ميغيل أتوود فيرجسون عن ألبومه العملاق المكون من 50 أغنية: “أردت أن أتعامل معه كتجربة” | موسيقى

جمن المحتمل أنك سمعت بالفعل عن أعمال ميغيل أتوود-فيرغسون. قد لا تعرف من هو الملحن وعازف الأوتار المقيم في لوس أنجلوس، ولكن إذا كنت قد استمعت إلى الموسيقى الأمريكية المعاصرة أو شاهدت برامج تلفزيونية وأفلامًا حديثة من الولايات المتحدة، فمن المحتمل أنك سمعت صوت قوسه وهو يكتسح أوتار الأوركسترا.

تتحدث أتوود-فيرغسون بهدوء وترتدي عادةً قميصًا وسروالًا رياضيًا باهتًا، وهي تمثل الحضور المتواضع وراء التنسيقات والعروض للجميع من راي تشارلز إلى ستيفي ووندر، عبر كوينسي جونز، وريهانا، ودكتور دري، وذا روتس. في العقد الماضي، أصبح جزءًا أساسيًا من إيقاعات الساحل الغربي ومشهد موسيقى الجاز الذي تجمع حول فنانين مثل المنتج Flying Lotus، وعازف الساكسفون Kamasi Washington وعازف القيثارة Thundercat، وجميعهم أطلقوا سراحهم على علامة Flying Lotus’s Brainfeeder. من خلال ربطه بين عوالم الموسيقى الكلاسيكية والجاز والهيب هوب والبوب، يعد أتوود فيرغسون – الذي لديه أكثر من 600 تسجيل باسمه وما يزيد عن 2500 عرض حي تم تشغيله في العقدين الماضيين – الرجل المناسب لتوفير المساحات من الجمال الآلي في عوالم الصوت المزدحمة.

للحفاظ على إنتاجه الغزير، يتمتع أتوود-فيرغسون بأخلاقيات عمل هائلة. يقول بجدية عبر مكالمة فيديو من الاستوديو المنزلي الخاص به المليء بالمعدات: “كنت أعمل من 10 إلى 22 ساعة يوميًا، كل يوم على مدار العشرين عامًا الماضية”. «أنا لست مدمنًا للعمل؛ أنا شخص عاطفي للغاية.”

منذ عام 2020 وولادة ابنه سيباستيان – الذي سمي على اسم جيه إس باخ – كان لا بد من تقليص ساعات العمل هذه إلى ست ساعات أكثر منطقية في اليوم، لكن أتوود فيرجسون لا يزال يجد مساحة للإبداع. يقول مبتسماً: “عندما يكون ابني في المدرسة، أستخدم غرفته لتسجيل فرق الأوركسترا الخاصة بي، وأقوم بتأليف وتركيب أجزاء وترية مختلفة”. “أنا فقط أحب مواصلة التعلم والقيام بالمشاريع التي تتحدىني.”

تضمنت بعض هذه المشاريع تنظيم أوركسترا مكونة من 60 قطعة لإعادة صياغة إنتاجات منتج الهيب هوب المفضل جي ديلا في الألبوم المباشر لعام 2009 الخالدة: جناح لـ Ma Dukes، وترتيب الأوتار على نتيجة Flying Lotus لسلسلة الرسوم المتحركة لعام 2021 Yasuke. ، وقام مؤخرًا بترتيب وإجراء إنتاج أوركسترالي لأعمال عازف الساكسفون الراحل فرعون ساندرز مع المنتج الإلكتروني Floating Points.

ومع ذلك، فإن التحدي الأكبر الذي يواجهه، والذي استغرق 14 عامًا في الإعداد، لم يؤت ثماره إلا الآن: حيث يطلق أتوود-فيرغسون ألبومه الفردي الأول. يحمل الألبوم عنوان Les Jardins Mystiques (على اسم “الحدائق الغامضة” التي تشكل، في رأيه، عوالم الموسيقى المتنوعة)، ويستمر الألبوم لأكثر من ثلاث ساعات ونصف، ويحتوي على أكثر من 50 أغنية، ويضم عددًا كبيرًا من المتعاونين. ، من الجيل Z الناشئين لموسيقى الجاز Domi وJD Beck، إلى المتعاون مع مايلز ديفيس بيني موبين البالغ من العمر 83 عامًا. صوتيًا، فهو يجتاز كل شيء بدءًا من الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة المفصلة بشكل رائع إلى موسيقى الجاز المعقدة والموسيقى المحيطة الغنية وظلال إيقاع الهيب هوب وحتى السينثس المملوء بالبروغ. إنها فقط الأولى من سلسلة مخططة مكونة من ثلاثة مجلدات والتي ستستمر في النهاية لأكثر من 10 ساعات من الموسيقى.

