مراجعة مادة جيدة بقلم دوللي ألدرتون – تشريح الانفصال | خيالي

أيبدو أن ندي داوسون وجين بينيت زوجان مخلصان في منتصف الثلاثينيات من عمرهما. إنه ممثل كوميدي لطيف في قائمة C. إنها من نوع الشركات عالية الطيران. لقد كانا معًا لمدة أربع سنوات، وبعد استراحة قصيرة في باريس، دون أي سبب – على الأقل فيما يتعلق بآندي – أعلنت جين أنهما بحاجة إلى الانفصال. مع ملاحظات مميزة لهيلين فيلدنج وريتشارد كيرتس ونيك هورنبي، تتبع الرواية الثانية الدافئة والسخية لدوللي ألدرتون الانهيار اللاحق لآندي.

يعد هذا التحليل للانفصال وعواقبه جريئًا، وليس كما قد يتوقع المرء، بالنسبة لقرار ألدرتون بتوجيه صوت ذكر للجزء الأكبر من النص. التحدي هنا هو الصغر المستمر للقماش الذي تتبناه: التركيز المحدود للغاية على آندي ومحاولاته الفاشلة لفهم الاهتزاز غير المتوقع لعالمه، للخروج من بؤسه واستعادة فتاته.

يهيمن على المقطع الافتتاحي نشوة آندي الفوضوية الحزينة ومطاردة حبيبته السابقة على إنستغرام – وفي وقت لاحق، عشيقها الجديد المحطّم. هناك لقاءات عزاء مع زملائهم الذين يبدو أنهم غير قادرين على تقديم دعم عاطفي ذي معنى بينما تصبح نظرة آندي أكثر قتامة. ومن أجل تحسين نفسه، يشرع في ركلة صحية مرهقة يشرف عليها مدرب شخصي أصم ومضخم. قد يؤدي ضيق النطاق إلى المخاطرة بالشعور بالتكرار أو الإرهاق، لكن ألدرتون يصور قصر النظر والهوس الذي يمكن أن تسببه حسرة القلب المفاجئة، باستخدام كل من السخرية والرحمة. يولد هذا تعاطفًا مع آندي الذي ينتقص من نفسه وهو يتعثر من مغامرة سيئة إلى أخرى: تعاطف معقد بشكل مفيد ويتم اختباره عندما يتم منح جين الميكروفون أخيرًا في نهاية الرواية.

كما هو الحال مع سابقتها، Ghosts، فإن البيئة الأوسع هي بيئة حضرية، جيل الألفية، من جنسين مختلفين. مرة أخرى، أثبت ألدرتون أنه مراقب سليم ومفصل لهذا العالم. في مطبخ اهتمام آندي بالحب بعد جين، لاحظ “زجاجة نبيذ أحمر نصف فارغة غير مسدودة، تم تحويلها إلى” نبيذ الطبخ “الذي لن يتم استخدامه أبدًا”؛ آندي لديه ولع بمشاهدة العروض التي تسمى “المساعدة، أنا مكتنز!”. والجدير بالذكر أنه عالم يمزقه الانقسام بين الشخصيات التي لديها أطفال وأولئك الذين ليس لديهم أطفال، وبطرقهم المختلفة، يتنقل كل من آندي وجين في حقل الألغام الاجتماعي هذا بنعمة وانفتاح مدهشين.

تواجه ديموغرافيتهم تحديًا كبيرًا من خلال صراعات الأجيال الكبيرة أيضًا – حيث تشكك شخصيات جيل الطفرة السكانية والجيل Z مرارًا وتكرارًا في حكمة آندي المكتسبة حول الحب والعلاقات. عندما يتراجع آندي إلى الانتظام المطمئن في منزل طفولته في الضواحي، فإن المحادثات التي أجراها مع والدته حول قبول الرفض أثبتت أنها حيوية في إعادة صياغة وعيه الذاتي ورؤيته لما قد يبدو عليه مستقبله.

هناك الكثير مما يمكن الاستمتاع به هنا، ليس أقله استعداد ألدرتون للسماح ببعض التناقض السردي: فبينما يتم رسم حزن آندي بشكل إنساني، فإنه غالبًا ما يميل أيضًا نحو الانغماس في الذات. تتمتع بأذن جيدة للحوار – فالمزاح بين آندي ورفاقه سريع وواضح ومألوف؛ مليء بالنكات المقنعة حول تراجع خطوط الشعر والتحليلات العبقري غريب الأطوار لمسلسل Killers Mr Brightside. يمتلك Alderton خطًا قويًا في الظهور أيضًا: Emery، صديق Andy الأكثر نجاحًا بشكل ملحوظ، يجلب طاقة هزلية رائعة إلى الإجراءات. يستحق موريس، مالك آندي غريب الأطوار عن عمد، مسرحية هزلية خاصة به.

قد لا تعيد مادة جيدة كتابة أفكار حول السياسة الجنسية المعاصرة، ولا تقدم رؤى جديدة في حقل ألغام المواعدة في منتصف الثلاثينيات، وربما توفر مساحة أكبر لقصة جين المؤلمة بشكل رائع نقطة مقابلة لاذعة لحساسية الرواية الكوميدية البريطانية المفعمة بالحيوية. لكن الانطباع المهيمن الذي تتركه هو انطباع الكاتبة التي تستقر بشكل مريح في أخدودها، وتتحكم إلى حد كبير في مادتها.