مضحك ومتحدي وغريب بلا خجل: كونان أوبراين لم يفقد ذرة من تألقه المستضعف | التلفزيون الأمريكي

لمثل باستر كيتون، وجين كيلي، وجاكي شان قبله، يُظهر كونان أوبراين عبقريته في قدرته على التكيف، والقدرة على إدخال نفسه في أي مكان ودمج مادته في ملامح عمله. لقد قدم عرضًا توضيحيًا قويًا خلال ظهوره الأخير الذي انتشر على الفور على Hot Ones، حيث تعامل مع فرضية العرض – الضيوف يأكلون أجنحة الدجاج أثناء الإجابة على الأسئلة – كنقطة انطلاق لـ علامته التجارية الفوضوية من الكوميديا. لقد أحضر معه كاتب طاقمه منذ فترة طويلة خوسيه أرويو في شخصية “الدكتور أرويو” ، وهو طبيب غير كفء ولكنه ميسور التكلفة في متناول اليد للتأكد من أن دستور أوبراين الأيرلندي اللطيف يمكنه تحمل كل التوابل. بعد الانتهاء من كل جناح ساخن، خبأ أوبراين العظام في جيبه حتى انتفخت إلى أقصى حد، وعند هذه النقطة بدأ في حشوها في معطف مختبر الدكتورة أرويو. لقد حافظ على رباطة جأشه بشكل مثير للإعجاب من خلال درجات سكوفيل الحارة المتصاعدة، فقط ليصطدم بجدار مفاجئ على الجناح قبل الأخير ويفقد عقله بسرعة. طاردًا أنهارًا من البلغم ولقمًا من الحليب يسيل لعابه، ثم ألقى مناجاة جنونية ومؤثرة في النهاية الكبرى حول جمال الفكاهة القادمة من أي مكان.

مثل العديد من أفضل لحظات أوبراين، كانت غريبة بلا خجل، ومضحكة بشكل هستيري، ومؤثرة بشكل خفي.

كان O’Brien قد ذهب إلى Hot Ones للترويج لـ Conan O’Brien Must Go، وهي سلسلة سفر جديدة لماكس (“هذا حقًا يتدحرج على اللسان،” سخر من خدمة البث المعروفة سابقًا باسم HBO) التي يأمل سوف يترك المشاهدين مع أقل المعرفة بالأجزاء التي يزورها في الخارج. إنه يعتبر نفسه سفيرًا ثقافيًا أقل من كونه مهرجًا متجولًا، ويبحث دائمًا عن أماكن جديدة يمكنه الارتداد عنها. في الحلقة التجريبية، هذه هي النرويج، حيث يزور مزرعة سمك السلمون ويتعرف على الفايكنج، ولكن في الغالب يكون هناك للتعرف على جارل، مغني الراب أوبراين الذي يرتدي ملابس كروكس، يقضي معظم اللقاء في توبيخ زائف له. ملابسه المتهالكة وشقته غير المنظمة ونظافته المشكوك فيها. بغض النظر عن المكان الذي يذهب إليه، يزرع أوبراين علم فريق كوكو.

في الأيام التي أعقبت انقطاع خدمة Hot Ones على الإنترنت، روى طوفان من منشورات المعجبين على وسائل التواصل الاجتماعي باعتزاز أعظم أغاني أوبراين ورسمت خريطة لفضوله النهم: على مدى ثلاثة عقود أمام الكاميرا، خضع لـ dominatrix في ألمانيا، وتم تجنيدها مع ممثلي الحرب الأهلية في جورجيا، وتعلمت مهارات البقاء على قيد الحياة في المناطق النائية الأسترالية، وانضمت إلى فريق البيسبول القديم في متحف لونغ آيلاند للتاريخ الحي. أكد تدفق التقدير على الجاذبية الدائمة الاستثنائية لهذه الشخصية المشهورة التي قررت نفسها بنفسها والتي ذهبت إلى حيث لم يجرؤ أي شخص آخر في وقت متأخر من الليل على المغامرة – ليس فقط جغرافيًا، ولكن من حيث الذوق. وفي عام 2024، أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى، باعتباره حالة شاذة وسط مشهد اليوم المسطح في وقت متأخر من الليل والذي يتسم بالقبول على نطاق واسع.

