مراجعة شيرلي – ريجينا كينج ترتفع فوق السيرة الذاتية المطيعة بالأرقام | ريجينا كينغ
Fأو بكل تفاصيله الواسعة، فإن فيلم Shirley، وهو فيلم السيرة الذاتية الجديد لـ Netflix عن السياسية الرائدة والمرشحة الرئاسية السابقة شيرلي تشيشولم، لديه وجهة نظر صحيحة. بعض الأشياء ليست خفية. يبدأ الفيلم بمصور مجلس النواب عام 1968: من بين 435 عضوًا، كانت هناك 11 امرأة فقط، وخمسة فقط من السود، ولا توجد نساء سود. أو بعبارة أكثر وضوحًا: في الصورة الرسمية لأعضاء الكونجرس على درجات مبنى الكابيتول، تشيشولم (ريجينا كينج) هو الوجه الأنثوي الأسود الوحيد في بحر من وجوه الرجال البيض الأشيب. قد تبدو قبة الكابيتول في الخلفية بوضوح وكأنها محررة بواسطة الكمبيوتر، لكن الصورة مؤثرة: فمجرد ظهور تشيشولم في قاعات السلطة كان جذريًا، وكانت معركتها شديدة الانحدار.
الصورة المذكورة مناسبة أيضًا لشيرلي، التي كتبها وأخرجها جون ريدلي، والتي تلقي نظرة ثاقبة على أهمية تشيشولم التي لا تحظى بالتقدير كأول امرأة سوداء تترشح للرئاسة، حتى لو كانت توضح قصة حملتها الرائدة عام 1972 بأحرف كبيرة. بعد فترة وجيزة من تلك الصورة، أثبتت كينجز شيرلي، وهي تتحدث بما يجب أن أفترض أنه لغة هندية غربية خفيفة، همتها بعبارات واضحة من خلال توبيخ عضو مجلس الشيوخ الأبيض العجوز الذي يسخر من راتبها المتساوي والمطالبة بمهمة أفضل في اللجنة من مجلس الشيوخ. رئيس مجلس النواب، بعد أن علق النائب الجديد من بروكلين بالزراعة. (نشأت تشيشولم، واسمها قبل الزواج سانت هيل، بين بيد ستوي وبربادوس، على الرغم من أن خلفيتها ما قبل السياسة يتم نقلها بشكل مقتصد ومتقطع بحيث يتعين عليك الرجوع إلى ويكيبيديا.)
يضفي كينغ على تشيشولم كرامة هائلة تتأرجح حول بعض التصريحات غير العملية. “من الأفضل أن تقع في الطابور وإلا ستقتل حياتك المهنية حتى قبل أن تبدأ!” “يعلق المتحدث على عيون تشيشولم الضيقة. يقول تشيشولم من السباق الرئاسي في أواخر عام 1971: «ما هو الشيء المشترك بينهم جميعًا؟ رجال بيض في منتصف العمر!” أو عندما يحثها مستشاروها المخلصون والمتعبون – المنظمون المخضرمون ستانلي تاونسند (بريان ستوكس ميتشل) وويسلي ماكدونالد “ماك” هولدر (الراحل لانس ريديك، أحد أبرز الشخصيات)، والصبي الأبيض الطيب المتدرب الذي تحول إلى المحامي الناشئ روبرت جوتليب (لوكاس هيدجز). – لتخصيص رسالتها حول الإجهاض والنقل بالحافلات وقضايا أخرى لتناسب ولايات مختلفة، تعارض تشيشولم: “وأنا كذلك لا مع ترك الفروق الدقيقة!
