وسط الغارات الجوية وانقطاع الكهرباء.. فنان أوكراني يرسم الغزو الروسي | فن
تإن النظر إلى لوحات سانا شاهمورادوفا تانسكا يجعلك تشعر بأن هناك شيئًا ما خاطئًا، دون معرفة السبب تمامًا. سلسلة من اللوحات المعلقة في Artspace في Woolloomooloo كجزء من بينالي سيدني تصور مشاهد غريبة وخيالية تسير على خط بين ديونيسيوس وبائس: شخصيات نسائية عارية في مناظر طبيعية نارية منصهرة؛ وبلح البحر ذو الوجوه القمرية يسبح بجوار أشكال بروتينية تشبه الأسماك؛ شموس مجسمة تبكي على المناظر الطبيعية الريفية.
تم إنشاء معظم اللوحات في استوديو الفنان في كييف، أوكرانيا – بعضها قبل “الغزو الكامل” الروسي للبلاد في 24 فبراير 2022، والبعض الآخر بعده مباشرة. وتقول: “هذه هي الطريقة التي أتتبع بها الوقت”. “إنه مثل هذا الخط قبل وبعد.”
بدأت شاهمورادوفا تانسكا الرسم بعد ما وصفته بـ”تجربة الهجرة المؤلمة”. في عام 2013، بعد أن أنهت دراستها الثانوية مباشرة، هاجرت الفنانة ووالدتها وشقيقها من منزلهم في أوديسا إلى تورونتو، كندا. كان ذلك قبيل احتجاجات الميدان الأوروبي في أوائل عام 2014، والتي كانت نقطة اشتعال في صراع أوكرانيا المستمر ضد النفوذ الروسي، والتي أدت إلى الإطاحة بالرئيس المدعوم من الكرملين فيكتور يانوكوفيتش، ثم ضم روسيا لشبه جزيرة القرم.
“شعرت بالفزع لأنني شعرت حقًا أنني بحاجة للعودة [in Ukraine]”، تقول شاهمورادوفا تانسكا، متحدثة في سيدني قبل افتتاح البينالي في أوائل شهر مارس. “لقد أصبت بالاكتئاب الشديد. لقد بدأت للتو الرسم، أرسم طوال الوقت.
أثناء دراستها للفنون وعلم النفس في الجامعة، عملت كمساعدة للفنان داربي ميلبراث المقيم في تورونتو، وتعلمت كيفية تمديد اللوحات القماشية وإعدادها والعمل بالزيوت، وخلطها بالمذيبات للحصول على مظهر مغسول. وفي كل عطلة صيفية، كانت تعود إلى أوكرانيا، حيث لا يزال والدها وجدتها يعيشان. بعد وقت قصير من تخرجها في عام 2020، ومع ظهور فيروس كورونا، قررت العودة بشكل دائم – ولكن إلى كييف.
وعندما عادت إلى وطنها، انتقلت من رسامة بدوام جزئي إلى فنانة بدوام كامل. “سأحاول أشياء كثيرة لكسب المال، ولكن [painting was] تقول: “شيء كنت سأستمر دائمًا في القيام به”. “عقليا، كان لا مفر منه.”
بعد الغزو الروسي، أصبح صنع الفن استجابة قهرية للصدمة. وعاء للتجارب والذكريات والأحلام والآمال، حيث عالجت الضغط الحاد في الأيام الأولى للحرب، ثم القلق المستمر من العيش في منطقة حرب.
تم عمل اثنين من أعمال البينالي في سقيفة جدتها في منطقة بوديليا الريفية، حيث اعتزلت الفنانة خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحرب، والتي تزامنت مع فصل الربيع. تُظهر إحدى اللوحات خروفًا وشخصًا مجردًا يزرعان البذور، تحت شمس باكية، مع وجود صليب في الخلفية – وهو مزيج من الأيقونات المسيحية والرموز الغامضة التي تذكرنا باللوحات السريالية التي رسمها ويليام بليك ومارك شاجال. “زرع الحقول [that year] تقول شاهمورادوفا تانسكا: “لقد انزعجنا من القصف، وفقدنا الكثير من الحبوب”. “الشمس تشبه هذا الإله تقريبًا: فهي تمثل الأشياء الجيدة، لكنها في الوقت نفسه، لا تستطيع فعل أي شيء حيال ما يحدث.”
