نجل جون لو كاريه يكتب رواية جديدة لجورج سمايلي | كتب
ربما ظن معجبو كاتب روايات الإثارة ديفيد كورنويل – المعروف باسمه المستعار جون لو كاريه – أنهم رأوا آخر بطل الرواية المتكرر جورج سمايلي عندما توفي المؤلف في عام 2020. ومع ذلك، من المقرر أن يعود الجاسوس المحبوب في الخريف المقبل – هذه المرة. صاغها ابن كورنويل.
أعلن الناشر Penguin Random House (PRH) عن رواية بدون عنوان حاليًا لنيكولاس كورنويل، الذي يكتب باسم Nick Harkaway، وتدور أحداثها خلال العقد الذي يمر بين نهاية رواية Le Carré The Spy Who Came in from the Cold وبداية Tinker Tailor Soldier. جاسوس.
قالت هارييت بورتون، مديرة النشر في Viking، بصمة PRH التي ستنشر هذا العنوان الجديد: “باعتباري من أشد المعجبين بالعالم المذهل الذي ابتكره جون لو كاريه، فإن هذه السنوات الضائعة في مسيرة Smiley المهنية كانت دائمًا تثير اهتمامي”. “لا أحد في وضع أفضل لالتقاط روح وصوت جون لو كاريه من نيك هاركاواي. لقد أذهلتني تمامًا رواية نيك.
سمايلي، ضابط مخابرات محترف في وكالة المخابرات الخارجية البريطانية، الملقب بـ “السيرك”، ابتكره لو كاريه ليكون نقيضًا متعمدًا لجيمس بوند، الشخصية التي يعتقد المؤلف – الذي عمل في كل من MI5 و MI6 نفسه – أنها أن يكون تصويرًا غير دقيق لحياة التجسس. يظهر الوجه المبتسم الهادئ والمهذب في تسع من روايات لو كاريه، بدءًا من رواية المؤلف الأولى “دعوة للموتى” في عام 1961 وحتى “تراث الجواسيس” عام 2017. وصفت مارغريت أتوود روايات سمايلي بأنها “مفتاح لفهم القرن العشرين”، وتم تصوير الشخصية على الشاشة من قبل ممثلين من بينهم أليك غينيس وغاري أولدمان.
قال هاركاواي: “لقد أصبح سمايلي جزءًا من حياتي”. “تمت كتابة Tinker Tailor بعد عامين من ولادتي وترعرعت مع تطور السيرك، لذا فهذه رحلة شخصية للغاية بالنسبة لي، وبالطبع إنها رحلة يجب أن تشعر بأنها مناسبة لجمهور Le Carré. “.
وأضاف: “يبدو أيضًا أننا بحاجة إلى قصص Smiley مرة أخرى الآن لأنها تطرح علينا أسئلة اللحظة”. “ما هو التعاطف الذي ندين به لبعضنا البعض كبشر، وعند أي نقطة يصبح هذا التعاطف أكثر أهمية من الأمة أو القانون أو الواجب؟”
قال جوني جيلر، وكيل هاركاواي: “عندما قرأت الفصول الافتتاحية لقصة نيك، راودني شعور غريب بأن كاريه قد سلمني للتو عمله الجديد. سمعت صوت ديفيد يرتفع من الصفحة.
هاركاواي هو مؤلف روايات من بينها The Gone-Away World وAngelmaker، والتي تم ترشيح الأخيرة لجائزة آرثر سي كلارك للخيال العلمي لعام 2012، بالإضافة إلى عمل واقعي عن الثقافة الرقمية، العملاق الأعمى: أن تكون إنسانًا في عالم. العالم الرقمي. وصفت ليزا تاتل، ناقدة قصص الخيال العلمي في صحيفة الغارديان، أحدث رواياته، Titanium Noir، بأنها “مزيج مسلي للغاية ومرضي من المحقق الكلاسيكي الكلاسيكي والخيال التأملي المبتكر”.
سيتم إضافة الفضل لكل من Harkaway وle Carré على غلاف العمل الجديد. قال هاركاواي: “عندما تحدثنا عن الأمر لأول مرة، كنت – دعنا نطلق عليه كلمة “متردد”، وهي كلمة جيدة مثل أي كلمة تعني “مرعوب”. “لكن انظر إلى العالم! ولد فلاديمير بوتين عام 1952؛ نشأ في ذروة الحرب الباردة. نحن نعيش في شبح القرن العشرين، الجوهر المطلق لكتب سمايلي. هذه قصة عن كيف يحدث عالمنا. ويفتح الباب أمام القصص التي تستكشف المزيد من حاضرنا من خلال تلك العدسة. إنه لأمر مدهش أن تكون جزءًا منه.
على الرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي يسعى فيها أي شخص لمواصلة عمل لو كاريه بعد وفاته، إلا أن هاركاواي شارك في نشر كتاب والده سيلفرفيو في عام 2021 – وهي رواية أكملها لو كاريه قبل وفاته. كاتب الجريمة ميك هيرون، في مراجعته لصحيفة الغارديان لسيلفرفيو، وصف عظمة لو كاريه بأن لها “جذورها في إتقانه لخيال التجسس؛ وهو النوع الذي عززه بروايات تتميز بحرفيتها وإنسانيتها، والكتابة لخفتها وتطورها.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
وكتب: “مع نشر Silverview، أصبح من الواضح أن هذه الفضائل ظلت سليمة حتى النهاية”.
في وقت سابق من هذا العام، نشر آدم سيسمان، الذي سبق أن نشر سيرة ذاتية معتمدة عن لو كاريه في عام 2015، سيرة ذاتية ثانية بعنوان “الحياة السرية لجون لو كاريه”، حدد فيها 11 امرأة كان لو كاريه على علاقة بهن. في الكتاب، وصف سيسمان رسالة كتبها الروائي إليه، ادعى فيها أن خياناته أنتجت “ازدواجية وتوترًا” أصبحا “مخدرًا ضروريًا تقريبًا” لكتاباته.
سيتم نشر رواية هاركاواي لجورج سمايلي في غلاف مقوى وكتب إلكترونية وتنسيقات صوتية في خريف عام 2024. وستنضم إلى عدد متزايد من “الروايات المستمرة” مثل روايات جيمس بوند المرخصة لمؤلفين من بينهم سيباستيان فولكس وأنتوني هورويتز وكيم شيروود، ورواية هاركاواي لجورج سمايلي. روايات الألفية اللاحقة لديفيد لاجركرانتز وكارين سميرنوف، والتي تكمل سلسلة ستيج لارسون التي بدأت بـ الفتاة ذات وشم التنين.
