نخبة فارغة وغير أخلاقية خسرت المؤامرة. سالتبيرن أو استفسار كوفيد؟ من الصعب معرفة | كاثرين بينيت

أر بداية سالتبيرن، الإضافة الجديدة لـ Emerald Fennell العروسة– النوع من العبادة الفخمة، يتم الإشارة على الفور إلى الحالة المنبوذة لطالب أكسفورد غير الفاخر من خلال صداقته مع عبقري رياضي ليس لديه مهارات اجتماعية، مما يزيد من مكانته المنخفضة. نظارة طبية، بطبيعة الحال.

في فيلم مفتون تمامًا بمخزونه من الطبقة العليا، خاملًا وغير ذلك، فمن المنطقي تمامًا أن هذا المنبوذ يفضل أن يتنازل عنه الأرستقراطي الجامعي الجميل ودائرته الفارغة. لذا، وداعًا للمهووس، ومرحبًا بالخادم الشخصي غير الموافق عليه في سالتبيرن، وإعدادات الأماكن المعقدة والأحجار الكريمة ذات الأسلوب غير الرياضي مثل “يمكنني ارتداء بدلتي المدرعة، إلسبيث”.

إذا لم يكن ظلماً ل بينو (يمكن القول إن أصدقاء اللورد سنوتي قاموا برحلات أكثر دقة)، بدا لي تطور شخصية فينيل كارتونيًا حتى شاهدت السير باتريك فالانس في تحقيق كوفيد. وأنا الآن أقدر ذلك سالتبيرن إن تفضيل الرؤوس الجوية العقيمة من الطبقة الحاكمة على الأشخاص غير الموهوبين رياضيًا، هو تعليق رائع على السياسة الإنجليزية الحديثة، على الرغم من أنه غير جذاب.

وأكدت الكثير من شهادات فالانس روايات أخرى عن الفوضى والوحشية والتأخير في مبنى جونسون رقم 10 بينما كان العلماء يحذرون من أن الكارثة كانت محتملة، ثم وشيكة. ومع ذلك، ما يثير الدهشة حديثًا هو ما كشفه فالانس، المسجل في ملاحظاته المعاصرة، عن عدم الجدوى العددية لبوريس جونسون. ولو لم يكن، والحمد لله، قد كذب أثناء خروجه من منصبه، لكان لدينا رئيس وزراء لا يستطيع فهم الرسم البياني، إذا كان على الإطلاق، لأكثر من بضع ساعات. طوال فترة الوباء، كانت حياتنا في أيدي شخص لم يتمكن، على الرغم من فخره بقيادته، من متابعة الرياضيات الأساسية، وكان يفضل التباهي، ولم يزدهر إلا بفضل نظام سياسي حيث العادات القديمة لإيتون وأكسفورد- إن الاستحقاق المغروس ـ انظر أيضاً عودة ديفيد كاميرون ـ يستوعب مثل هذه القيود بشكل فريد. ولا يستطيع أي من السياسيين أن يفعل أكثر من مجرد التصرف بثقة وإلقاء خطابات متواضعة. تمكن زملاؤهم من فريق Etonians Kwasi Kwarteng و Jacob Rees-Mogg من تحقيق الأول فقط.

ومع ذلك، فمن العدل أن نذكر أن كاميرون، بالإضافة إلى عمله مع ليكس جرينسيل، نجح في تحقيق الدخل من نفسه – وهو عمل يُعتقد أنه يعتمد على حلقة في جيفز والصعب-بيض مسلوق. يقول جيفز لبرترام: “لا أرغب في أخذ حريتي يا سيدي”، مقترحًا بيع المصافحة مع أرستقراطي قليل الاستخدام مقابل دولارين في المرة الواحدة، “لكنني أعتقد أننا قد تجاهلنا إمكانيات سموه كمصدر للسلطة”. ربح.”

كنا نعلم، بالطبع، أن أنصار جونسون قد تجاهلوا، في حماسهم لتأثيراته الزائفة، المسائل الضيقة المتعلقة بالاستقامة والقدرة. استكشف سيمون كوبر المزيد في الأصدقاء“، روايته الرائعة عن صعود أكسفورد في سياسة المملكة المتحدة، والفجوة الكبيرة بين قدرات جونسون وتنظيم خروج بريطانيا الحيوي: “لقد أعفاه الذكاء اللفظي العالي لجونسون من تطوير ذكائه التحليلي. يمكن دائمًا تجاوز التفكير المركّز بمزاح. حتى في عام 2020، عندما كان الناس يموتون.

