“مع النشوة الجنسية يسعى الناس إلى النسيان”: منسق العلاقة الحميمة في Poor Things بشأن الموافقة والعربدة وإيما ستون | أشياء سيئة

تقبل ثلاث سنوات، قبل وقت قصير من الفجر، كانت إيل ماك ألباين تستقل القطار عائدة إلى منزلها، بعد أن قامت للتو بتنظيم طقوس العربدة. لقد تركت موقع تصوير فيلم Poor Things للمخرج يورجوس لانثيموس الذي رشح لجائزة الأوسكار: وهو تصوير ليلي حيث ينحدر أكثر من 100 راقص إلى الصخب الجنسي.

تضحك ماك ألباين وهي تتذكر رحلتها إلى المنزل، حيث كانت تجلس على مترو الأنفاق جنبًا إلى جنب مع زملائها الركاب، ولا تزال تعالج المشهد الذي ترأسته للتو. “كنت أقول: لو علم الناس بما فعلته للتو…”

“لكل المقاصد والأغراض، بدا الأمر حقيقيًا أيضًا: كل هؤلاء الراقصين الرائعين، يتمايلون على الأرض.”

لقد نال المظهر الباهظ والغريب لفيلم Poor Things استحسانًا واسع النطاق، وكان آخرها ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي. ومع ذلك، فإن المحتوى – الذي يظهر أن إيما ستون تلعب دور امرأة ناضجة بعقل طفل، وتنطلق في رحلة عالمية لاكتشاف الذات الجنسية – يثبت الاستقطاب.

بصفته منسق العلاقة الحميمة في Poor Thing، عمل McAlpine عند تقاطع الاثنين. تم طرح المشروع في مرحلة متأخرة، بعد أن استقر Lanthimos وStone بالفعل على معاييره، وتم تكليف McAlpine بكيفية إعادة هذه المعايير إلى الحياة بشكل مريح قدر الإمكان.

وقد أشاد كل من المخرج والنجم بمساهمة ماك ألباين في المقابلات – رغم أن ستون اعترف بأنه كان متشككًا “بغباء” في البداية.

بحلول ذلك الوقت، كانا قد أجريا أشهرًا من التدريبات، كما تقول ماك ألباين: “لقد بنوا لغة معًا… كانت طريقتها في القول: “لقد فهمتني، لقد فهمني يورجوس، أنا بخير”.” ولكن – كما قالت ماك ألباين لستون في محادثتهما الأولية – لم تكن اللاعبة الوحيدة التي يمكن أن تستفيد من منسق العلاقة الحميمة: يتطلب الأمر شخصين لرقصة التانغو (مع شريك ستون الأساسي على الشاشة مارك روفالو الذي يلعب دور المحامي الكاديش الذي يغريها بعيدًا من المنزل).

في حالة العربدة، استغرق الأمر 120 دقيقة. تدور أحداث الفيلم في فصل “عالم جديد شجاع” من “أشياء سيئة”، ويتذكر ماك ألباين أنه استغرق التصوير يومين: أثناء الرقص، “فجأة يخلع الجميع ملابسهم، ويسقطون على الأرض”. الأرض والبدء في ممارسة الجنس”.

بالنسبة لهذا المشهد وحده، عمل ماك ألبين جنبًا إلى جنب مع ثلاثة منسقين آخرين للعلاقات الحميمية، حيث قام كل منهم بتعيين مجموعة من 30 راقصًا فرديًا للاعتناء بهم؛ بالإضافة إلى مصمم الرقصات للإشراف على التأثير الكلي.

كانت ماك ألباين، وهي ممثلة أيضًا، تمارس التدريب العملي، موضحة “كيفية الاختراق” على الشاشة: “إذا كان بإمكانك تحريك العصعص، فقط قم بتقويس ظهرك قليلاً، سيبدو الأمر رائعًا”، كما تقول بسعادة. “تلك المشاهد العربدة كانت مذهلة.”

وبحلول الوقت الذي تخرجت فيه من مدرسة الدراما، في سبتمبر/أيلول 2017، كانت ماك ألباين قد قامت بـ “بعض مشاهد التقبيل” ومحاكاة الجنس في فيلم قصير (تضيف أنه غير اختراقي). ثم شاركت في ورشة عمل بقيادة إيتا أوبراين، التي تم الترحيب بها باعتبارها واحدة من رواد “مهنة العلاقة الحميمة”.

