محبط ومحطم: نعم، اليسار في المملكة المتحدة في حالة انهيار. ولكن هذا هو السبب وراء عدم خروجه | أوين جونز

تهناك الآن ثلاث حقائق مؤكدة في الحياة: الموت، والضرائب، وأن يصبح كير ستارمر رئيسًا للوزراء في غضون عام واحد. هناك ائتلاف من المحافظين المذعورين والمعارضين الذين يشعرون بالملل يقاومون هذه الحتمية علناً: لقد انتصر ما لا يمكن تصوره في الآونة الأخيرة أكثر من مرة، وهم يهتفون. ربما، ولكن ربما لا إذا كنت متأخراً بـ 20 نقطة قبل أشهر من الانتخابات، وكان زعيمك سيئ الحظ استراتيجياً يرتدي تكشيرة دائمة ومحرجة تثبت أنه حتى هو يعرف أن اللعبة قد انتهت بالفعل.

وقد دفع هذا الواقع حلفاء ستارمر إلى الحلم بتحقيق فوز ساحق لحزب العمال. جائزة القيام بذلك؟ ليس شيئًا ضيق الأفق مثل تغيير البلاد – ممل! لكن بدلاً من ذلك، سيُنظر إلى الأغلبية الساحقة على أنها فرصة لدفن يسار حزب العمال بشكل نهائي، كما أعلن كاتب خطابات سابق لبلير وستارمر في صحيفة التايمز. ويشعر أنصار ستارمري بالقلق من أن أغلبية صغيرة من شأنها أن تمنح “بقايا كوربين” نفوذاً. ويشكل تفضيلهم فوزا ساحقا من شأنه أن يمنح الأعضاء المخلصين الترخيص لإلقاء خطابات مهيبة حول “الاختيارات الصعبة” ــ ذلك النوع من الناس الذين قد يصوتون لصالح قانون الملك هيرودس (تبسيط الأطفال) إذا طالبه زعماء الحزب بذلك. أنا شخصياً لا أستطيع الانتظار.

في الحقيقة، قد لا يخاطر حلفاء ستارمر الذين يستخدمون المعول الجليدي بسيناريو حيث يمكن لقسم صغير من نواب حزب العمال اليساريين التأثير على أجندته. لقد قاموا بالفعل بخياطة اختيارات حزبية لمنع المرشحين الذين يؤمنون بالهراء الخطير والمتطرف، مثل، إيه … السياسات الديمقراطية الاجتماعية التي قدمها ستارمر للأعضاء عندما ترشح لمنصب الزعيم. كصحفي مخضرم يلاحظ مايكل كريكومع ذلك، فإن هذا الدافع نحو النقاء الأيديولوجي يترك حزب العمال مع تدفق برلماني ذي جودة مشكوك فيها وعدد قليل من المرشحين القادمين من الطبقة العاملة. أخبرني أحد كبار المسؤولين في الحزب أن الجدد هم أكثر “بليرية بشكل كارتوني” من أولئك الذين ينتمون إلى عصر حزب العمال الجديد.

لكن كبار الضباط قد يذهبون إلى أبعد من ذلك. يندم بعض البليريين على عدم تطهير اليسار قدر استطاعتهم. وقد حصل عدد قليل من أعضاء كوربين مثل بيث وينتر وسام تاري وميك وايتلي على الفرصة بالفعل. ومن حسن الحظ أن المحاولة اليائسة لإلغاء انتخاب النائبة المسلمة الشابة اليسارية زارا سلطانة باءت بالفشل ــ بل وتعرض المنتقدون للإهانة عندما أعيد انتخابها بدعم من كل فرع من فروع الحزب المحلي. ولكن بالنسبة لليساريين الآخرين الباقين على قيد الحياة، فلن يكون من المستغرب إذا تم اكتشاف ملف من التغريدات القديمة ومنشورات الفيسبوك بشكل غامض، مما دفع حزب العمال إلى إصدار تعليق، ومنعهم من الترشح. قد يقومون فقط بإلقاء عدد قليل من غير اليساريين الذين يتم التحقيق معهم بتهمة سوء السلوك لتغطية مساراتهم.

