مدرسة ميكايلا ستبقي على حظر الصلاة – ولكن كمدرس مسلم أعلم أنه لا ينبغي أن يكون الأمر على هذا النحو | نادين عسبلي

أ خسرت طالبة مسلمة في مدرسة ميكايلا المجتمعية في برنت، شمال غرب لندن، دعوى قضائية أمام المحكمة العليا ضد حظر المدرسة لشعائر الصلاة. باعتباري مدرساً مسلماً في مدرسة ثانوية، يجب أن أقول إنني أشعر بخيبة الأمل ــ ولكنني لست متفاجئاً.

تم رفض الاستئناف على أساس أن المدرسة تعلن نفسها علمانية. وهذا أمر تصر مديرة المدرسة، كاثرين بيربالسينغ، على أن يعرفه جميع الطلاب وأولياء الأمور عند التقديم. في الحكم المكتوب الذي يرفض قضية الطالبة، ذهب القاضي ليندن إلى حد القول: “لقد قبلت المدعية على أقل تقدير ضمنيًا، عندما التحقت بالمدرسة، أنها ستخضع لقيود عليها”. القدرة على إظهار دينها

لكن هذا الأمر لا يتعلق فقط بالمسألة القانونية حول ما إذا كان للمدرسة الحق في الالتزام بقواعدها الخاصة: فالأمر يستحق الاستجواب. لماذا تنظر المدارس مثل ميكايلا إلى دورها على أنه علماني بقوة في المقام الأول.

فهل من الصواب لمدرسة حيث 50% من تلاميذها مسلمون، في منطقة متنوعة مثل برنت، أن تتمسك بعناد برؤية العلمانية التي تستبعد عنصراً أساسياً يتمثل في نصف هويات تلاميذها؟ وعندما يُطلب من المعلمين قانونًا تعزيز التطور الروحي والأخلاقي والاجتماعي والثقافي لطلابنا (ويتم تشجيعهم على تدريس القيم البريطانية، التي تعتبر حرية المعتقد والتعبير أساسيات واضحة)، فأين يكون حظر فعل مدته خمس دقائق؟ من التفاني الروحي الخاص تناسب؟

والمفارقة هنا هي أن المدارس في المملكة المتحدة ليست علمانية بشكل روتيني. في الواقع، إنهم ملزمون بتوفير فرصة يومية للعبادة الجماعية التي ينبغي أن تكون ذات طبيعة مسيحية على نطاق واسع (للمدارس التي ليس لها تصنيف ديني رسمي) ــ على الرغم من أن البعض يختارون عدم المشاركة. في جميع أنحاء البلاد، يشارك الأطفال بسعادة في الأنشطة الدينية، سواء كانت ترانيم ومسرحيات ميلاد أو تجمعات في ديوالي وهانوكا. إن العلمانية العنيدة على الطراز الفرنسي التي تتسلل إلى فصولنا الدراسية تبدو متناقضة تمامًا مع تجربة العديد من المعلمين مثلي في أمتنا المتنوعة.

لقد قمت بالتدريس في المدارس حيث كنت المسلم الوحيد وفي المدارس التي كانت مسلمة بنسبة 100٪ تقريبًا، ولم تكن الصلاة مشكلة على الإطلاق. بينما يصف بيربالسينغ جوًا من الخوف والترهيب الذي انقسم فيه الطلاب على طول خطوط الإيمان، لم أر سوى العكس: أسئلة معقدة حول اللاهوت تأتي من أفواه أطفال في الثانية عشرة من العمر؛ أطفال يوقفون مباراة كرة قدم بينما يصلي رفيقهم بسرعة؛ يتعلم الشباب كيفية التعامل مع أشخاص مختلفين عنهم. والبديل هو أن ينشأوا في نظام حيث يتم حظر هذا الاختلاف وإخفائه.

يعترف حكم المحكمة العليا بأن حظر الصلاة في مدرسة ميكايلا “يميز بشكل غير مباشر” ضد المسلمين باعتبارهم المجموعة الوحيدة التي تؤدي طقوس الصلاة بانتظام. ولكن جزءًا من سبب خسارة الطالبة المعنية للتحدي هو أنها حرة في الانتقال إلى مدرسة يُسمح فيها بهذا التعبير. وبطبيعة الحال، هذا صحيح من الناحية النظرية. ولكن من الخداع التظاهر بأن الآباء يتمتعون بالحرية الكاملة في تحديد المكان الذي يرسلون فيه أطفالهم إلى المدرسة. يحقق التلاميذ في ميكايلا نتائج أعلى بكثير من أقرانهم في المدارس الأخرى – وبعبارة الحكم، فإن نتائجها “جيدة بشكل استثنائي”. وفي منطقة تعاني من الحرمان الاجتماعي الشديد مثل برنت ــ ونظراً لأن المسلمين يأتون من بعض أفقر المجتمعات في المملكة المتحدة ــ فهل يتعين على مجموعة واحدة من الأسر أن تتصارع مع الاختيار بين الحراك الاجتماعي والحرية الدينية؟ وعندما يُتهم المسلمون في كثير من الأحيان بالفشل في الاندماج أو المساهمة في بريطانيا، ما هي الرسالة التي نرسلها للأجيال القادمة إذا كان الحق في التعبير عن عقيدتك يمكن أن يأتي على حساب التعليم الجيد؟

مثل العديد من المسلمين الآخرين، أصبحت على دراية بالذعر الأخلاقي والانحرافات الأخرى التي تتبع كل خطوة نقوم بها في بريطانيا اليوم. من الصعب النظر إلى حكم المحكمة العليا هذا بمعزل عن خلفية الإسلاموفوبيا الطبيعية التي شهدناها في الآونة الأخيرة. وحتى اللغة التي استخدمتها المدرسة للدفاع عن الحظر، مثل فكرة أن التلميذات تعرضن “للترهيب” لحملهن على الصلاة أو ارتداء الحجاب من قبل أقرانهن، تشير إلى كيفية النظر إلى الأطفال المسلمين من خلال عدسة التجريم بفضل قانون حظر التجول. إرث برنامج منع الإرهاب المثير للجدل.

وعلى نحو متزايد، أصبحنا نشهد تعبيرات غير ضارة عن الهوية الإسلامية يُنظر إليها على أنها متطرفة أو معادية لبريطانيا، كما أن تأييد الحظر الذي فرضته ميكايلا يعزز فكرة أننا – على حد تعبير بيربالسينغ نفسها – نحتاج إلى التضحية بأشياء معينة في حياتنا. اسم البريطانية. وبالنسبة للمسلمين، فإن ذلك يأتي بسعر أعلى مما هو عليه بالنسبة للآخرين.

• نادين عسبلي معلمة في مدرسة ثانوية في لندن ومؤلفة كتاب التهديد المحجب: حول كونك مسلماً بشكل واضح في بريطانيا

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.