ملفات محكمة إبستين تضر بآمال الأمير أندرو في استعادة سمعته | الأمير أندرو

إن الإفراج عن وثائق المحكمة المتعلقة بالراحل مرتكب جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال والممول جيفري إبستين يقلل من أي آمال لدى دوق يورك في إعادة تأهيل سمعته.

الاتهامات الموجهة إلى أندرو، بدءًا من لمس ثدي امرأة في مواجهة مزعومة تتضمن دمية في يد الأمير، إلى الادعاءات بأنه مارس الجنس مع فتاة قاصر فيرجينيا جيوفري، تم بثها من جديد.

تم جمع الوثائق، وهي الأولى من مجموعة يتم الكشف عنها بأمر من القاضية لوريتا بريسكا، من أجل قضية التشهير التي رفعها جيوفري عام 2015 ضد صديقة إبستين السابقة غيسلين ماكسويل. ويقال إن الرجل الاجتماعي قدم أندرو إلى الممول، ويقضي 20 عامًا في سجن أمريكي بتهمة التآمر مع إبستين للاعتداء الجنسي على قاصرين.

في إحدى شهادات الشهود، زعمت جوانا سيوبيرج أن أندرو تحرش بها في منزل إبستاين في نيويورك عام 2001 عندما كانت تبلغ من العمر 20 عامًا، وكان ماكسويل وجيوفر حاضرين أيضًا.

ويزعم بيانها، الذي تم الكشف عنه جزئيًا سابقًا، أن ماكسويل أظهر لهم دمية لأندرو. “وقرروا التقاط صورة معها، حيث جلست فيرجينيا وأندرو على الأريكة. “لقد وضعوا الدمية في حضن فيرجينيا وجلست في حضن أندرو، ووضعوا يد الدمية على صدر فيرجينيا، ووضع أندرو يده على ثديي، والتقطوا صورة”.

وعندما سئلت عن ترتيبات الجلوس، قالت: “سواء كنا على أريكة أو كرسي، أتذكر فقط جزء الثدي، واليد على الثدي”.

وقال قصر باكنغهام في وقت سابق إن مزاعمها “غير صحيحة على الإطلاق”.

ملف آخر يتعلق بجين دو رقم 3، والذي يُعتقد أنه جوفري، يزعم أنها “أُجبرت على إقامة علاقات جنسية مع هذا الأمير عندما كانت قاصرًا في ثلاثة مواقع جغرافية منفصلة: في لندن (في شقة غيسلين ماكسويل)، في نيودلهي”. يورك، وعلى جزيرة إبستين الخاصة في جزر فيرجن الأمريكية (في طقوس العربدة مع العديد من الفتيات القاصرات الأخريات)”. أمرها إبستين “بإعطاء الأمير كل ما يطلبه وطلب من جين دو رقم 3 إبلاغه بتفاصيل الاعتداء الجنسي”.

زعمت جيوفري أنه تم الاتجار بها من قبل إبستاين وماكسويل وأجبرت على ممارسة الجنس في هذه المواقع الثلاثة نفسها مع أندرو عندما كان عمرها 17 عامًا، وهو عمر دون السن القانونية في الولايات المتحدة، وهو ما نفاه أندرو بشكل قاطع.

تُظهر الوثائق أيضًا خوف ماكسويل من استجوابها بشأن صلاتها بأندرو. بعد وقت قصير من رفع دعوى مدنية ضدها، كتبت في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى محاميها في يناير/كانون الثاني 2015: “أنا غير قادر على فهم التشهير والمخاطر القانونية الأخرى ولا أريد أن ينتهي بي الأمر في دعوى قضائية تهدف إلى لي من أي شخص إذا كان بإمكاني مساعدته. على ما يبدو حتى القول بأن فيرجينيا كاذبة [sic] لديه خطر! لم أواجه قط دعوى جنائية أو مدنية وأريد أن تظل على هذا النحو”.

وأضافت: “لقد عانيت بالفعل من خسارة فظيعة ومؤلمة خلال الأيام القليلة الماضية لدرجة أنني لا أستطيع حتى أن أرى ما هي الحياة التي سيعيشها بعد الصحافة”. [sic] حتى يبدو أن التصريحات التي لا تتناول كل شيء تؤدي فقط إلى المزيد من الأسئلة… ما هي علاقتي بكلينتون؟ أندرو مرارًا وتكرارًا.

قالت ماكسويل في شهادتها إنها كانت في جزيرة إبستين الكاريبية ذات مرة عندما زارها أندرو. لكنها قالت: «لم تكن هناك فتيات في الجزيرة. لا يوجد فتيات ولا نساء سوى الموظفين الذين يعملون في المنزل. البنات يعني – أفترض أنك تسألين قاصرات – ولكن لم يكن هناك أي أنثى خارج الطباخين وعمال النظافة.

ونفى أندرو ارتكاب أي مخالفات، بما في ذلك تسويته مع جيوفري في عام 2022. وقال في تلك التسوية إنه “يأسف لارتباطه بإبستين، ويشيد بشجاعة السيدة جيوفري والناجين الآخرين في الدفاع عن أنفسهم والآخرين”.

ورفض قصر باكنغهام التعليق على الوثائق لأن أندرو لم يعد أحد أفراد العائلة المالكة. وفي بيان سابق حول الروابط مع إبستين، قال القصر إن أندرو “يأسف لاستغلال أي إنسان، وإن الإشارة إلى أنه سيتغاضى عن أي سلوك من هذا القبيل أو يشارك فيه أو يشجعه هو أمر بغيض”.