وكانت ورشة العمل مفتوحة أمام وسائل الإعلام؛ أصبحت صورة McAlpine، ظهرها مقوسًا، ويبدو أنها وصلت إلى ذروتها، منشورة على صفحتين في مجلة Sunday Times. لم تتفاجأ ماك ألباين بالتأثير المقنع لتصميم الرقصات فحسب، بل بالفخر الذي شعرت به عندما رأت النتيجة: “لقد أذهلتني”.

على الرغم من أن بعض المخرجين يناقشون الحدود الجنسية على الشاشة مع طاقم الممثلين، إلا أن الكثير منهم يفتقرون إلى الفهم اللازم؛ بالإضافة إلى أن التسلسل الهرمي الموجود في موقع التصوير يجعل من الصعب التحدث بحرية، كما يقول ماك ألبين. “هناك لغة في هذا العمل تساعد في جعله احترافيًا… وتساعد الأشخاص على الانفتاح والتفكير حقًا في ما قد يجعلهم يشعرون بعدم الارتياح.”

بعد فترة وجيزة، بدأ ماك ألباين التدريب تحت إشراف أوبراين، حيث عمل في عروض مثل برنامج Netflix’s Sex Education وIt’s a Sin. (في العديد من المشاهد الجنسية الأخيرة، يكون McAlpine بعيدًا عن الكاميرا، ويختبئ خلف السرير أو في خزانة، وعلى استعداد للتدخل).

في ذلك الوقت، قبل سبع سنوات فقط، وبعد حملة #MeToo، كان لا يزال هناك شكوك واسعة النطاق في الصناعة حول دور منسقي العلاقة الحميمة، كما يقول ماك ألباين. وتتذكر أنها اضطرت إلى الدفاع عن هذا الدور مثل الممثلين الذين كانت تعمل معهم، “وكان على وشك أن تبيع نفسك… وتشرح ما نفعله”.

لم يكن كل مدير متقبلاً. وتقول ماك ألباين إن أوبراين وفريقها كان يُنظر إليهم في كثير من الأحيان على أنهم يشكلون تهديدًا للإنتاج. إن كونهم في الغالب من النساء يعني أن هناك أيضًا تيارًا خفيًا من التمييز الجنسي. “شعرت بذلك بالتأكيد… خاصة كامرأة شابة، أعمل مع أشخاص متمرسين للغاية لم يسبق لهم أن واجهوا هذا الروتين من قبل.”

لا يزال ماك ألبين يبلغ من العمر 33 عامًا فقط. “في البداية، عندما كنا نحاول أن نضمن أنفسنا، شعرت بضغط كبير: كان يجب أن يكون المشهد جيدًا”. في بعض الأحيان كان العداء علنيًا، بل وحتى “هجوميًا”، كما يقول ماك ألبين؛ ولم يكن هناك مجال للأخطاء أو التحسينات. “لقد تم طردي من مجموعتين لأنني لم أساعد، من الواضح.”

في أحد المشاريع، تجاوزت نطاق اختصاصها، حيث قالت “قطع” في أحد المشاهد: “شعرت بعدم الارتياح الشديد، لأن الممثل كان غير مرتاح حقًا، ويمكنني أن أقول ذلك”.

بعد 18 شهرًا من العمل مع أوبراين، شاركت ماك ألبين (مع زميلتها الممثلة و”مديرة الحركة” كاثرين هاردمان) في تأسيس شركتها الخاصة، EK Intimacy. في هذه الأيام، لم تعد أكثر خبرة وثقة في عملها فحسب، بل تغيرت الصناعة لإفساح المجال لها، حيث جعلت نقابة ممثلي الشاشة منسقي العلاقات الحميمة إلزاميين في مواقع التصوير في عام 2020.

