نعم، كانت تعليقات دونالد ترامب بشأن بوتين مضطربة، لكنه محق في التشكيك في مستقبل الناتو سيمون جنكينز

ديقول الجميع إن دونالد ترامب “مروع ومضطرب”. وحذر رئيس حلف شمال الأطلسي، ينس ستولتنبرغ، من أن دعوته لفلاديمير بوتين في نهاية الأسبوع لغزو حلف شمال الأطلسي و”القيام بما يريده” إذا لم تنفق أوروبا المزيد على دفاعها، “تضع أمننا بالكامل في خطر”. ومن المفترض أن يكون التحالف معقلاً للحرية ضد الدكتاتورية، وليس حول من يدفع مقابل ماذا.

قد نبدأ بالإشارة إلى ترامب أن أفظع إساءة استخدام لحلف شمال الأطلسي كانت من قبل الولايات المتحدة. إن مطالبة واشنطن بأن يدعم الحلف غزوها الانتقامي لأفغانستان بعد أحداث 11 سبتمبر كان إخفاقًا مكلفًا وطويل الأمد، ولم يكن له أي علاقة بالأمن الغربي وكل شيء بالإمبريالية الأمريكية الجديدة. وعلى نحو مماثل، فإنها تستدعي الحلفاء للانضمام إلى تدخلات عسكرية أخرى، من فيتنام إلى العراق وعبر الشرق الأوسط. لقد ثبت أن “انسحاب الولايات المتحدة من الإمبراطورية” لا يقل دموية عن انسحاب بريطانيا، بل إنه أكثر خرقاء. إن قيام رئيس أمريكي سابق بتحريض بوتين على الحرب على حلف شمال الأطلسي أمر مثير للغضب.

لذا فإن ترامب مضطرب بالفعل، ولكن هل لديه أي وجهة نظر؟ إنه متسق. وعلى مدى العقد الماضي، شجع ترامب إحدى نوبات الانعزالية الدورية التي تشهدها الولايات المتحدة. لقد أشار إلى أنه مع موت الشيوعية، أصبحت فكرة وجود الإمبراطوريات الإيديولوجية في الصراع العالمي عفا عليها الزمن. بالنسبة له، تعاني الدول الغربية من مشاكل كافية في الداخل. ليس من مهمتهم التدخل في النزاعات الحدودية أو الصراعات الداخلية للآخرين. ربما تتلهف بريطانيا ودول أخرى للعب دور على المسرح العالمي، على غرار ما حدث في القرنين التاسع عشر والعشرين، ولكن إذا كان الأمر كذلك فيتعين عليها أن تدفع ثمن ذلك الدور بنفسها. دعهم يبنون حاملات طائرات غبية لا تعمل.

وعلى مستوى أكثر واقعية، كان توسع حلف شمال الأطلسي في مطلع القرن ليشمل دول البلطيق وبولندا استفزازيا بشكل صارخ. كان رد فعل بوتين في أوكرانيا صادما لدرجة أن الغرب كان على حق في المساعدة في رفضه، بعد أن ترك تصرفات بوتين الغريبة في القوقاز. والآن تحول الرفض إلى طريق مسدود ولا بد من إيجاد مخرج ما. ويتعين على حلف شمال الأطلسي أن يصبح قوة من أجل السلام، وليس الحرب التي لا نهاية لها. وإذا كانت لا تنوي القتال إلى الأبد في أوكرانيا، فإن نواياها على المدى الطويل تظل غير واضحة. إن تشكك ترامب له ما يبرره.

من الصعب أن نصدق أن ترامب قد يقوم بالفعل بحل حلف شمال الأطلسي، كما ورد أنه هدد سرا بالقيام بذلك. لكن المادة الخامسة من الحلف، والتي تتعهد بالذهاب إلى الحرب إذا تعرضت سلامة أي عضو للتهديد، تبدو في حاجة إلى إعادة النظر. ويصدق هذا بشكل خاص في ضوء ميل الولايات المتحدة نحو منطقة المحيط الهادئ، وتضاؤل ​​إحساس أوروبا بالوحدة السياسية. من الصعب تصديق أن بوتين سيحاول الإطاحة بمزيد من الحكومات في جميع أنحاء أوروبا الشرقية. لكنه قد يعطل الحدود ويثير استياء الأقلية الروسية في دول المواجهة. ومن المرجح أن تكون بطولة جورجيا 2008 أو أوكرانيا 2014 سابقة أكثر من أوكرانيا 2022.

وفي هذه الحالة، يحق لترامب ــ وليس ترامب فقط ــ أن يتساءل عن عمل الولايات المتحدة هذا. وليس من الواضح ما إذا كانت أوروبا قادرة على تقديم إجابة مقنعة.