“موحدنا الصغير”: مدينة نيوجيرسي محرومة من الاستيلاء على توركوليس الديك الرومي البري | نيو جيرسي

أصيب سكان ويست أورانج بولاية نيوجيرسي بالحزن الشديد بعد أن وقع مسؤولو الدولة أخيرًا في فخ ديك رومي بري يُدعى “توركوليس”، والذي ساعدت طبيعته المرنة وقدرته على التهرب من الاستيلاء على “جمع المدينة معًا”.

أقام توركوليز، الذي ذكر اسمه من قبل رجل محلي، لأول مرة في ويست أورانج، على بعد 25 ميلا غرب مدينة نيويورك، خلال فصل الصيف. إن موقف الطائر الشجاع تجاه حركة المرور وتجاهل السلطة سرعان ما جعله من المشاهير المحليين، وازدادت شهرته فقط عندما أمضى توركوليس أسابيع في التفوق على ضباط مراقبة الحيوانات.

يقف توركوليس على ارتفاع 3 أقدام، وله شعر أحمر نابض بالحياة وطول جناحيه يزيد عن ياردة، ويدعي أن قطعة من العشب بجوار طريق مزدحم هي ملكه. وسرعان ما أصبح معروفاً بميله إلى التجول في الطريق، مسبباً كل أنواع الضجة.

على فيسبوك وإنستغرام، نشر الناس بانتظام صورًا ومقاطع فيديو للديك الرومي يقف في منتصف الطريق، ويمنع السيارات من المرور دون خوف وينقر على الإطارات ويرفرف بجناحيه. على الرغم من التسبب في بعض الأحيان في اختناقات مرورية بطول ميل، فقد تم الترحيب بتوركوليس كنوع من التميمة الغربية البرتقالية. وقد بلغت شعبيته حدًا دفع الشركات إلى تنظيم حدث “مسقط الرأس” يوم السبت تكريمًا لتوركوليس.

ولكن اتضح أن احتفال Hometown Hero، والذي تبرعت خلاله الشركات بجزء من أرباحها لجمعية الحفاظ على الحياة البرية، كان بمثابة الوداع حقًا.

وفي يوم الثلاثاء، قالت إدارة حماية البيئة في نيوجيرسي لصحيفة الغارديان إنه بعد جهد دام أسابيع، تم القبض على توركولز ونقلها إلى غابة ولاية وارتون، على بعد 85 ميلاً.

لقد تركت السكان المحليين محرومين.

“سأفتقده كثيرًا. وقال جيا جارسيا، الذي يملك مقهى ويلو وأوليفيا للحلويات في ويست أورانج: “سأفتقد التقارير اليومية عن مشاهداته، وأتطلع إلى الحصول على تحديثات عنه كل يوم”.

“مع توتر كل شيء في العالم، من الناحية السياسية وكل تلك الأشياء، جاء، وكان الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجمع المدينة بأكملها معًا. لم يكن أحد يتجادل حول السياسة، ولم يتحدث أحد عن الصراعات الجارية: كان الجميع فقط يريدون معرفة ما إذا كان هذا الديك الرومي لا يزال موجودًا وما إذا كان لا يزال على قيد الحياة.

لقد كان مجرد موحدنا الصغير. “الشيء الوحيد الذي يجعلنا نبتسم، الشيء الذي يمكن أن يتفق عليه الجميع.”

موطن الديك الرومي البري هو أمريكا الشمالية، ولكنه كاد أن ينقرض في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين بسبب الصيد الجائر. ومنذ ذلك الحين، أدت جهود الحفاظ على البيئة إلى طفرة سكانية، حيث بلغ عددها 7 ملايين في جميع أنحاء البلاد وما يقدر بنحو 20 ألفًا في نيوجيرسي.

ومع تزايد أعدادها، تصادمت الديوك الرومية البرية أحيانًا مع البشر، خاصة في شمال شرق البلاد. أصبحت التقارير عن النقر الشرس والالتهام بصوت عالٍ وحتى الركل شائعة بشكل متزايد، حيث تطالب الديوك الرومية بمطالبتها بالحدائق والساحات الأمامية وحتى الطرق.

عندما تسيء الديوك الرومية التصرف في إحدى المدن، يقع على عاتق مسؤولي الدولة مهمة اصطياد الطيور. وفي حالة توركوليس، استغرقت هذه العملية أكثر من شهر، بما في ذلك حادثة فاشلة أطلق فيها المسؤولون الديك الرومي بسهم مهدئ. أصاب السهم توركولز، ولكن لم يكن له أي تأثير، وقضى أسابيع يتجول مع سهم أزرق وبرتقالي معلق من صدره.

قال جارسيا: “إنه مرن”. “إن رؤية ديك رومي يُظهر نوعًا من الطبيعة الوقائية لتلك القطعة من الأرض، ثم يتجول مع سهام هادئة بداخله، أعني، هذا أمر سيء.”

وقال آرون جويكيما، مدير ولاية نيوجيرسي لبرنامج خدمات الحياة البرية التابع لوزارة الزراعة، إنه عادة ما يتعين إزالة حوالي ستة من الديوك الرومية البرية من المناطق السكنية في الولاية كل عام – عادة عندما تتداخل الطيور باستمرار مع حركة المرور أو تصبح غير ذلك مصدر إزعاج.

وقال جويكيما إنه كان من الصعب بشكل خاص اصطياد التركوليس لأنه “يميل إلى الطيران” أكثر من الديك الرومي البري العادي.

وأضاف: “لذا فقد جعله ذلك أكثر صعوبة في الإمساك به”.

بينما تحزن ويست أورانج على فقدان طائرها المحبوب، يعتقد بعض السكان أنهم ربما لم يشاهدوا آخر طائر توركولز. وفقًا للتقاليد المحلية، تم الاستيلاء على توركوليز سابقًا ونقلها في وقت سابق من هذا العام، لتعود إلى المدينة فقط.

“إنه أمر محزن للغاية. قالت سوزان، وهي من سكان ويست أورانج والتي طلبت عدم استخدام اسم عائلتها: “لقد أعطى المجتمع القريب والبعيد سببًا للاجتماع معًا للاستماع إلى مغامراته وتصميمه”.

“لكنه رجل عصابات. وسوف يشق طريقه للعودة. إنه يفعل ذلك دائمًا.