وإذا نجا البرلمانيون الاشتراكيون المحاصرون وأدى انتعاش حزب المحافظين المتواضع إلى أغلبية ضيقة من حزب العمال، فسوف ينظر حلفاء ستارمر إلى النفوذ المكتشف حديثا لليسار باعتباره كارثيا. لكن الكارثية على من؟ ليس للجمهور. تخيل لو أن اليسار كان له تأثير أكبر في ظل حزب العمال الجديد. لم يكن من الممكن أن تكون هناك حرب على العراق، ولا مبادرة تمويل خاصة، ولا إلغاء معدل الضريبة البالغ 10 بنسات، أ وقطاع مالي أفضل تنظيما، والمزيد من إعادة توزيع الثروة، وسياسة صناعية تدخلية تركز على المجتمعات التي ذهبت للتصويت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. الرعب.

إذا حصل ستارمر على أغلبية ضئيلة، فإن مجموعة الحملة الاشتراكية ستواجه تحديًا. مع وجود حوالي 30 نائبًا يساريًا من حزب العمال في التجمع، يمكن لستارمر أن يفعل ما فعله هارولد ويلسون ويدعو إلى انتخابات ثانية لمحاولة تخليصهم من أي نفوذ والحصول على تفويض أكبر. وهو قرار خارج عن سيطرة اليسار ويعتمد على ما إذا كان الجمهور يشعر بالإرهاق من الانتخابات. ثانياً، سوف تزعم القيادة أن ولاية النواب تعتمد على بيان رسمي لا يتضمن الالتزام بزيادة الضرائب على الأثرياء أو الاستثمار العام الكبير ــ أو في الواقع أي شيء آخر ذي معنى.

هنا يمكن لليسار ببساطة تكرار خدعة ستارمر. وكما برر زعيم حزب العمال رفضه للسياسة الراديكالية بتغير الظروف، كذلك يفعل اليسار. إن أزماتنا السياسية المتكررة ومستويات عدم المساواة المذهلة لدينا هي الظروف التي تصلح بشكل مثالي للسياسة الاشتراكية. في كل مرة يكون هناك فشل في القطاع الخاص، يمكن الدفاع عن الملكية العامة. فعندما تضرب أزمة ما خدمة عامة تعاني من نقص الموارد، فإن ذلك يشكل حجة لمزيد من الاستثمار. عندما تكشف قائمة صنداي تايمز للأثرياء عن مليارديرات يحصلون على ثروات قياسية بينما يعاني العاملون في الخطوط الأمامية، فإن الدعوة إلى العدالة الضريبية سوف يتردد صداها. عندما يتصدر صيف من الطقس القاسي عناوين الأخبار، تكتب المطالبات باتخاذ إجراءات أكثر جذرية بشأن المناخ نفسها. لقد حصلت على الجوهر.

لكن النضالات البرلمانية البحتة سوف تفشل. واليوم، أصبحت الأجيال الشابة أكثر تسييسا، وأصبحت النقابات العمالية أكثر حزما. وسوف ترتفع التوقعات بسبب طرد المحافظين. إذا لم تتحسن الأمور بشكل ملحوظ ـ وهو السيناريو المرجح في ضوء العرض الوديع الذي قدمه حزب العمال ـ توقع نمو الحركات المطالبة بالتغيير. فكر في الصراعات حول حقوق العمال وأجورهم، والإسكان، والعنصرية، والمناخ، والحريات المدنية، والسياسة الخارجية. من المؤكد أن التعبئة الجماهيرية بشأن غزة تنبئ بكل هذا. ولابد من إقامة روابط وثيقة بين هذه الحركات والبرلمانيين اليساريين حتى يتسنى لهم العمل جنباً إلى جنب.

وفي الحقيقة، فنظراً لتضحية حزب المحافظين المستمرة بأنفسهم، فإن حصول حزب العمال على أغلبية كبيرة أمر محتمل إلى حد كبير، ومن المحتمل أن يؤدي الجيش البرلماني الناتج عن استنساخ بلير إلى تحصين القيادة من مثل هذه الضغوط. وسوف يؤدي الانهيار الساحق إلى فترة من الانتصار بلا خجل بين هذه المجموعة. لكنها قد لا تستمر طويلا. شعر بوريس جونسون بأنه لا يقهر عندما حصل على أغلبية 80 مقعدًا. لا تنسوا أن عصرنا هو عصر الاضطراب؛ وأن حزب العمال يفوز بشكل افتراضي؛ وأن هناك القليل من الحماس الثمين لزعيمها؛ وأن بريطانيا سوف تستمر في الشعور بأنها في حالة طوارئ اجتماعية مستمرة ما لم تقدم لها برنامج تحويلي. ويبدو اليسار اليوم محبطاً ومحطماً وبلا قيادة. غدا: حسنا، سنرى.

• أوين جونز كاتب عمود في صحيفة الغارديان

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.