يقول ماك ألباين إن الاجتماعات مع المخرجين أصبحت الآن “أشبه بقراءة الكيمياء”. وقد تحول الدور في الغالب من كونه يتعلق بالحماية إلى السماح بمزيد من التعبير الإبداعي. وتقول إنه لا تزال هناك “تقييمات للمخاطر تقع على عاتقك”، وأعمال ورقية لحماية الإنتاج من الإجراءات القانونية في المستقبل – ولكن المزيد والمزيد من منسقي العلاقات الحميمة يستكشفون ما يمكن التعبير عنه من خلال الجنس على الشاشة.

يقول ماك ألباين: “يتعلق الأمر بفهم النغمة: ما هو السرد الحميم للقصص، وكيف يخدم كل شخصية، وما نوع المواقف التي يمكنك التفكير فيها والتي تكون أكثر دقة وإثارة قليلاً”. أخبرها أحد الممثلين البارزين أنه لكي يصبح شخصية، فإنه يفكر في ما يشبه غرفة النوم. وتضيف أنه بعد كل شيء، فإنه لا يعكس بالضرورة تجربة الممثلين الحياتية. “إذا أجريت محادثة حول التعبير الجنسي لشخصية ما، أقول لك، إنهم سيقدمون الأداء الأكثر روعة، لأنهم مملوءون بالإبداع.”

عندما يتطلب المشهد أكثر مما يرغب الممثل في تقديمه، فهناك ملابس محتشمة ووسائد وطبقات واقية. من الممكن جعل الممثل يظهر عارياً في حوض الاستحمام عندما يكون في الواقع بكامل ملابسه، كما يقول ماك ألباين: “هناك الكثير من الحيل التي يمكنك القيام بها”.

بالنسبة لها، هناك أيضًا جانب تعليمي للدور؛ مسؤولية إظهار الجنس كما “يحدث بالفعل في الحياة الواقعية” – مع شعر العانة، والتزييت، والأغطية الملطخة و”كل هذا التحسس المحرج”.

في العام الماضي، وجد مفوض الأطفال أن 10% من الأطفال شاهدوا المواد الإباحية في سن التاسعة، و27% في سن 11 عامًا، مما أدى إلى انخفاض احترام الذات عند البالغين الشباب. وأظهر استطلاع أجرته شركة YouGov عام 2017 أيضًا أن 32% من الشباب لم يشاهدوا أبدًا الواقي الذكري المستخدم في المشاهد الجنسية على الشاشة، وربما يفسر ذلك قلة استخدامهم للواقي الذكري.

يتذكر ماك ألباين مشاهدة فيلم Grease عندما كان طفلاً، وذهوله من مشهد الواقي الذكري المكسور: “كنت أقول، “لقد علمتني القليل جدًا في تلك اللحظة، عندما كانت هناك فرصة”… دعونا نفكر حقًا في جنسنا”. تظهر هنا.”

من المؤكد أن الجنس في فيلم Poor Things قد تم استجوابه بشكل مكثف. قال لانثيموس إنه “لم يفهم أبدًا الحكمة” فيما يتعلق بالجنس في الأفلام، خاصة في ضوء موقف عدم التدخل نسبيًا في تصوير العنف، حتى بالنسبة للجماهير الأصغر سنًا. وحتى العنف الجنسي، يضيف ماك ألباين: “نحن أكثر استعدادًا لمشاهدة الاغتصاب من كوننا مشهدًا جنسيًا بالتراضي الكامل، وبعيدًا بعض الشيء عن المسار الجنسي. ماذا يقول هذا؟

وفي بعض النواحي، يتحدى فيلم “أشياء مسكينة” هذه الرواية. إن اكتشاف بيلا للجنس – بمفردها ومع الشركاء – هو مفتاح تطورها؛ متعة تأتي إلى جانب الطعام والموسيقى والرقص. يقول ماك ألباين إن فضول الشخصية الطفولي وسعيها المبتهج لتحقيق دوافعها الأساسية “جميل جدًا”. “أعتقد أن هناك قطعًا في الرأس والجسد، بشكل عام في مجتمعنا – فنحن نتمتع بذكاء شديد”.

بالنسبة لها، طرح نص توني ماكنمارا السؤال التالي: “ماذا سيحدث لو استمعنا إلى أجسادنا أكثر؟ والجنس جزء كبير من ذلك… يمكنك أن تشعر، من خلال النشوة الجنسية، بما يسعى الناس لتحقيقه عندما يتعاطون المخدرات: إنه النسيان – ونحن نسعى إليه حاليًا.

لكن الجدل الدائر حول تمثيل الفيلم للجنس لا يمكن أن يُعزى ببساطة إلى مجرد الحيطة والحذر. على الرغم من أن البعض انتقد حماس بيلا للجنس (أو “القفز الغاضب”، كما تسميه) باعتباره “خيالًا ذكوريًا”، إلا أن الجدل استقر إلى حد كبير في الجزء الأوسط من الفيلم، عندما وجدت بيلا نفسها مفلسة في باريس، و يذهب للعمل في بيت للدعارة.

وهنا تواجه الجانب المظلم من شغفها، بما في ذلك العنف وكراهية النساء – بينما تتنقل في هذا الأمر، بشكل غير مريح، بعقل طفلتها. تقول ماك ألباين: “إن المفهوم الكامن وراء هذه الصفقة هو أنها شيء توافق عليه، وتريده – إلى أن ترفض ذلك”.

وهي ترى أن الفترة التي قضتها بيلا في باريس بمثابة اختبار مظلم وعنيف للواقع، وتناقض “ذكوري نموذجي” مع الجوهر الأنثوي “الحر والمرن” الذي جسدته حتى الآن: “فُرضت عليها الثقافة والمجتمع”. وتضيف ماك ألبين، بالطبع، أن حقيقة ترك العمل في مجال الجنس “أصعب بكثير مما يوحي به هذا الفيلم”. لكن “كان لديها أماكن أخرى للذهاب إليها”.

وتعترف بأن تطور بيلا جعل تلك المشاهد تحديًا: “هذا دماغ طفل، في جسد امرأة، ونحن نقوم بـ “القفز الغاضب”. كيف يناسبني هذا كإنسان؟” تضيف ماك ألباين أن الأمر لم يكن أنها شعرت بالحكم، “لقد ذهبت للقيام بعمل… كمنسقة العلاقات الحميمة، أنت هناك لخدمة الرؤية”.

لكنها تقاوم وصف البعض لبيلا بأنها عاملة بالجنس في سن طفل صغير عقليًا؛ تخيلتها ماك ألبين نفسها وهي تبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا.

هل كان عليها أن تفكر بذلك من أجل الحفاظ على نفسها؟ على الرغم من أنها لم تناقش الأمر مع لانثيموس أو ستون، إلا أن ماك ألباين توافق على أن ذلك ربما كان عاملاً “لا شعوريًا”. “أعتقد، في تلك المرحلة، أن هناك استقلالية لا أعتقد أن الأطفال يتمتعون بها. إنها تتخذ القرارات… لقد فهمت أين كانت في تطورها، ولم أشعر بأن الأمر مزعج للغاية.

إن المناقشة التي أثارها فيلم “أشياء مسكينة” – وهو اقتراح غير عملي ومثير للقلق في كثير من الأحيان – تتحدث على الأقل عن مدى شائكة تمثيل الجنس على الشاشة. قد يكون منسقو العلاقات الحميمية قادرين على ضمان راحة الجميع في موقع التصوير، لكن هذا لا يمتد إلى الجمهور.

حصل الفيلم على تصنيف R18 في المملكة المتحدة فقط بعد إجراء تغييرات على مشهد يقوم فيه رجل بإحضار ولديه الصغيرين إلى بيت الدعارة للتعرف على الجنس.

تم تصوير مشاهد العلاقة الحميمة بين والد الأولاد وبيلا دون وجود الممثلين الأطفال في الغرفة، كما يقول ماك ألباين، مما يجعل بعض اللقطات “صعبة للغاية” – ولكن تم التعامل معهم بنفس الرعاية والتواصل المستمر والاهتمام الشديد بالموافقة مثل البقية. من الفيلم.

يضحك ماك ألباين وهو يتذكر محادثة مبكرة مع والدي الصبي الأصغر، حيث أطلعهما على ما حدث بالضبط في مكان الحادث: “كانا يقولان: “أوه، إنه يشاهد لعبة العروش طوال الوقت، لذا فلا بأس”.”