مراجعة ثمن الحياة بقلم جيني كليمان – تكلفة المعيشة غير المريحة | كتب المجتمع
دبليوما هي الرسوم التي يتقاضاها القتلة المتعاقدون؟ وبحثاً عن إجابة، تخبرنا جيني كليمان، أنها حاولت جاهدة الحصول على تفاصيل الاتصال بـ “بعض القتلة الأكثر شهرة في بريطانيا”، حتى تتمكن من الكتابة إليهم في السجن حول “هيكل التسعير الخاص بهم”. وجدت لاحقًا قاتلًا أمريكيًا مصلحًا لامعًا وكان على استعداد للتحدث.
كم يؤمن الناس على حياتهم؟ يدرس كليمان قصص رجل زيف موته من أجل التأمين؛ ابنه، الذي أصيب بالذهول عندما ظهر فجأة عند الباب “الأب الذي قضى ثمانية أشهر في حداد عليه”؛ ومحققو الاحتيال الذين “يطاردون الموتى الأحياء”. يستكشف كتابها المفعم بالحيوية والمثير للقلق في نهاية المطاف 12 طريقة مختلفة لتقييم “سعر الأشياء”. [a] الحياة”، من خلال قصص فردية غريبة ومؤثرة متشابكة مع تأملات محللين أكثر انفصالاً. تتحدث إلى رجال مثليين يدفعون تكاليف التلقيح الاصطناعي وتأجير الأرحام لإنجاب طفل مرتبط وراثيًا؛ العائلات المشاركة في مفاوضات الرهائن؛ والنساء الفلبينيات اللاتي يتم الاتجار بهن ويعملن كخادمات في المنازل؛ و”سماسرة الجثث” الذين يبيعون الجثث والأعضاء لأغراض البحث الطبي.
لكن الأسعار غالبا ما تكون بعيدة المنال. ونحن نقرأ أن شركات التأمين لا تحاول تحديد قيمة لحياة شخص ما، استناداً إلى شيء مثل الدخل الذي قد يخسره أفراد أسرهم، ولكنها تعتمد فقط على “حساب احتمال وفاة الشخص”. وعلى هذا فإن حتى الفقراء يستطيعون التأمين على حياتهم بأي مبلغ يريدونه تقريباً، رغم أن المبلغ ينعكس بوضوح في أقساط التأمين. كتب كليمان أن عملية السلام في أيرلندا الشمالية خفضت تكلفة استئجار قاتل محترف من خلال إشباع “السوق” بـ “الرجال الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الأسلحة النارية واستخدموها بانتظام”.
ومما يثير القلق بنفس القدر الحالات الشاذة التي تنشأ في الحالات التي يمكننا فيها مقارنة المثل بالمثل. تبين أن حياة سارة زيليناك، وهي ضحية أسترالية للهجوم الإرهابي على جسر لندن عام 2017، تساوي “جزءًا صغيرًا من الآخرين الذين قُتلوا في نفس الفظاعة… قبل ثوانٍ فقط”. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الدول المختلفة لديها مقاييس تعويض مختلفة جدًا. والأمر الأكثر أهمية هو أن الأشخاص الذين دهست شاحنة الإرهابيين أطفالهم كان بوسعهم أن يرفعوا دعاوى جوهرية ضد هيرتز، في حين لم يكن لدى أقارب الستة الذين تعرضوا للطعن حتى الموت من يقاضيهم. كان بإمكاني أن أفعل القليل فيما يتعلق بوالدي زيليناك المذهولين وليس لدي أي فكرة عن سبب شعور كليمان بأنها بحاجة إلى إبلاغهما بأن العائلات الأخرى حصلت على أموال أكثر بكثير. لكن الظلم لا يزال يترك طعمًا غير سار للغاية.
هناك فصل عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية يظهر فيه صبي صغير يعاني من مرض عصبي حركي، والذي، بعد مناشدة تلفزيونية عاطفية من والدته، حصل على “جرعة واحدة من دواء منقذ للحياة بتكلفة 1.798 مليون جنيه إسترليني”. فكيف تم تبرير هذا الإنفاق الضخم؟ تعتمد الأحكام على ما يُعرف بـ QALYs: سنوات الحياة المعدلة حسب الجودة والتي يُقدر أن يمنحها تدخل معين للمريض. تقدر قيمة كل QALY بما يتراوح بين 20.000 جنيه إسترليني و30.000 جنيه إسترليني، وهو رقم يصفه المعهد الوطني للتميز في الصحة والرعاية (نيس) بأنه “من المحتمل أن يكون الملعب الصحيح في هذه المرحلة”، على الرغم من أنه يعتمد على ما يبدو على شيء تعسفي مثل ” تكلفة غسيل الكلى في أواخر التسعينات”.
ويمكن تعديله لحالات نادرة جدًا من أجل تحفيز شركات الأدوية على إجراء الأبحاث عليها. وخلال الوباء الأخير، وفقًا لأحد الإحصائيين، وصل سعر 3 ملايين سنة من الحياة التي يُقدر أنه تم إنقاذها من خلال الإغلاق الذي تطلب مبلغًا إضافيًا قدره 550 مليار جنيه إسترليني من الاقتراض الحكومي إلى حوالي 180 ألف جنيه إسترليني – وهو أكثر بكثير مما قد ترغب فيه مدينة نيس. للدفع في ظروف أخرى.
وإذا بدت نتائج كل هذا غير متماسكة، فقد نستعين بحركة الإيثار الفعالة. يذهب كليمان لزيارة المؤسسات التي أنشأها المليارديرات في كاليفورنيا وفيلسوف أكسفورد الذي ألهمهم. ويرفض الجميع التبرعات الخيرية القائمة على عوامل شخصية أو عاطفية، ويجادلون، على سبيل المثال، بأن إنقاذ الكثير من الأطفال الأفارقة من الملاريا “أفضل قيمة” من محاولة مساعدة الأشخاص القريبين من منازلهم، حتى لو كانوا يعيشون في الشوارع. كتل بعيدا عن مكتبك. ويشير كليمان إلى أن أحد الباحثين في هذا المجال يخصص بودكاست لـ “اجترار الأشياء”.[ing] “العمر الأمثل لإنقاذ حياة الإنسان”. كما أنه يقدم لها حجة ملتوية – بناءً على ما يعترف بأنه عوامل “ذاتية جدًا” – حول سبب تقديره لحياة طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات ليس فقط على شخص كبير في السن، بل أيضًا على طفل أصغر سنًا ليس كذلك. ومع ذلك “عامل فعال في العالم”. ومن المفهوم أنها غير متأثرة بهذا النوع من “المنطق القاسي”.
وخلصت إلى أنه بمجرد أن نضع (صراحة أو ضمنا) قيما مقارنة على حياة مختلفة، تميل النتائج إلى الشعور إما “بعدم المساواة بقسوة” أو “توحيدها بشكل وحشي”. ثمن الحياة يجبرنا على طرح بعض الأسئلة غير المريحة للغاية حول ما إذا كان بإمكاننا القيام بعمل أفضل.
ثمن الحياة: بحثًا عما نستحقه ومن يقرر بقلم جيني كليمان تم نشره بواسطة Picador (18.99 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم وصي و مراقب اطلب نسختك على موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم
