مالكوم موغريدج يلخص الستينيات في عام 1969 | مجتمع
يافي 21 ديسمبر 1969، لخص مالكوم موغريدج عقدًا بالغ الأهمية لـ مراقب:”يا كوستا برافا! يا تويجي! ما الأروقة تسلية! يا لها من مهرجانات شعبية! نسخته تعكس انشغالاته. إن خصوصيات وعموميات السياسة البريطانية العقيمة وتلك الصادمة للثورة الجنسية تحظى بمساحة أكبر بكثير حتى من استكشاف الفضاء، وقد تم تجاهلها في فقرة واحدة (“القمر نفسه اقترب وهبط عليه؛ ورجال الفضاء يدوسون ترابه بشكل مرهق”).
ويؤكد أن “التغيير يأتي إلينا خلسة، مثل اللص في الليل”، وهو ما نجح في بعض ثورات الستينيات: نهاية الإمبراطورية؛ التراجع عن المسيحية. تقرير سابق لأوانه قليلاً عن “الانهيار والتحلل النهائي للطبقات العليا” وظهور الثقافة المضادة. بالنسبة إلى Muggeridge، فإن “طلابها المضطربين، واضعي اليد، والهيبيين، والحاضرين في المهرجانات الشعبية، والمعلمين، والمحبين، وما إلى ذلك،” جميعهم متماثلون بشكل أساسي؛ قد يتغير شعر الوجه والاحتجاج، لكن “كان نفس الممثلين في نفس المسرحية بشكل أساسي”.
تبلور تغيير آخر حول لحظة مميزة: وفاة تشرشل، أو إزالة ستالين من ضريح لينين (“سوف يتدافع عمال الإزالة للمسه، خوفًا من أنه حتى في هذه الحالة قد ينهض فجأة ويطهرهم أو يصفيهم”). ويشير إلى انتخاب كينيدي، روي سولاي للعالم الجديد – “شابة جدًا، جميلة جدًا، غنية جدًا!” – ثم اغتياله: ‘ما أحمر الدم في التلفاز الملون!’
رأى موغريدج أن محاكمة الليدي تشاتيرلي كانت بمثابة فتح الباب أمام القذارة. “تكاثرت الكلمات المكونة من أربعة أحرف، وظهرت في الأماكن غير المتوقعة” (لا سيما من فم كينيث تينان على قناة بي بي سي). ظهر العري من “تعري سوهو”، وغزو منطقة ويست إند وازدهرت فكرة “النشوة الجنسية في اليوم من شأنها أن تبقي الطبيب بعيدًا”، والتي مكنتها حبوب منع الحمل، “رمز العقد”.
في وقت كتابة هذا التقرير، اختتم موغريدج كلامه بشكل كئيب، كل ما تبقى من Swinging London هو “بعض الهيبيين الكئيبين المتجمعين معًا في سيرك بيكاديللي” والسعي لتحقيق الذات قد ترك “أجنحة الطب النفسي مليئة بالباحثين عن السعادة الذين كانوا يبحثون عن السعادة”. سقط في المطاردة. فقط انتظر حتى التقى بالسبعينيات.
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