القماش صغير. توضح شاهمورادوفا تانسكا أنها غادرت كييف على عجل بعد الغزو، ولم تحزم سوى العناصر الأساسية ولم تكن تحتوي على أي لوازم فنية. “أتذكر أنني قلت وداعا لشقتي إلى الأبد. كنت أقول لنفسي: “يجب أن أقبل فرصة أنني لن أعود أبدًا”. وفي النهاية، تمكن الأصدقاء من إرسال كمية صغيرة من القماش لها.
وتمكنت من العودة إلى كييف في صيف عام 2022، وتم تقديم العديد من الأعمال الأكثر لفتًا للانتباه في معرضها الذي يقام كل سنتين خلال هذه الفترة، بما في ذلك سلسلة من اللوحات التي تصور شخصيات نسائية بألوان وردية زاهية.
“لقد حاولت حقاً أن أكرر الطريقة التي كنت أعمل بها، ولوحة الألوان، قبل الغزو. لكنها لم تكن ناجحة: لقد كان نفس الطلاء [and] نفس الأصباغ التي كنت أستخدمها عادةً، لكنه كان شيئًا آخر، كان الأمر هستيريًا للغاية – على الرغم من أنني كنت سعيدًا جدًا بالعودة … الآن فقط، وأنا أنظر إلى هذه اللوحات، [I am] إدراك ما كان يحدث [at the time]”تتأمل.
وبينما كانت تعالج صدمتها من خلال الرسم، أصبحت أيضًا ترى فنها كأداة سياسية، “واحدة من أكثر الطرق مصداقية لتوصيل ما يحدث”. [in Ukraine]”. في عام 2022، ظهرت إحدى أعمالها الفنية في فيديو موسيقي مؤيد لأوكرانيا من إنتاج بينك فلويد، ومع صعود مكانتها الدولية، من خلال الإقامات والمعارض، تواصل تسليط الضوء على محنة البلاد.
أثناء وجودها في سيدني، تتوق شاهمورادوفا تانسكا للعودة إلى كييف. يتضمن اليوم العادي بداية مبكرة والمشي مع شريكها الذي يمتلك استوديو في نفس المبنى: معهد علمي سابق من الحقبة السوفيتية. عندما تكون هناك غارات جوية، يلجأ جميع من في المبنى – والعديد من الأشخاص القريبين – إلى الاحتماء لمدة تتراوح بين 15 دقيقة وعدة ساعات في مخبأ الطابق السفلي، الذي تم بناؤه خلال الحرب الباردة لمقاومة الهجوم النووي، ولا تزال الجدران ملصقة بملصقات تعليمية مرسومة باليد. بالروسية.
لقد مر عامان منذ الغزو، وتصف شاهمورادوفا تانسكا إحساسًا مختلطًا بالزمن والهوية، حيث أصبحت الحدود بين الماضي والحاضر، بين الفرد والمجتمع، غير واضحة. تمتزج تجارب اليقظة والأحلام، والحكايات التي أخبرها جدها عن تجاربه في الحرب العالمية الأولى لها صدى غريب مع الأشياء التي تحدث لها الآن. وتقول: “ليس هناك مسافة زمنية بين صدمة جدي وصدمتي”.
هذا الأسبوع، تتعرض كييف للقصف بالصواريخ الروسية مرة أخرى. كتبت شاهمورادوفا تانسكا عبر البريد الإلكتروني: “مثال آخر على هذا الشعور الحي بأن الماضي والحاضر يندمجان: أكاديمية الفنون التي دمرها صاروخ روسي جزئيًا أمس [the Kyiv State Academy of Decorative and Applied Arts and Design] أسسها ميخايلو بويشوك في عام 1917؛ تم إعدامه من قبل NKVD [the predecessor to Russia’s KGB] مع طلابه في عام 1937 لمجرد كونهم فنانين أوكرانيين.
