مراجعة هاري كلارك – بيلي كرودوب يغوص في “النهاية العميقة للإثارة” في حكاية خادعة | مسرح
حآري كلارك هو العريف السابق من سلاو الذي كذب وغش وخان في طريقه إلى النصر على الخونة. يذهب اسمه القريب الذي يحمل الاسم نفسه إلى أبعد من ذلك بعدة خطوات فاضحة، تغذيها المارتيني القذرة والرغبة الجسدية، في مونولوج ديفيد كال لعام 2017. يمنح العرض النجم الأمريكي بيلي كرودوب أول ظهور له في ويست إند بعد 20 عامًا من لعب دور ممثل إنجليزي في فيلم Stage Beauty، الذي تدور أحداثه في Restoration London.
إنه يلعب دور شخص آخر من لندن، من نوع ما. يبدأ الخداع بالعنوان: هاري كلارك هو الرجل المغرور حول كامدن تاون، الأنا المتغيرة لفيليب بروغلستين الخجول الذي نشأ مثليًا في ولاية إنديانا. في مقدمة سريعة تحتاج إلى التخفيف قليلاً، يذكر كرودوب مدينة فيليب، ساوث بيند، كما لو أنه بالكاد يستطيع أن يقول ذلك، ناهيك عن الاستمرار في العيش هناك.
في سن الثامنة، بينما كان والديه يتشاجران في المطبخ، يجد فيليب الحرية في تبني شخصية هاري المتهورة – أو بالأحرى “آري”. إنها لعبة خاصة، تقريبًا مثل وجود صديق وهمي، حتى بعد سنوات عديدة عندما يعيش فيليب في نيويورك ويسمح للصبي اللندني بالسيطرة على حياته. يتظاهر هاري بأنه مدير الجولات السياحية للمغني ساد، ويثبت أنه عامل سلس ويعطل حياة عائلة ثرية.
بالعودة إلى المسرحية المنفردة التي قدمها في مسرح فينيارد في نيويورك، والتي أخرجها مرة أخرى لي سيلفرمان، يتمتع كرودوب بحضور مقنع باستمرار، وابتسامته غالبًا ما تكون مشرقة وواسعة مثل الخلفية الافتتاحية لألكسندر دودج لسماء زرقاء فاتحة مليئة بالغيوم. تصميم الإضاءة الخاص بـ Alan C Edwards يجعل من الصعب التعرف عليه بشكل متزايد لأنه يطمس بين Harry و Philip، ويشير الأخير أيضًا إلى أنه عبارة عن بناء من نوع ما، ويضيف Crudup أكثر من اثنتي عشرة شخصية داعمة، تم السخرية من العديد منها في السرد.
تشير مسرحية Cale إلى فيلم noir وتشارك الحزن الحامض والوسط البارد لهذا النوع القاسي، مع عدم وجود شخصية كافية للعناية بها. فيليب نفسه لغزا والمشاهد من طفولته تتطلب صدى أكبر. والأهم من ذلك هو أن السيناريو يفتقر إلى محرك الإثارة، وليس هناك الكثير على المحك في هذه القصة البسيطة. تفتقر فتوحات هاري إلى النتائج الدقيقة لنشاط تيرينس ستامب المماثل في فيلم بازوليني عام 1968 “النظرية”.
عندما يحل فيليب مكان هاري، لا تكون متأكدًا مما إذا كان قد خلق وحشًا أم منقذًا سيسمح له باستكشاف حياته الجنسية بثقة. يتمتع نص “كال” بفهم ذكي للانتقال من الأفكار الخاصة إلى الحياة العامة، وهو ما يتلخص في انعكاسات فيليب المتوترة التي تتحول إلى تبجح هاري الغريب. لكن كلتا الشخصيتين سرعان ما تشعران بالتعب على الرغم من بعض اللحظات الرائعة والتحولات في العبارات، بدءًا من قياس هاري لهزات الجماع بمقاسات قهوة ستاربكس وحتى فيليب الذي يتعجب من الانغماس في “النهاية العميقة للإثارة” أثناء تجربة على متن قارب.
هناك ملاحظات رائعة أيضًا حول اللغة: كيف يمكن للكلمات أن تنزلق فجأةً وتأثيرها عند إطلاقها، كما تقول والدة فيليبس: “من فمك إلى أذني الله”. إن نطاق مهارة Crudup الصوتية هو من النوع الذي يمكنك من خلاله تخيل القمم والانخفاضات في الرسم البياني لمقياس التنفس من خلال أدائه بصفته فيليب.
إذا كان المساء في النهاية عبارة عن قصة كلب أشعث، فإنه مع ذلك يتم تقديمه بتلميع مسكر لالتقاط روح موسيقى ساد.
