نورمان لير غير المسلسلات الكوميدية وأمريكا للأفضل | التلفزيون الأمريكي

تفقائمة الأدب الإنجليزي تتضمن شكسبير، والأدب الروسي لديه بوشكين، والتلفزيون الأمريكي لديه نورمان لير. لم تمارس أي شخصية تأثيرًا أكبر على تطور المسرحية الهزلية بشكل خاص، ولكن أيضًا الوسيط بشكل عام – المفردات المرئية للتصوير السينمائي المباشر لجمهور الاستوديو، وإيقاعات الكتابة بتنسيق 21 دقيقة، وخاصة الضمير السياسي. توجيه شكل الفن الشعبوي البارز في البلاد خلال بعض العقود المضطربة. ومع ذلك، مع رحيل لير الآن للأسف عن عمر يناهز 101 عامًا، يبدو مسح النطاق الواسع لإنجازاته على الشاشة الصغيرة وكأنه بورتريه مختزل وغير مكتمل. كان جنديًا حاصلًا على الأوسمة، ومدافعًا عن الفنون، ومدافعًا قويًا عن التقدمية، وكان أكثر من مجرد كاتب أو منتج أو مخرج. لقد كان رجل دولة عظيما، وعمله طوال حياته داخل وخارج أجهزة التلفزيون لا ينفصل عن مشروع شامل لبناء الولايات المتحدة وتحسينها.

كيهودي نشأ في فترة الاستراحة بين الحربين العالميتين، كان الوعي الأيديولوجي حقًا فُرض عليه منذ صغره؛ يتتبع تطرفه حتى سن التاسعة، عندما عثر على بث إذاعي معاد للسامية من الأب تشارلز كوغلين والذي رن في أذنيه بمجرد أن حان وقت التجنيد. إن فترة عمله كقائد مدفعي في سلاح الجو بالجيش ومشغل راديو في البحر الأبيض المتوسط ​​والمسارح الأوروبية غرس فيه أخلاقيات العمل الدؤوب، على الرغم من أنه كما كان الحال بالنسبة للعديد من الرجال في مثل عمره، فقد تركه أيضًا دون طريق واضح بعد السلام. اكتسب لير خبرة كبيرة في العلاقات العامة ومبيعات المفروشات المنزلية والصور العائلية من الباب إلى الباب قبل أن يحصل على استراحة في فن النكتة من خلال زوج ابن عمه. لقد أثبت هو وإد سيمونز أنهما رسامان يمكن الاعتماد عليهما من خلال حفلات منتظمة في برنامج Colgate Comedy Hour المتنوع، حيث ساعدا في تحويل الثنائي مارتن ولويس إلى إحساس وطني.

على الرغم من عدم اعتماده ككاتب في برنامج مارتن ولويس الخاص، نمت سمعة لير، وأدت إلى مهام رفيعة المستوى لإنشاء مركبات لمواهب الشبكة: عرض مارثا راي، المسرحية الهزلية الفاشلة لسيلست هولم بصراحة، سيليست! ساعة غربية تسمى النائب بنيت حول توافر هنري فوندا. لم يتم التوصل إلى محور في الإخراج السينمائي أبدًا بعد أن قامت شركة United Artists بتأجيل فيلمه الساخر عن إدمان التبغ “Cold Turkey” لمدة عامين، ثم نقلته بهدوء إلى دور العرض وخارجها. في نفس الوقت تقريبًا، حاول اختراق هضبة حياته المهنية من خلال تقديم عرض ابتكره وأنشأه من الألف إلى الياء، وهو فيلم عن العائلة الحديثة (التي ولدت لاحقًا العائلة الحديثة) يوجه التيارات الاجتماعية لعصر متغير. لم تكن ABC مهتمة. بعد عمليتي إعادة تجهيز أخريين، ظهرت شبكة CBS على البرنامج التجريبي في النهاية بعنوان All in the Family، والذي قوبل بتقييمات باهتة في موسم ظهوره الأول. وهكذا بدأ أطول وأروع عهد في تاريخ التلفزيون.

تم تصميمه على غرار والد لير المشاكس، اشتبك بطل المسلسل و”المتعصب المحبوب” آرتشي بنكر مع الاضطرابات التي حدثت في السبعينيات، وكان ارتباطه بالأيام الخوالي لهيمنة الذكور البيض يتعارض مع العالم المتنوع والمنفتح بشكل متزايد من حوله. احتل فيلم All in the Family المركز الأول في التصنيف لمدة خمس سنوات مع فرقة يمكنها المغامرة في مجالات حساسة – تحديد النسل، والدين، وفيتنام – ويخرجون من الجانب الآخر قطعة واحدة على الرغم من اختلافاتهم. كان بنكر غير متسامح بفخر ولكنه لم يتجاوز العقل تمامًا، وهي شخصية تخطيطية مبنية على فكرة مثالية مفادها أنه مع القليل من الصبر والرحمة، يمكن للناس التغلب على صراعاتهم والتعايش بشكل تعاوني. (هذا الاقتراح نفسه يدعم مجتمع المسلسلات الكوميدية في القرن الحادي والعشرين بامتياز، فضلاً عن التجربة الأمريكية نفسها).

وبكثافة من التداخل الذي يحير العقل، وسعت سلسلته التالية هذه المهمة الإنسانية إلى مجموعات سكانية أخرى؛ كل ذلك في غضون 15 عامًا تقريبًا، صور سانفورد وابنه، وGood Times، وThe Jeffersons مجتمع السود بتعاطف غير عادي، بينما تحدث مود ويوم واحد في كل مرة عن القضية النسوية. (النسخة الجديدة من هذا الأخير، التي تم إنتاجها لـ Netflix في عام 2017، أعادت صياغة بطل الرواية الأم العازبة وأطفالها المبكرين على أنهم لاتينيون.) في حين أن قلبه النازف وبراعته في المهزلة جعلت دروس التربية المدنية الخاصة به سهلة، إلا أنه تجنب الوعظ والوعظ. الضغط على الأزرار الصعبة وغالبًا ما يترك مشاهديه يجلسون وسط الانزعاج الناتج. لم يكن يسخر من منزله المحبوب للتلفزيون أيضًا، حيث استخدم الصابون الفوقي الكلاسيكي ماري هارتمان، ماري هارتمان كوسيلة لتفكيك هذا النوع بشكل مثير للسخرية.

كان المقصود من سياسة سينفيلد المعلنة المتمثلة في “لا معانقة ولا تعلم” أن تكون ردًا مباشرًا على نزعة لير العاطفية، لكنه تمسك بمبادئه بأمانة، وأثبت ذلك بانتظام من خلال الالتزام الواقعي بقضاياه. شارك في تأسيس منظمة People for the American Way، وهي مجموعة عمل ليبرالية مكرسة لردع اليمين المسيحي المتطرف، وكان أحد أكبر انتصاراتها هو نجاحها في منع ترشيح الرئيس ريغان آنذاك لمعارض الحقوق المدنية روبرت بورك للمحكمة العليا. كما ترأس أيضًا Business Enterprise Trust، وهي مؤسسة تمنح المبتدئين فرصة قليلة في لعبة الرأسمالية. وكانت قناعات لير بشأن الفضيلة الوطنية راسخة بعمق إلى حد أنه أنفق 8.1 مليون دولار على نسخة مصدقة من إعلان الاستقلال، فقط حتى يتمكن من أخذها في جولة لتذكير مواطنيه بمفهوم الكرامة السياسية.

لقد كانت عبقرية لير ثابتة وغير متفاخرة لدرجة أنه من السهل اعتبارها أمرًا مفروغًا منه، حيث تم التعامل مع روائعه على أنها جليسة أطفال شبه مسؤولة أو ضجيج في الخلفية لطي الغسيل. (مثال إضافي على ذلك: بعد أن أطلقت نقابة المنتجين الأمريكية على جائزة الإنجاز التلفزيوني اسم لير، استغرق الأمر 17 عامًا للفوز بها فعليًا). ومع ذلك، فإن هذا التميز في العمل يناسب إلى حد ما شخصًا لديه إيمان لا يتزعزع بنبل العالم. غير ملحوظ، الرجل الذي أظهر للجميع أن الأنبوب المعتوه يمكن أن ينقل الفن العظيم وأن النبلاء من ذوي الياقات الزرقاء يعيشون مع دراما عميقة على أساس يومي. نعمل، ونعود إلى المنزل، ونتناول العشاء؛ من المكونات العادية للحياة اليومية، استخرج حياة من خيبة الأمل والشفقة والضحك. وبقدر ما يتمكن المواطن الأمريكي العادي من معايرة فهمه للحياة الطبيعية من خلال ما يراه على شاشات التلفزيون، فإن تأثير لير لا يمكن تقديره. لقد جعل بلاده أقرب لبعضها البعض – أولاً حول شاشاتها، ثم بعيداً عنها.