مراجعة من أين أتينا بقلم Aniefiok Ekpoudom – تاريخ اجتماعي لموسيقى الراب البريطانية | كتب الموسيقى

صربما لأن الكثير من موسيقى ما بعد الألفية بدت آمنة ومستساغة إلى حد ما بالمقارنة، فإن الأوساخ – والأشكال المميزة لموسيقى الراب المحلية التي ظهرت في أعقابها – لا تزال تتباهى بنضارة تصرف انتباهها عن عمرها الفعلي. أولئك الذين يبلغون من العمر ما يكفي ليتذكروا ميلادها قد يخدعون أنفسهم في الاعتقاد بأنها لا تزال شكلاً من أشكال الفن الناشئ، لكنها في الحقيقة ليست كذلك. ديزي راسكال، الصبي الذي كان في الزاوية، سيبلغ الأربعين من عمره هذا العام. تعتبر الآن الأغاني التي حققها نجوم مثل Wiley وLethal Bizzle وKano ارتدادات من المدرسة القديمة. يدخل غرايم في منتصف العمر ويشعر ببعض الحزن، كما يتضح من الفيلم الوثائقي الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية العام الماضي 8Bar: The Evolution of Grime أو كتاب Grime Kids الخاص بـ DJ Target (تم تحويلها مؤخرًا إلى دراما بي بي سي).

من خلال ملاءمة مزاج الذكريات هذا، قام Aniefiok Ekpoudom بصياغة رواية فريدة لصعود هذا النوع من الموسيقى، مع التركيز على الاختيار الدقيق للأشخاص والأماكن التي شكلت الموسيقى.

على حد تعبيره، “من أين نأتي” “ليس المقصود منه أن يكون بمثابة تأريخ شامل لموسيقى الراب والأوساخ في المملكة المتحدة. وبدلاً من ذلك، فهذا كتاب عن الحقائق المترابطة التي نشأت [them]”. “كما أنه ليس دليلاً للمبتدئين – فمن المتوقع من القارئ أن يفهم ويحترم موسيقى الراب في المملكة المتحدة. مصطلحات مثل “الحانات” أو “الطلقات” أو الأهمية الثقافية لرقصة الحلوى يفترض أنها لم يتم شرحها.

ربما يكون أيضًا تاريخ موسيقى الراب الوحيد الذي يتضمن خريطة مرجعية لمنطقة ويست ميدلاندز. شرق لندن – الذي كان يُنظر إليه لفترة طويلة على أنه المكان الوحيد في موسيقى الراب في المملكة المتحدة الذي يستحق الاحتفال – يتم تجنبه هنا بكل سرور، لصالح برمنغهام وجنوب ويلز وجنوب لندن. يتجنب إكبودوم الأسماء الكبيرة عمدًا، وموضوعات إكبودوم هي الفنانين فيل ديفيز المعروف أيضًا باسم تراكس، المؤسس المشارك لموسيقى الراب الويلزية الهجينة أسترويد بويز، وديسبا، الذي يعاني من الكثير من الموت خلال فترة مراهقته لدرجة أنه يأخذ في تأريخ مشهد الأوساخ في وست ميدلاندز مع اقلب كاميرا سامسونج قبل أن تفلت من أيدينا. في جنوب لندن، نتابع التقلبات الحادة التي يمر بها كاديت، مغني الراب الذي يستخدم صدقًا وضعفًا جذريين في كلمات أغانيه كجزء من سعيه لتحقيق النجاح.

على الرغم من الهدف الجدير بالثناء المتمثل في تسليط الضوء على الشخصيات الأقل شهرة، إلا أن حقيقة أن أبطال Ekpoudom هم لاعبون صغار نسبيًا تبدو أحيانًا وكأنها خطأ. ومع عدم وجود صور لأي من الموضوعات، فمن السهل أن تجد نفسك منجذبًا عبر الإنترنت لملء الفجوات. الكتاب لا يساعده لحظات تبدو وكأنها حشوة. عندما يذهب كاديت للعمل في متجر أبل، نحصل على سيرة ذاتية عن ستيف جوبز، والتي – حقًا – لا يحتاجها أحد في عام 2023.

لكنه ينجح، مع ذلك، باعتباره تاريخًا اجتماعيًا فريدًا وانتقائيًا. يربط Ekpoudom بين الماضي والحاضر ليشرح ما الذي دفع غراي إلى تحقيق قفزته الفنية في الاتجاه السائد. نتعلم كيف كان فريق So Solid Crew وغيرهم من الرواد هم الجيل الأول من الأطفال البريطانيين الكاريبيين الذين ولد آباؤهم ونشأوا في المملكة المتحدة، وكيف تم رعايتهم من قبل المؤسسات البريطانية البريطانية المحلية، سواء كانت محطات الراديو المقرصنة مثل PCRL في برمنغهام أو نوتنج. نظام الصوت Rampage الخاص بـ Hill Carnival.

يتم إنشاء روابط مفيدة بين الغضب المدوي للأوساخ والغضب الصالح لجيل Windrush. شاهد الكلمات – التي حفظها مشروع التاريخ الشفهي الأسود التابع لصندوق متاحف برمنغهام – التي قالتها إسمي لانكستر، التي وصلت إلى برمنغهام قادمة من جامايكا في الخمسينيات وقوبلتها بالعنصرية الهامسة من زملائها: “أنا هنا. أنا هنا”. نحن هنا. نحن قادمون، ونحن نتزايد. في يوم من الأيام سنكون مثل بني إسرائيل في أرض مصر، وإذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك الذهاب أو الموت. هذه ليست مجرد قصة بريطانية سوداء أيضًا: فقصة تراث تراكس القبرصي اليوناني تؤدي إلى استكشاف أوسع للتنوع الويلزي، بما في ذلك تاريخ المهاجرين الرائع في خليج تايجر.

استخدم ناشر الكتاب، فابر، كلمات منمقة مثل “معلم” و”ضخم” في تسويقه., الذي أعتقد أنه خطأ. إنهم يحجبون حقيقة أن هذا المشروع أصلي للغاية، ومشروع تخريبي تقريبًا، ومليء بالقصص الشخصية والتجارب الصغيرة. لم يغير أي من شخصياتها الرئيسية العالم. ومع ذلك فإن التغييرات التي قاموا بها في ملك إن الحياة – التي تحركها القوة المتمردة لموسيقى الراب تحت الأرض – تكون رائعة حقًا عند دراستها بتفاصيل مضنية ومحببة.