لقد تحجرت تفاصيل المسار المهني لأوبراين في أسطورة كوميدية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الكيفية التي تنطوي بها على التزام متحدي بمتابعة ملهميه في أغرب طرقهم، ثم تحقيق النجاح على أي حال. أدى منصبه الكبير في طاقم الكتابة في Saturday Night Live في عام 1988 إلى مكان في غرفة الكتاب لـ The Simpsons خلال جولة مبكرة لا يرقى إليها الشك والتي لا تزال تضع العرض بالقرب من طليعة محادثة أعظم المسرحية الهزلية على الإطلاق . حساسيته – التي تجسدت بشكل أفضل في الحلقة مارج ضد المونوريل، والتي أشادت بـ The Music Man وملاحم الكوارث لإيروين ألين بين النكات عن ليونارد نيموي والسنجاب المتحول بعيون الليزر – فضلت مزيجًا رابحًا من الكثافة. والغموض والسخافة العدوانية.

عندما انفصل ديفيد ليترمان بشكل حاد عن NBC وO’Brien وحصل على الحفلة الشاغرة في وقت متأخر من الليل في عام 1993 على الرغم من “حوالي 40 ثانية” من الخبرة أمام الكاميرا، فقد حصل على المنصة المناسبة لعلامته التجارية الفريدة من نوعها: في النصف- بعد منتصف الليل، وصل إلى جمهور وطني من المصابين بالأرق المستعدين لمتابعته أينما كان يقود.

أساس كل الكوميديا ​​هو عكس التوقعات، وقد تعامل أوبراين مع مفهوم البرنامج الحواري كإعداد يمكنه تخريبه بكلماته الخاصة. بعد تربيته على أسلوب الدفع الخيالي لبرنامج The Tonight Show بقيادة جوني كارسون، فهم أوبراين مجازات هذا النوع وكيف يمكنه تحويلها إلى نفسها: قد تشهد حلقة معينة استبدال الجمهور بأطفال يضحكون، أو هياكل عظمية تحركها الدمى. أخذوا مكان الجميع على الشاشة من خلال دبلجة الصوت. كان ظهور بول رود كضيف غبيًا بشكل مبهج من المقطع الترويجي القياسي الذي تم تشغيله لعرض أحدث مشروع لأحد المشاهير، مع كل إعدادات Rudd يؤدي دائمًا إلى العودة إلى نفس المقتطف من الفيلم Mac and Me. كانت الضجة في قسم المرح مع الحيوانات العريق عبارة عن جوهرة من البناء الهزلي: أوضح مدرب الكلاب أن البدلة المبطنة من شأنها أن تجعل المتطوع آمنًا تمامًا من فكي كلابه، فقط لكي ينسحب الكلب منها مسدسا واطلاق النار عليه مما أدى إلى مقتله.

كانت المواسم الأولى لأوبراين صعبة السمعة، حيث أبقته تقييماته المنخفضة على حافة الإلغاء من قبل بدلات NBC التي لعبت باستمرار دور الخصوم في عالمه الصغير المجنون. أدت الشكاوى المقدمة من الشركات التابعة لـ NBC الحكيمة التي تطلب منه العمل بدرجة أقل قليلاً من اللون الأزرق إلى ولادة Masturbating Bear، وهو أشيب يرتدي الحفاضات ومعروف بـ “الضرب على أعضائه التناسلية بشكل محموم”. إن تجاهل أوبراين الصارخ للجاذبية التجارية الجماعية جعله على خلاف دائم مع الإدارة، وهو صراع واضح بين الجيل العاشر بين قتال الرجل والبيع الذي تحدث عن شعور أعمق بالنزاهة. لقد أثبت ذلك خلال إضراب الكتّاب في الفترة 2007-2008، عندما ذهب بجرأة إلى البث من دون نص وقام بإنشاء برامج تلفزيونية مملة عمداً (لقد قتل الوقت من خلال جعل أمريكا تشاهده وهو يدور خاتم زواجه على مكتبه لمدة 51 ثانية محطمة الرقم القياسي). ) لتوضيح نقطة حول مدى حاجته الشديدة لشعبه.

