“متى سيقرر الناس اختيار طريق الحياة؟”: رسالة أب سوداني إلى ابنه المتوفي | التنمية العالمية

أقُتل عبد الرحمن سميل، وهو طالب جامعي يبلغ من العمر 20 عاماً، على يد قوات الأمن السودانية خلال مسيرة سلمية في الخرطوم. كان ذلك في ديسمبر/كانون الأول 2018، وكانت الاحتجاجات التي أطاحت أخيراً بنظام الرئيس عمر البشير قد انتشرت في جميع أنحاء البلاد، وسط نقص الوقود وأزمة العملة وارتفاع أسعار الخبز ثلاث مرات.

وقُتل المئات من الشباب والشابات خلال الانتفاضة الشعبية التي دعت إلى نظام مدني ديمقراطي. واستمرت الاحتجاجات حتى أبريل/نيسان من هذا العام، عندما اندلعت الحرب في السودان.

قام والد عبد الرحمن، الصادق، وعائلات أخرى بتشكيل منظمة أسر الشهداء، للعمل من أجل العدالة وضمان تحقيق القضية التي مات أطفالهم من أجلها – الحرية والسلام والعدالة للسودان.

الصادق يريد نشر رسالته لابنه المتوفى. يكتب: “أعتذر لأي شخص قد يشعر بالإهانة من الآراء الواردة في هذه الرسالة، ولكنها كانت مدفوعة بلحظات الشوق لمن فقدناهم وعدم قدرتنا على مواصلة حياتنا. لقد اضطررنا للعيش مع كمية متزايدة من الموت. ومن منا لم يفقد عزيزا؟ لا احد.”

أعبد الرحمن يا ولدي. لقد أرتني والدتك اليوم صورة لك لم أرها من قبل. لا أعرف أين أو متى تم التقاطها ولكني دُفعت للكتابة إليك. لقد اندلعت الحرب في بلادنا واتسع نطاق الدمار.

أعلم أنك قد فاتتك بالفعل صوت خطوات والدتك في زياراتها الأسبوعية صباح يوم الجمعة إلى قبرك. ولكني أردت أن أعلمك أنك كنت أوفر حظاً من الذين قتلوا من بعدك. عزاؤنا يا حب روحي أننا حملناك إلى مثواك الأخير ودفناك.

وهذا يبدو الآن ترفاً مقارنة بمن قُتلوا بعدكم في هذه الحرب. ولم يتمكن الأمهات والآباء والأصدقاء من الذهاب لدفن أحبائهم. وقد تم دفن معظمهم على عجل في قبور مجهولة، لذا ليس لديهم عنوان يمكنهم زيارته بعد عودة السلام. بعض القتلى دفنوا في المكان الذي قتلوا فيه، والبعض الآخر تفككت جثثهم مع مرور الوقت على جوانب الطرق. يا له من عار.

لقد تضاءل دمك أمام كل الدماء التي سالت منذ ذلك الحين، وأنت تعرف كم أردت أن يكون دمك هو آخر ما يُفقد. لكن الأمور أصبحت أكثر تعقيدا، الجميع يرى الأمور من وجهة نظرهم: أن هناك دماء أقدس من دماء الآخرين، ولذلك لا بد من أن تسيل دماء الآخرين انتقاما. كل ما يهمهم هو أن الناس لا ينبغي أن يكونوا على قيد الحياة بعد الآن.

ولم نتعلم بعد أن نرى أن كل هذه الدماء الضائعة تعنينا جميعًا، نحن شعب السودان. يجب أن يتوقف، وعلينا أن نتفق على أنه من غير المقبول في بلدنا أن ننهي حياة شخص آخر. إن الاعتداءات المستمرة ضد حقنا جميعا في الحياة وصمة عار.

يا بني، لقد نهبت البيوت، وأجبر الناس على ترك منازلهم، وانتهكت الحرمات، واغتصبت النساء. المساحة التي كان علي أن أتحدث فيها عن التسامح ضاقت، فصمتت كثيرًا.

إنه أمر صعب للغاية، ولكن من المفهوم جدًا بالنسبة لي أنه في هذه الأوقات التي تشهد انتهاكات جسيمة، لا يمكننا التحدث عن التسامح. إن الهجمات على الأرواح والممتلكات تجعل من الطبيعي الرغبة في الانتقام. الناس هنا ليسوا شعبًا عنيفًا، لكنهم مجبرون على قبول العنف والسير في طريقه. لذلك تجدني قليلًا مهتمًا بمناقشة الوضع، إذ كيف يمكن أن يُسمع صوتي وقد خيم على حزني عدد كبير جدًا من الوفيات، وبينما لا يزال أولئك الذين فقدوا أحباءهم في حالة صدمة؟

يا بني الأمور تعقدت لأنه يبدو أننا لم نقبل العيش مع بعضنا البعض. والآن، نتجادل حتى قبل أن يبدأ الآخر في الكلام. من يريد أن يقول أي شيء عن من هم في السلطة يُنظر إليه على أنه مجرم، وأصبح من الطبيعي أن تصبح حياة الناس وأموالهم وحرماتهم أدوات في معارك الأقوياء.

ويبدو أن من يريد الحرب يريدها من أجل الاحتفاظ بالسلطة، ومن يريد إيقافها، يفعل ذلك من أجل تأمين نوع جديد من السلطة. أما من يريد الحياة فلا أحد يهتم بهم.

والناس منقسمون بشأن الحرب. فالقتال بينهم أكبر من القتال بين الجيش وقوات الدعم السريع. ويرى البعض أنهم يجب أن يقفوا مع المؤسسات الحكومية من باب العزّة والشهامة والرجولة، وأن أي رأي آخر هو خيانة للوطن ويؤدي إلى الدم والموت.

وهناك من لا يرى أن ما وقع على الناس هو نتيجة لانتهاكات حقوقهم. ويعتقد هؤلاء الناس أن على السكان أن يقبلوا هذا الوضع دون سؤال ويقرروا من هو الوطني ومن هو الخائن. معظم السكان مشتتون، ويعيشون بعيدًا عن حياتهم المستقلة وذكرياتهم، ويعتمد البعض على مدخراتهم والبعض الآخر على الأقارب والأصدقاء. وقد أصبح البعض ضحايا لتجار الشح الذين يقتلونهم بطريقة مختلفة.

لا أعلم يا بني كم يحتاج الشعب من المزيد من الدماء والدمار قبل أن يدرك أن دولة القانون والعدالة والمؤسسات المدنية هي الأشياء الوحيدة التي تحميه من إدامة العنف تجاه بعضهم البعض.

متى سيقرر الناس اختيار طريق الحياة؟

يا بني تأكد أنني مازلت على قيد الحياة ومازلت أحمل نفس الغباء الذي تركتني به يوم رحيلك. أجلس على قارعة الطريق أحاول بيع ما تبقى من قضيتكم عسى أن تجلب الأمن والسلام لمن يريدها. هناك من يرى في الخير وآخرون يرونني أعيش بطريقة موهومة قديمة. لا أرى أي جمال سوى قربك يا عزيزي. لقد كنت بعيدًا عنك، وأنت بعيدًا عني، لفترة طويلة جدًا.