مراجعة برناديت – كاثرين دونوف تسخن السيرة الذاتية للسيدة الأولى الفرنسية | أفلام

جتقدم أثرين دونوف موكبًا فخمًا ولكن بروح الدعابة من خلال دراما سياسية لطيفة وواقعية، والتي تمكنت بطريقة ما من أن تكون غير سياسية تمامًا. وتلعب دينوف دور برناديت شيراك، زوجة جاك شيراك، عمدة باريس السابق الذي أصبح رئيساً لفرنسا من عام 1995 إلى عام 2007، متفوقاً على اليمين المتطرف الذي تنتمي إليه لوبان، لكنه تعرض للسخرية في واشنطن ووصفه بأنه “القرد المستسلم آكل الجبن” الذي لن يدعمه. حرب العراق، وغرق أخيرا في فضائح الفساد.

تصور دونوف برناديت على أنها سيدة شيراك الأولى المتغطرسة ولكن الصريحة، المتألقة في أزياء لاغرفيلد، والتي تحملت لفترة طويلة علاقات زوجها التي لا نهاية لها – وفي الواقع، مثل الصحافة الفرنسية والجمهور، بالكاد تلاحظها، وهي دنيوية غالية تختلف تمامًا عن الموقف في فرنسا. بريطانيا أو الولايات المتحدة. ومع ذلك، عندما قُتلت الأميرة ديانا في حادث سيارة في باريس عام 1997، وكان الرئيس غائبًا بشكل محرج عن منصبه في هذه اللحظة التاريخية، تم تعقبه أخيرًا في إيطاليا من قبل فريق حوادث الطوارئ مع برناديت ذات المظهر المنكوب. الغرفة؛ سمعوا جميعًا امرأة إيطالية لم يذكر اسمها عبر مكبر الصوت تخبر “جياكومو” أن هناك من يريد التحدث معه. (هذه الحلقة بمفردها، على افتراض أنها قريبة من الحقيقة، ربما تكون قد شكلت الأساس لفيلم بأكمله).

ويلعب ميشيل فويلرموز دور جاك شيراك في دور شخص متذمر شديد الحساسية، يرفض بشدة محاولات برناديت لأن تكون بأي حال من الأحوال مهمة أو مفيدة لإدارته – وفي إحدى المراحل مرر لها ملاحظة أثناء إلقائها خطابًا، نصه: “Taisez-vous!” (“اخرس!”) لا يُظهر لنا فويلرموز أياً من الجانب المرح لشيراك، وفي أسلوبه المتعالي، فهو في الواقع يشبه الرئيس الاشتراكي السابق الذي يحتقره الجميع: فرانسوا ميتران. لكنه يحترم غرائز برناديت السياسية. يؤدي دور الشخصية المخضرمة دينيس بوداليدز أداءً مضحكًا بشكل ودي مثل برنارد نيكيه، رجل العلاقات العامة الذي تم جلبه لإعطاء برناديت صورة أكثر ليونة، ويلعب لوران ستوكر دور نيكولا ساركوزي، العصير المكيافيلي الذي لا يثق شيراك في ازدواجيته.

كل ذلك يسير على نحو غير منطقي بما فيه الكفاية، مثل صابون النهار الذي لا يتحدث عن أي شيء على وجه الخصوص؛ كل الأشياء التي يفترض أنها مهمة تبدو ضئيلة من حيث الوزن السياسي أو العاطفي. تجلب دينوف نفسها الأسلوب والحضور إلى الفيلم، لكن من الصعب معرفة ما الذي يمكن فعله بجو الارتباك الذي لا يمكن تفسيره إلى حد ما في مواجهة كل الحماقة الدنيئة التي تواجهها بشكل روتيني. إنه سلوك ينجح بشكل جيد في كل مشهد تقريبًا، لكنه قد يكون مجرد الوجه الأيقوني المستريح لدينوف. على أية حال، فهي تلعب دور السيدة الأولى فيما يتعلق بطريقة ولادتها.