يقول أتوود فيرجسون عن أعماله: “أنا لست مهتمًا حقًا بالفوز بالجوائز، ولا أحاول أن أكون مشهورًا”. “أحاول أن أفعل شيئًا يمكنني أن أفخر به. أنا لا أحاول كسب المال من هذا الألبوم أيضًا. انها مجرد بيان صادق. الذي ظل يتسرب لفترة طويلة.”

في البداية كان يخطط لإصدار ألبوم مزدوج، والذي قد يستغرق إنشاءه أربع سنوات، وسرعان ما أدرك أتوود فيرجسون أنه إذا كان سيُظهر للعالم هويته الصوتية أخيرًا، فسيحتاج إلى المزيد من الوقت والمال. يقول: “لم أرغب في الذهاب إلى الاستوديو وأنا أشعر بضغط الشعور بأننا بحاجة إلى التفوق على قدر معين من الأغاني”. “أردت أن أتعامل مع الأمر وكأنه مختبر، حيث يمكننا إجراء التجارب.”

Self-funding more than $100,000 of studio sessions from his arranging and session work, Atwood-Ferguson eventually amassed 250 hours of music and spontaneous collaborations that he then began to chop up, warp and edit. “I was inspired by Quincy Jones, who had said that, during the Off the Wall sessions with Michael Jackson, they went through over 800 songs and then settled on the nine final tracks,” he says. “That approach makes a lot of sense. I was also influenced by Miles Davis and his producer Teo Macero’s Bitches Brew sessions where they would record a bunch of ideas in the studio and then later cut it up in ways that can portray a beautiful narrative.”

Making sense of so much dense material sounds like a painstaking task, but Atwood-Ferguson radiates calm and self-assuredness that he will pursue his passions, no matter the cost. It may have something to do with his 24 years as a Nichiren Buddhist, which he picked up after realising his jazz idols Herbie Hancock and Wayne Shorter were also adherents. “I chant up to five times a day and it’s so enthralling,” he says. “I always walk away with courage.”

It may also have something to do with the cultural grounding of his upbringing. The son of the multi-instrumentalist Steve Ferguson, who played with Etta James and Ry Cooder, Atwood-Ferguson began playing violin at four and by 10 had written his first orchestral score, which was performed by the Palisades Symphony. He describes being obsessed with western European classical music, before becoming a jazz fanatic in high school and then finding “freedom” in the political messages of 80s and 90s hip-hop. “I wouldn’t call myself a prodigy because my parents weren’t taskmasters; they made sure I was well-rounded,” he says. “I was equally interested in sports, Lego, nature and music. I knew from an early age that success comes from within, not from external validation.”

Today, that success takes varied forms. There is of course the new album, as well as his ability to give back to new musicians. “I’ve had so many amazing teachers, like [LA producer] كارلوس نينو الذي كان بمثابة الجسر بالنسبة لي لمقابلة أشخاص رائعين مثل Flying Lotus و [hip-hop producer] Madlib، لذلك أقوم الآن بالتدريس مجانًا كل أسبوع عبر Zoom. "أريد تمكين الأشخاص الآخرين الذين يحاولون أن يعيشوا حياة صحية في صناعة الموسيقى ومنحهم كل الأشياء الجيدة. وهذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة حقًا."

ويقول إن المجلد الثاني "تم الانتهاء منه بنسبة 50%" والمجلد الثالث "تم الانتهاء منه بنسبة 25%"؛ هناك أيضًا العديد من المشاريع الحالية، بما في ذلك ألبوم يضم أعمال الملحن الياباني الراحل ريويتشي ساكاموتو؛ درجة الفيلم؛ واللعب والقيام بالترتيبات الخاصة بالتسجيل القادم لعازف النفخ البريطاني شاباكا هاتشينجز. يبدو أتوود فيرجسون في ذروة إبداعه. هل يشعر بالقلق من أن تدفق الإلهام سيتوقف؟

يقول ضاحكًا: "أشعر بعمق أنه إذا واصلت النمو والتعلم كإنسان، فستظل الموسيقى موجودة وسأواصل بكل سرور الدفع مقابل إنتاجها". هل هو متوتر من وضع نفسه في دائرة الضوء بعد فترة طويلة من العمل خلف منصة الموسيقى؟ "عمري 43 عامًا، وما زلت أشعر بالشباب، فقد حان الوقت."

يتوقف: “هذا هو كلامي. إنه أفضل ما حصلت عليه."

تم إصدار الجزء الأول من Les Jardins Mystiques الآن في سجلات تغذية الدماغ.