وجاءت الإهانة النهائية عندما أفسدت شبكة NBC انتقاله المتفق عليه إلى The Tonight Show من خلال إلصاق جاي لينو في وقت الذروة – وبعد ذلك، عندما استنزف ذلك المشاهدين من الأخبار وبرنامج O’Brien’s Tonight Show، أعاد لينو إلى منصبه في 11.30. بعد أن ابتعد أوبراين عن الصفقة المهينة، أضفت الضجة التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة بريقًا بطوليًا خافتًا على أوبراين الشاحب بفخر، والذي تم تصويره كمدافع عن الفن الفردي في مواجهة تدخل كبار المسؤولين. الفيلم الوثائقي لعام 2011 كونان أوبراين لا يمكن أن يتوقف تابع الجولة المسرحية الحية التي انشغل بها أثناء منعه تعاقديًا من إظهار وجهه على شاشة التلفزيون – أطلق عليها اسم “المحظور قانونًا من أن يكون مضحكًا في جولة تلفزيونية” – ووصفت رجلاً يلجأ إلى شخص مجاور لموسيقى البانك يفعل ذلك بنفسه في دافعه المرضي للترفيه. في سنوات ما بعد NBC، أثارت المغامرة خارج حدود الشبكة طفرات مستمرة من الإبداع، سواء على TBS (حيث أجبر تقليص وقت التشغيل إلى نصف ساعة في الحلقات الأخيرة من Conan أوبراين على التخلص من البدلة واحتضان شخصية جديدة). نهج مبسط للتحدث عبر التلفزيون) أو في البودكاست الفضفاض والمتحرر الذي يمكن الاستماع إليه إلى ما لا نهاية، كونان أوبراين يحتاج إلى صديق.

كل ما يتعلق بأوبراين – حبه للباطنيات، وأسلوبه الافتراضي في التنمر المرح، وشغفه باللاتسلسل، ولا مبالاته بمطاردة الاتجاه، وغضبه المستمر ضد الآلة – يميزه عن العصر الحديث. حزمة في وقت متأخر من الليل ويكرر أهميته الحيوية لشكل محايد إلى حد كبير. بين جيمي كيميل في منتصف الطريق، والشجاع ستيفن كولبيرت، ومستشار المخيم المتضخم جيمي فالون، وحتى سيث مايرز المضحك والآمن، لا أحد يحاول حتى ملء فراغ الفوضى أوبراين. تركت وراءها. قد يكون أقرب نسله هو الدادائي المتقلب إيريك أندريه شو، وهو برنامج متخصص يبث على قناة كارتون نتورك في الساعات الأولى من الصباح للبالغين. كان أقرب أقرانه هو كريج فيرجسون، الذي تنازل عن مقعده لجيمس كوردن الذي لا يوصف، والذي أدت فترة ولايته المكروهة إلى إنهاء برنامج The Late Late Show بشكل دائم. (يتم الآن ملء هذه الفترة الزمنية ببرنامج After Midnight، وهو عرض ألعاب على شكل لوحة يستضيفه تايلور توملينسون.)

يلهم أوبراين درجة نادرة من التفاني على وجه التحديد لكيفية تعامل عمله مع نوع الشخص الذي يهتم بالتلفزيون وبنيته وإمكاناته ويقف داخل أو خارج الاتجاه السائد. في لحظة مجيدة امتدت على مدى ربع قرن، كان بوسع مهووسي الكوميديا ​​ذوي الأذواق المنحرفة أن يشاهدوا عروضًا سريالية غريبة ورائعة تم إنتاجها تحت رعاية تمويل الشركات؛ لقد قام أحد أفراد أسرته بتسليم مفاتيح المملكة بشكل غير محتمل، وشعر أوبراين بأنه رجلهم من الداخل.

لا يزال كذلك: يُظهر Conan O’Brien Must Go أنه لم يفقد ذرة من صخبه المستضعف على مر السنين. في إحدى الحلقات، توقف عند برنامج إذاعي في بوينس آيرس مع ما يقدر بنحو ثلاثة إلى أربعة مستمعين في محاولة لتعزيز انتشاره. أثناء جلوسه لإجراء مقابلة مع المضيف، سأل أوبراين بصراحة: “كيف نجني المال هنا؟”، فصحح له: “نحن في الواقع نخسر المال”. تاريخياً، كنا نخسر المال دائماً.’ مثل أي رجل مستقيم يستحق مملحه، يحتفظ أوبراين بوجه جيد، ولكن يمكنك أن ترى أنه مسرور بهذا.