مستقبل Extinction Rebellion أقل جذرية بكثير من ماضيها | روبرت ريد

زأدينت إيل برادبروك، المؤسس المشارك لـ Extinction Rebellion، بارتكاب أضرار جنائية، بعد أن كسرت نافذة في وزارة النقل في احتجاج ذي دوافع بيئية ضد HS2 في عام 2019.

إن توقيت الحكم على برادبروك يكاد يكون مثيراً للسخرية إلى حد كبير. قبل خمس سنوات، في الأسبوع الماضي، انطلقت ثورة الانقراض في ساحة البرلمان. في ذلك الوقت، كان المصطلح الرئيسي للانتقادات التي تم الضغط عليها في XR هو أنها كانت “مثيرة للقلق”. وبعد مرور خمس سنوات، من الواضح أن الأمر لم يكن كذلك.

في الأشهر القليلة الماضية، تسارعت عملية التدهور المناخي بشكل كبير، ونحن نتجاوز العديد من السيناريوهات الأسوأ المفترضة المنصوص عليها في النماذج المناخية. من الواضح أننا نتجه نحو ارتفاع درجة الحرارة العالمية بمقدار 1.5 درجة مئوية، قبل وقت طويل من تصور أغلب الأشخاص المطلعين أننا سنفعل ذلك.

وعلى الرغم من ذلك، فإن حركتنا الاحتجاجية بشأن المناخ في المملكة المتحدة اليوم ليست قوية بما يكفي لفرض تغيير المسار. ربما تم تبرير “الترويج للتخويف” الذي قامت به حركة XR بشأن التهديد الوجودي الذي يواجهنا بشكل حاسم، لكنها لم تتمكن أبدًا من استعادة سمعتها من حادثة كانينج تاون في أكتوبر 2019، عندما أوقف المتمردون لسبب غير مفهوم قطارات الأنفاق – مما أثار الكثير من الانتقادات العامة. ومنذ ذلك الحين، كافحت لتأكيد نفسها كوسيلة ذات مصداقية للتعبئة الجماهيرية الحقيقية.

وظهرت في أعقابها العديد من المنظمات والحركات المهمة. وكانت أكثر الأحداث جذباً للانتباه من الجناح الأخير والأكثر تطرفاً لحركة المناخ في المملكة المتحدة ــ أولاً اعزلوا بريطانيا ثم أوقفوا النفط فحسب ــ الذين أغلقوا الطريق السريع M25، وأوقفوا المباريات التجريبية وغير ذلك الكثير. بالنسبة لي، من الواضح أن هؤلاء النشطاء يقفون على الجانب الصحيح من التاريخ. ولكن في الوقت نفسه، يشعر كثيرون في حركة المناخ الأوسع نطاقا الآن أن العمل الذي يعطل عامة الناس أصبح يؤدي إلى نتائج عكسية ــ كما تعلمت حركة التغير المناخي. ويشعر المواطنون بالفعل أن ناقوس الخطر قد دق. في الوقت الحالي، لا يحتاجون إلى المزيد من التذكيرات: إنهم بحاجة إلى رحلة نحو العمل الإيجابي والفعال الذي يشعرون به يشملهم.

لقد انتقلت من XR في عام 2020، معتقدًا أنه من المحتمل أنه قد حقق معظم ما كان قادرًا على تحقيقه (زيادة كبيرة في الوعي المناخي – ناهيك عن الإعلان البرلماني عن حالة الطوارئ المناخية والبيئية، وقانون صافي الصفر، و ولكن ما أصبح واضحاً الآن بوضوح هو أن الإنجاز الأكثر أهمية لحركة المناخ قد يتبين أنه المجال الذي فتحه لظهور جناح جديد معتدل في حركة المناخ.

نجح XR في سحب الأجندة البيئية بأكملها إلى ضوء النهار، وهذا جعل من الضروري والممكن ظهور موجة من المنظمات والمبادرات الجديدة لملء الفراغ؛ مجموعات مثل Wild Card، وCommunity Climate Action، وLeyers for Net Zero، وPurpose Disruptors، وZero Hour. في الواقع، فإن العديد من نجاحات الحركات التاريخية التي ألهمت الحركة الثورية (المطالبون بحق المرأة في التصويت، على سبيل المثال) اتبعت نمطًا مشابهًا: تحول في الأجندة مدفوع بمبادرات راديكالية تمهد الطريق لنجاح سياسي فعلي من قبل عوامل التغيير الأكثر اعتدالًا.

ما أصبح واضحًا تمامًا منذ إطلاق حركة XR هو أنه من أجل إحداث أي تأثير حقيقي على الوضع اليائس الذي ننزلق إليه، يجب على الحركات الآن توحيد الناس في حملات يمكنهم الانضمام إليها بالفعل. وهذا يعني التصرف مع الآخرين حيث يعيشون أو يعملون أو يصلون – وفي إطار القانون.

يعرف XR نفسه أن هذا هو الطريق للمضي قدمًا، ويبدو أنه تعلم من أخطاء الماضي. اعتبارًا من عام 2023، لن يزعج الجمهور بعد الآن. وتخطط استراتيجية XR الجديدة، التي تحمل عنوان “هنا يأتي الجميع” على نحو متفائل، للبناء على أوضح نجاح حققته الحركة حتى الآن. ففي إبريل/نيسان، حشدت حوالي 60 ألف شخص ــ وهو عدد أكبر كثيراً من أي لحظة سابقة في تاريخها ــ في مسيرة سلمية بشأن أزمة المناخ. ولكن سيكون هناك طريق طويل أمام XR من هنا؛ سيكون من الصعب إزالة السموم من علامتها التجارية بالكامل. إن أفضل احتمال لعودة ظهور XR بشكل كبير يكمن في احتمال أن تساعد الكوارث المناخية القادمة على نمو صفوفه وتجديد شبابها.

أولئك منا الذين وقفوا وتم إحصاؤهم عند إطلاق XR يمكنهم أن يكونوا فخورين بحق. ولكن بالطبع، لا يبدو الأمر كما لو أن الأهداف الرئيسية لـ XR قد تم تحقيقها بالفعل (كان الطلب الثاني لـ XR هو الوصول إلى صافي الكربون إلى الصفر بحلول عام 2025). إذا كانت هناك أي فرصة لتحقيق التكيف التحولي مع التهديد الذي يفرضه الانهيار البيئي على أنفسنا، فلن يتطلب الأمر من الأقلية فحسب، بل من معظمنا، أن يتقدموا.

في العقود القادمة، السؤال الوحيد الذي سيكون لأطفالنا أي اهتمام حقيقي به هو: الآن بعد أن أصبح من الواضح ما الذي يمكن أن يحقق التغيير بشكل فعال، وكيف يمكن تحقيقه؟ أنت يمثل؟ وبمجرد أن عرفت ماذا فعلت؟