Nuance ليس أسلوب Shirley تمامًا، ويفضل بدلاً من ذلك الأسلوب العلني والمسطر. ليس هناك الكثير من الأسباب وراء قرار تشيشولم إدارة حملة طويلة المدى يتم رفضها عند كل منعطف، بخلاف شعورها بالدعوة من قبل شعبها وإيمانها بكسر الحواجز. “عليك أن تكون جزءًا من العملية”، تقول شيرلي لامرأة سوداء تبلغ من العمر 25 عامًا تُدعى باربرا لي (كريستينا جاكسون)، والتي أصبحت عاملة في الحملة ثم عضوة في الكونجرس من كاليفورنيا: “عليك أن تكون جزءًا من العملية”. (يقدم لي الحقيقي حاشية مؤثرة.) هناك ومضات من عملية صناعة أفلام أكثر ذكاءً وبراعة – ذكريات الماضي المؤلمة لمحاولة اغتيال، والمونتاج ينقل إحساسًا بالمجتمع المفعم بالحيوية – لكن اتجاه ريدلي مربع بشكل عام، وفي بعض الأحيان مبتذل.
الأشخاص الذين غالبًا ما يتم تقديمهم إلى أدوار داعمة أحادية البعد في السيرة الذاتية التقليدية للذكور يحصلون على مشهد أو مشهدين إلزاميين هنا – مايكل شيري في دور كونراد، الرجل الذي يعرف دوره باعتباره “ظل” تشيشولم في زواج غير تقليدي وغير متكافئ؛ أخت ريجينا رينا كينج بدور أخت تشيشولم موريل سانت هيل، المستاءة بهدوء من نجاح تشيشولم السياسي، وهي ديناميكية تستحق ضعف الوقت على الأقل. تلعب أميرة فان دور دياهان كارول، حيث تضخ بعض العروض المرهقة وإثارة هوليوود في السبعينيات في الإجراءات كحلقة وصل بين تشيشولم وتأييد من هيوي نيوتن (براد جيمس) والفهود السود في كاليفورنيا. هناك أقصر اقتراحات للانجذاب بين تشيشولم ومستشارها آرثر هاردويك جونيور (تيرينس هوارد الإمبراطورية)، والذي ستتزوجه في النهاية بعد الطلاق من كونراد في عام 1977.
إن عرض شيرلي المطيع وتصرفاتها المبهجة، حتى في خيبة الأمل والخيانة والهزيمة، يستحضران روستين، وهو فيلم سيرة ذاتية من Netflix بطولة كولمان دومينغو في دور الناشط في مجال الحقوق المدنية بايارد روستين، وهو سياسي معاصر لتشيشولم والذي يظهر، وهو براغماتي دائمًا، في لقطات أرشيفية يشرح لماذا يجب على الناخبين السود لم يدعموا تشيشولم في المؤتمر الديمقراطي لعام 1972. تركز شيرلي بالمثل على استعادة وإعادة تعليم الإرث الذي يجب أن يعرفه الجميع.
ولكن من خلال القيام بذلك، تنغمس شيرلي، الشخصية، في شيرلي، الرمز الحكيم الدائم لما هو ممكن إذا كنت تجرؤ على الحلم. وهي رسالة لا جدال فيها، ولو على حساب الشخصية. إن King’s Shirley هي ملكيّة وصحيحة دائمًا، حتى عندما تكون مخطئة، وفقًا لكل الأسباب والأرقام التي يقدمها خصومها أو فريقها. إنها على النقيض من النسخة الأكثر خشونة ونفاد الصبر والإقناع التي صورها أوزو أدوبا في حلقة رائعة من المسلسل المحدود لعام 2020 السيدة أمريكا، والتي تتعمق أيضًا في علاقة تشيشولم الشائكة والمتوترة أحيانًا مع حركة التحرير النسائية وقادتها البيض إلى حد كبير. .
ولكي نكون منصفين، كان تشيشولم على حق في كثير من الأحيان، على الأقل فيما يتعلق بالسياسات الفعلية. إن شيرلي على الأقل تثبت صحة قرارها بالترشح، والذي كان موضع سخرية كبيرة في ذلك الوقت، والذي كان يعنيه للأجيال اللاحقة، سواء من حيث التفاؤل أو الاكتئاب. يعد الفيلم من بين مجموعة قليلة من الأفلام التي تسعى الآن إلى تقديم معالجة السيرة الذاتية بالأرقام إلى موضوعات أكثر جدارة وتم التغاضي عنها. تنجز شيرلي المهمة، على الرغم من أنني أتمنى أن تكون أكثر استحقاقًا لتعقيدها.
