لماذا يزرع الشباب البوري؟ لقد ألهمتني تسريحة شعر أفضل بكثير | أدريان تشيليز


أنا يمكن أن أرى أن هناك شيئًا مهمًا يحدث في شعر هذا الفتى. من الواضح أن ماكس، البالغ من العمر 13 عامًا، واجه بعض المشاكل في هذا الأمر. أمه وأبيه، أصدقائي القدامى، راقبوني بنظرة تساؤلية. قالت والدته: “إنه يريد البوري، وهذا هو أقرب ما سمحنا له بالحصول عليه”. وأوضح ماكس أنه حتى الوصول إلى هذا الحد في الطريق إلى البوري الكامل تطلب بعض الحيلة من جانبه – مؤامرة، في الواقع، بينه وبين الحلاق.

ما حدث هو هذا: عندما علم أن أمه كانت تراقبه مثل الصقر، طلب من الحلاق “استدقاقًا منخفضًا”. لا أعرف ما هذا، لكن الحلاق فعل ذلك. وكانت هذه غمزة للحكماء. همست له: “أعرف أن ما تريده حقًا هو البوري”. وبعد دقائق، مما أثار استياء والدته، ظهور هذا السمكة الجديدة لأول مرة في شوارع تشيسلهورست. عمل جميل يا بني.

ولكن لماذا البوري؟ لم يكن لدى ماكس إجابة بالنسبة لي، سوى القول بأن الجميع يريدون إجابة. آخر مرة أراد فيها الجميع الحصول على واحدة كانت قبل 40 عامًا عندما كنت أنا ووالده في المدرسة معًا. لكنني كنت في إحدى الحانات يوم السبت أشاهد لعبة الركبي مع مجموعة من الشباب، وكان العديد منهم حتى الخياشيم. كتل كبيرة من الشعر المجعد في الأمام، وفي أعلى وأسفل الظهر، ولكن لا شيء على الجانبين. كل شيء غامض جدا. كل شيء يجب أن يتغير حتى يبقى كل شيء على حاله.

آخر مرة ارتديت فيها البوري، منذ وقت ليس ببعيد، كانت باروكة اشتريتها من متجر النكات. وكانت المناسبة 40 صديقاذ عيد ميلاد، والذي طُلب منا حضوره بقصات شعر من اختيارنا. تصادف وجود نورمان لامونت هناك، وهو يرتدي قميصًا ضخمًا مجعدًا على طراز القرن الثامن عشر. وهناك وقفنا نحن الاثنان، مثل بو ناش وكريس وادل، نتشاحن بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لقد بدا جيدًا جدًا حقًا. لا تهتم بالبوري. لقد حان الوقت لعودة بارنيت بو ناش. سأتحدث مع ماكس حول هذا الموضوع وسأرى إن كان بإمكاني إقناعه بتغيير أسلوبه.

أدريان تشيليز مذيع وكاتب وكاتب عمود في صحيفة الغارديان


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading