نوتنج هيل: بعد مرور 25 عامًا على الفيلم، ماذا بقي من شخصية المنطقة؟ | التحسين
سلقد كان مجرد فتاة تقف أمام صبي تطلب منه أن يحبها، لكن هل ستتعرف آنا سكوت وويليام ثاكر على نوتنج هيل الموجودة اليوم، بعد مرور 25 عامًا على لقائهما الخيالي اللطيف؟
كانت أجزاء من منطقة غرب لندن التي تم تصوير الفيلم فيها منخفضة وبوهيمية – وهي بعيدة كل البعد عن الكثير من مناطق نوتنج هيل اليوم، حيث تم الكشف هذا الأسبوع أن السكان حصلوا على مكاسب رأسمالية أكثر من عام 2015 إلى عام 2019 أكثر من مجموع سكان لندن. ليفربول ومانشستر ونيوكاسل.
لا تزال العديد من الميزات التي أعطت المنطقة سحرها في الفيلم موجودة: صفوف المنازل الجورجية ذات الألوان الفاتحة، وسوق بورتوبيللو الصاخب، وعدد كبير من الشركات المستقلة.
ومع ذلك، فقد غيرت عمليات التحسين المكثفة مدينة نوتنج هيل أيضًا، كما أن إعادة التطوير المخطط لها لسوق طريق بورتوبيللو الشهير يمكن أن تغير طابعها بشكل لا رجعة فيه، كما يقول أصحاب الأعمال المحليون وتجار السوق.
يمكن القول إن أشهر الأعمال التجارية في الحي هي مكتبة نوتنج هيل، حيث تلتقي الممثلة الشهيرة آنا سكوت، التي تلعب دورها جوليا روبرتس، لأول مرة مع بائع الكتب المحلي ويليام ثاكر، الذي يلعب دوره هيو جرانت. وهي الآن مملوكة لهوارد مالين، الذي عاش في المنطقة لمدة 40 عامًا وشاهدها “تتغير كثيرًا”.
“كما هو الحال مع معظم أنحاء لندن الداخلية، كلما أصبح المجتمع الفني أكثر رقيًا، يتم دفعه بعيدًا بسبب مشكلات القدرة على تحمل التكاليف. قبل خمسة وعشرين عامًا، كان هذا الأمر مثيرًا للغاية، وكان هناك تأثير كاريبي قوي – أكثر من الآن: فني للغاية، وبوهيمي إلى حد ما.
“كان تأثير الفيلم دراماتيكيًا وأصبحت المنطقة متحضرة بسرعة كبيرة، في غضون 18 شهرًا تقريبًا. أعتقد أن قيمة العقارات قفزت بمقدار الربع، وكان الأمر جنونيًا. أصبحت لذيذة جدًا يا أمي، مرغوبة جدًا. لقد وضعت نوتنج هيل على الخريطة.”
كان يعتقد أن الجاذبية ترجع إلى المدارس الجيدة والمساحات الخضراء والمنازل الكبيرة والقرب من ويست إند والاتصالات بمطار هيثرو وكوتسوولدز.
وعلى الرغم من أن الفيلم صدر عام 1999، إلا أن السياح ما زالوا يتدفقون على المكتبة، التي قال مالين إنها استضافت دفقًا مستمرًا من العروض على مدار العقدين الماضيين.
وقال إنه على الرغم من تدفق السكان الأثرياء، فقد احتفظت المنطقة بالكثير من روحها القديمة، بما في ذلك الشركات الحرفية القديمة وأكشاك طريق بورتوبيللو.
وعلى الجانب الآخر من الطريق، وافقت ليندي ويفن، التي افتتحت متجر سيراميكا بلو للفخار في عام 1987، على ما يلي: “هذه الكتلة [has changed] ربما أقل من معظم الأحياء، لأن بعض الشركات التي كانت هنا قبلي لا تزال موجودة. هناك أناس من جميع مناحي الحياة جنبًا إلى جنب. السوق هو قلب وروح الحي. إنه مزيج مثير للاهتمام حقًا، هناك شخصيات رائعة.
لكنها قالت إن التدفق المتزايد للسياح، خاصة منذ الوباء، أدى إلى ظهور المزيد من متاجر الهدايا التذكارية “بلا روح وعامة”، وانخفاض الأرباح حيث يأتي الكثيرون لالتقاط الصور فقط. وهي تبيع الآن المزيد من العناصر الأصغر والأرخص، والتي يمكن أخذها إلى المنزل في حقائب السفر.
ويشعر ويفن بالقلق من أن المجلس لا يعترف دائمًا بالمساهمة التي تقدمها الشركات المحلية: “يتم اتخاذ القرارات من أعلى دون التحدث إلى القاعدة الشعبية”.
وقد ردد العديد من تجار السوق وجهة نظرها، الذين يشعرون بالقلق إزاء المقترحات الرامية إلى إصلاح سوق بورتوبيللو. قال إليس جنكينز، الذي بدأ العمل في ملعب جده وهو في السابعة من عمره: “يتطلع المجلس إلى تجديد هذا السوق وتجديده، وإزالة كل السمات المميزة له”.
وقال كيم تايلور سميث، نائب رئيس كنسينغتون وتشيلسي: “نحن فخورون للغاية بسوق بورتوبيللو وتراثه وشخصيته وتنوعه الغني. يهدف استثمارنا إلى الاحتفال بهذا السوق الحائز على جوائز وتعزيز التجربة مع الحفاظ على سحر بورتوبيللو الفريد.
“نحن نتطلع إلى تحسين ظروف التجارة، والعمل مع المجتمع على إيجاد حلول لتعزيز طريق بورتوبيللو للأجيال القادمة.
“نحن نتواصل بشكل متكرر مع التجار والمقيمين والشركات للاستماع إلى أفكارهم قبل اتخاذ القرارات ونشكرهم على المساهمة.”
وهناك تهديدات أخرى لمستقبل السوق. على الرغم من أن زوجة جينكينز، ليزا، هي تاجرة في السوق من الجيل الخامس، إلا أن أطفالهم لا يريدون مواصلة العمل بسبب ساعات العمل الطويلة والأيام الباردة والصيف الحار ومجموعة واسعة من البدائل.
وقال مارك بار، وهو تاجر في السوق منذ 35 عاما والرئيس السابق للجنة إدارة بورتوبيللو وجولبورن، إن خطط التخلص من مواقف السيارات يمكن أن تؤدي إلى تراجع السوق، كما حدث في مناطق أخرى. “لا أحد يريد ذلك، لكن يبدو أن هناك مجموعة صغيرة من كبار الملاك الذين يشعرون أن أسعار عقاراتهم سترتفع إذا لم يكن هناك سوق”.
وقالت ماريون جيتلسون، وهي شخصية محلية كانت تدير متجراً للتحف على طريق بورتوبيللو لمدة 50 عاماً، إن الخطط كانت “اختصاراً مطلقاً لتدمير هذا السوق” ومن شأنها أن تدفع الفقراء إلى النزوح من منطقة لا يمكن تحمل تكاليفها مع انخفاض عدد السكان. “يريد المجلس بحرًا من الهدوء حيث يدفع الجميع ضريبة دخل بنسبة 40٪ لأنهم لا يحتاجون إلى الخدمات العامة.”
تقع هذه الصورة على مسافة بعيدة من نوتنج هيل، والتي يتذكرها فرانك أكينسيت، الذي كان يدير متاجر عتيقة وأكشاكًا في السوق لمدة 35 عامًا، عندما جاء لأول مرة إلى الكرنفال عندما كان عمره 16 عامًا و”شعرت وكأنني دخلت إلى بوهيميا”.
لقد أصيب بخيبة أمل عندما شاهد تغير الحي. “إذا أتيت إلى هنا خلال الأسبوع، فالوضع عقيم تمامًا. لا يزال الأمر مميزًا ولكنه ليس ما اشتريته – فهو متنوع جدًا ومجاني جدًا.
كما أنه يعزو التحسين إلى الفيلم. “إنها حالة من الحياة التي تقلد الفن لأنه عندما ظهر الفيلم، كان الناس مثلي الذين يعيشون هنا محليًا، يغضبون منه ويفكرون: “الجحيم الدموي، جوليا روبرتس وهيو جرانت؟” لا بد من انك تمزح.’ لكنها اجتذبت ببطء قاعدة عملاء مختلفة.
“بعد الفيلم، أدى ارتفاع الأسعار إلى دفع الكثير من مجتمع الطبقة العاملة إلى الرحيل. الأغنياء، من النوع الموثوق، يأتون ويقولون: “أوه، المكان رائع حقًا هنا”، ولكن بعد ذلك يصبحون مثل تشيلسي أو فولهام”.
لكنه وجد طرقًا لتحقيق أقصى استفادة من التغييرات: “عندما كنت صغيرًا وشقيًا، عندما جاء الناس يطلبون الباب الأزرق [featured in the film] اعتدت أن أرسلهم إلى برج تريليك، لأن الوضع كان صعبًا للغاية هناك. الآن هو موقع التراث.
“لقد خدمني التحسين جيدًا. لقد كسبت الكثير من المال من الممتلكات. لا أستطيع أن أكون منافقًا، لكن من الصادم ما كان بإمكانك شراؤه هنا من قبل. كان طريق جولبورن هو المعقل الأخير، والآن أصبح هذا كل شيء.
