحيان، يكون القتال داخل العالم الأوسع الذي ينتظرهن، أو معه، وهو عالم تظل فيه جميع الشابات أهدافًا.

يخبرنا بولوينكل عما سيحدث لهم بعد عقود من الزمن – منظم حفلات الزفاف، المحاسب، مدير متجر البقالة – مع هذه اللمحات المختصرة بمثابة تذكير صارخ بأنه على الرغم من أننا قد نبني على تجارب الماضي، إلا أننا لا نحددها بالضرورة. إن الكفاح من أجل هؤلاء الشابات هو شيء يحاولون تحقيقه من أجل الحجم كوسيلة لاكتشاف الذات.

تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة

تحت العيون المنتفخة، يعرف البعض بالفعل أن هذه ستكون بطولتهم الأخيرة، بينما بالنسبة للآخرين فإن جنون القتال مغري جدًا بحيث لا يمكنهم الابتعاد عنه. لكن لمدة يومين في مكان خالي من الهواء، في أكثر شهور السنة حرارة، كان كل شيء بطوليًا بهدوء.

فاز فيلم “كادي” من إنتاج بنجامين مايرز (دار بلومزبري) بجائزة جولدسميث لعام 2023. تم نشر Headshot بواسطة Rita Bullwinkel بواسطة Daunt (9.99 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم الجارديان والمراقب، اطلب نسختك من موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم.


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading