متسابق دراجات النخبة يقود سباق لندن أثناء إقامته في فندق اللجوء | الهجرة واللجوء

ستشارك إحدى راكبات الدراجات النخبة في إثيوبيا في مقدمة أحد أكبر سباقات الدراجات في لندن الشهر المقبل بينما تعيش في فندق لطالبي اللجوء مقابل أقل من 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع.

ركبت الفائزة بالميدالية الذهبية ترهاس تكليهيمانوت تيسفاي، 22 عامًا، دراجة هوائية لأول مرة عندما كان عمرها 13 عامًا. لقد حققت النجاح في مجموعة من المسابقات مثل البطولات القارية الأفريقية والبطولات الوطنية لإثيوبيا.

أثناء وجودها في بلدها الأصلي، عُرضت عليها فرص للتنافس في مسابقات النخبة الدولية لركوب الدراجات في دول من بينها إسبانيا وسويسرا – لكنها لم تحصل على تأشيرات للحضور.

لقد انخرطت بلادها في صراع طويل مع غرب تيغراي، وبسبب الظروف الخطيرة هناك، هربت إلى المملكة المتحدة العام الماضي حيث طلبت اللجوء.

وقد وضعتها وزارة الداخلية في فندق لطالبي اللجوء في غرب لندن حيث يتم تقديم وجبات الطعام وحيث تقوم بتخزين دراجتها الخاصة بالسباق في غرفة الغسيل بالفندق. وهي تتلقى 8.86 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع لتغطية النفقات الأساسية الأخرى.

قالت تيسفاي إنه كان من الصعب جدًا متابعة أحلامها بالنجاح على أعلى مستوى كراكبة دراجات النخبة أثناء العيش في هذه الظروف. وبكت عندما تحدثت عن الوضع الخطير الذي فرت منه في إثيوبيا، وقالت إن شغفها بركوب الدراجات هو ما يدفعها إلى الاستمرار وهي في حالة يرثى لها.

قالت: “أحاول ركوب الدراجة لمدة ست أو ست ساعات ونصف الساعة يوميًا، ستة أيام في الأسبوع”. “عندما أكون على دراجتي، يمكنني الابتعاد عن كل مشاكلي. عندما أقود الدراجة، فأنا والدراجة فقط. إذا لم أتمكن من ركوب الدراجة، سأكون عالقًا في غرفتي ويزداد قلقي”.

وقالت إنها غير قادرة على تناول الطعام الموجود في الفندق لأنه يجعلها مريضة، لذا فهي تحاول العيش على الأرز والمعكرونة ولكنها لا تحصل على العناصر الغذائية التي تحتاجها لمنحها أفضل فرصة للنجاح في المسابقات.

لقد شعرت بسعادة غامرة لدعوتها للتنافس في مقدمة Ride London مع زملائها من نخبة الرياضيين في 26 مايو. لكنها تشعر بالقلق لأنه بسبب الصعوبات الإضافية التي تواجهها في حياتها كطالبة لجوء، فإنها لا تستطيع التنافس على قدم المساواة مع راكبي الدراجات الآخرين.

قالت: “أنا جائعة كثيرًا من الوقت وأعاني من صداع الجوع”. وبفضل سياسة وزارة الداخلية التي تقتضي مشاركة طالبي اللجوء الذين لا يعرفون بعضهم البعض في الغرف، تنام في غرفة مع امرأتين أخريين.

وقالت كيمبرلي كوتس، الرئيس التنفيذي لفريق Team Africa Rising، الذي يدعم الرياضيين مثل تيسفاي: “علينا أن نعمل ضمن معايير نظام اللجوء في المملكة المتحدة. عرفت ترهاس منذ أن كانت تفوز بالسباقات في القارة الأفريقية. لكن الحرب شتتت الكثير من الشباب مثلها. نحن نحاول إعدادها للتدرب على مدرب افتراضي.

كما قدمت لها جمعية West London Welcome الخيرية لطالبي اللجوء الدعم. وقالت مديرة الشركة، جوان ماكينيس: “تروس شابة ملهمة وحازمة بشكل لا يصدق تكافح ضد الصعاب للحفاظ على مسيرتها المهنية على المسار الصحيح أثناء التنقل في البيئة المعادية التي يواجهها طالبو اللجوء.

“على عكس زملائها الرياضيين النخبة، عليها أن تتقاسم غرفة صغيرة في فندق وزارة الداخلية وتعاني من وجبات على غرار شركات الطيران تفتقر إلى التغذية. فهي ممنوعة من العمل والعيش براتب 8.86 جنيه إسترليني فقط في الأسبوع، ولا يمكنها حتى شراء الطعام والمكملات الغذائية التي تحتاجها. بدون مجتمعنا في West London Welcome وTeam Africa Rising لدعمها، لكانت أحلامها المهنية ستظل معلقة.

وقال ترهاس: “لا يتم تشجيع الفتيات على ركوب الدراجات في إثيوبيا، لكن لدي روح متمردة وهذا ما جعلني مصمماً على الاستمرار في ركوب الدراجات في بلدي”. “عائلتي تدعمني وكذلك الناس في منطقتي. أنا مصمم على النجاح والوصول إلى حلمي النهائي بالمنافسة في سباق فرنسا للدراجات”.