كما هو الحال مع أي إنتاج رائد، تلقى التحقيق بعض التقييمات السيئة، وظهر معظم السيئين، حتى الآن، في أماكن كانت تروج لجونسون ذات يوم وما زالت تنظر إلى كاميرون على أنه مجرد مزحة لا طعم لها. الإجراءات بطيئة للغاية، وعلى ما يبدو، شخصية للغاية، ومكلفة للغاية، بالنسبة للفرد سالتبيرنناقدة ذات عقلية، متأثرة للغاية بالأنواع الرياضية “الطيفية” التي تلومها على الإغلاق. بعبارة أخرى، يكشف التحقيق، في ظل محنة مفهومة لدى بعض المحافظين، ما يحدث عندما يقع حزبهم، ثم البلاد، مرة أخرى في قناعة راسخة لدى مرشح غير مؤهل بأنه ولد لكي يحكمها. وهذا الانحراف، في ظل وجود بدائل كفؤة، لا يزال بحاجة إلى تفسير مرضٍ.

ربما أي افتتان لا يمكن كبته يجذب الجماهير إلى دراسة ترتيبات ما قبل الجدارة سالتبيرن, داونتون, العروسة كما أن الإشادة الأخرى بالحياة الإقطاعية تعمل أيضًا على تليين الناخبين لصالح رعاية كاميرون أو جونسون: زملاء كاريكاتير من عالم رائع بنفس القدر. وفي وقت سابق من التحقيق، أعلن كاميرون، كما لو أن إخفاقاته الأخيرة لم تحدث قط، أن البلاد تكون أكثر أمانا “عندما يكون رئيس الوزراء في منصبه… ويتأكد من اتخاذ القرارات”.

وبفضل استجوابات التحقيق، أصبحنا نعرف الآن كيف يبدو الأمر في بعض الأحيان. وكتب فالانس: “إن مشاهدة رئيس الوزراء وهو يطلع على الإحصائيات أمر مروع”. “إنه يجد أن المخاطر النسبية والمطلقة يكاد يكون من المستحيل فهمها”. لم يتمكن جونسون من فهم الرسوم البيانية: “أي منها باللون الأحمر الداكن؟” أو المفاهيم الأساسية: “لقد عانى رئيس الوزراء من مفهوم المضاعفة بالكامل [times] … لم أستطع الحصول عليه. وحتى لو بدا أن جونسون يفهم، فسوف ينسى أو يقترح بعض التفسيرات السخيفة. على سبيل المثال، للرسم البياني: “هل الأمر برمته سراب؟” “هل بسبب أمتنا التحررية العظيمة، فهي تنتشر كثيرًا”؛ “ربما يتم لعقنا كنوع.”

إلى الصعوبات في الفهم العلمي التي يقول فالانس (في عبارة من الصعب عدم سماعها بصوت مارتن جارفيس جيفز) “ليست غير عادية بين القادة في الديمقراطيات الغربية”، يُقال إن جونسون أضاف شيئًا نأمل أن يكون نادرًا: شخص شبه مختل عقليًا. يبدو قسوة القلب. وقد أشار ذات مرة إلى أن ليبيا ستكون وجهة سياحية عظيمة عندما “يتم إزالة الجثث”؛ ولم يكن الوباء سببا لضبط النفس. كان كبار السن “يتمتعون بأدوار جيدة”، وما إلى ذلك. بالنسبة للثكالى والذين ما زالوا مرضى، يجب أن تكون الإفصاحات غير محتملة تقريبًا.

على الرغم من أن تجاهل بقاء الآخرين كان له بالتأكيد مؤيدون من خارج إيتون/أكسفورد، فإن لامبالاة جونسون ودفاعات كاميرون اللطيفة عن التقشف تضيفان إلى القضية، وهي نتيجة ثانوية أخرى للتحقيق، لحماية الجمهور من الأوبئة المستقبلية، وتفشي الأمراض في المستقبل. متلازمة المدرسة العامة. ربما، لكي نكون على الجانب الآمن، من خلال عدم تعيين أشخاص من المدارس العامة الكبرى أبدًا. كما تم وصف ريشي سوناك، زعيم منظمة ويكهامي للوباء، بأنه “مؤيد للموت”، على الرغم من أنه لم يمثل بعد أمام التحقيق.

كلما كانت الاكتشافات حول قيادة جونسون للجائحة أكثر إيلاما، كلما أصبح الأمر أكثر غموضا أنه لم يطلق أي عالم كبير صافرة الإنذار مع مرور الوقت. ثم مرة أخرى، كما هو الحال مع سالتبيرنربما لم يكن أحد يعتقد أن مثل هذا السلوك ممكن؟