وفاة إدوارد بوند، الكاتب المسرحي البريطاني الأصيل، عن عمر يناهز 89 عامًا | إدوارد بوند
توفي إدوارد بوند، الممثل المسرحي الذي فجر مسيرته المهنية برفضه التنازل عن رؤيته الشعرية الحارقة، يوم الأحد عن عمر يناهز 89 عاما. وأكدت وكالة كازاروتو رامزي و المرتبطين.
“أكتب عن اغتصاب جثة بزجاجة بيرة لإعادة بعض الكرامة إلى مسرحنا”، كتب بوند في مذكرة برنامجية لمسرحيته “ديا” عام 2016، وهي إعادة رواية لمسرحية “ميديا”، التي كدست سفاح القربى ومجامعة الميت على الأسطورة. جريمة قتل الأطفال المألوفة. وكما هو الحال في حياته المهنية اللاحقة، لم يكن العرض العالمي الأول للمسرحية في مؤسسة كبرى، ولكن في مسرح سيكومب المحاصر، في ضاحية ساتون جنوب لندن، والذي أُغلق بعد أسابيع.
ولد بوند، وهو ابن عامل زراعي تحول إلى ميكانيكي مرآب، في شمال لندن عام 1934 وادعى أنه علم نفسه القراءة باستخدام كتالوجات التسوق الخاصة بوالدته. وعزا افتتانه بالمسرح إلى مشاهدة أخته تُنشر إلى نصفين كمساعدة ساحر في قاعة موسيقى محلية ونزهة صفية لرؤية دونالد ولفيت في ماكبث، قبل وقت قصير من ترك المدرسة في سن الخامسة عشرة.
لقد أصبح متعلمًا ذاتيًا نهمًا، حيث قام بدمج تجاربه المبكرة في القصف والإقصاء الاجتماعي في زمن الحرب في المسرحيات التي انفجرت على مسرح لندن في أوائل الستينيات. جاءت استراحته عندما تمت دعوته، بعد تقديم نصين إلى الديوان الملكي، للانضمام إلى مجموعة الكتاب المشكلة حديثًا. عُرضت مسرحيته الكاملة الأولى، “زفاف البابا”، لأول مرة هناك في عام 1962. وقد أعطت تحذيرًا مسبقًا لموهبته المثيرة للجدل، حيث وصفها أحد النقاد بأنها “بيضاوية للغاية” بينما أشاد بها آخر باعتبارها “جولة مذهلة في القوة”.
بعد ثلاث سنوات، حصل على مكانه في تاريخ مسرح القرن العشرين مع فيلم Saved، الذي وصل تصويره للشباب الحضري المنعزل إلى ذروته في مشهد سيء السمعة لطفل يُرجم حتى الموت في عربة الأطفال. على الرغم من الدفاع الحماسي من قبل النبلاء بما في ذلك لورانس أوليفييه، تمت محاكمة الديوان الملكي وغرامة رمزية قدرها 50 جنيهًا لتحديه محاولات اللورد تشامبرلين لفرض رقابة على المسرحية.
وبشجاعة، استمر المسرح في عام 1967 في العرض الأول لفيلم صادم آخر من أفلام بوند، وهو الفيلم السريالي في الصباح الباكر، والذي قتلت فيه الملكة فيكتوريا الأمير ألبرت، واغتصبت فلورنس نايتنجيل وأصبحت أمًا لتوأم ملتصق. لعبت المواجهة الناتجة – مع حظر إنتاج المسرحيتين الأوليين في المملكة المتحدة – دورًا رئيسيًا في إلغاء الرقابة المسرحية في عام 1968.
لكن أثناء الحظر أصبح محفوظًا أنجح أعمال التصدير للمسرح البريطاني في ذلك الوقت، مع أكثر من 30 عرضًا مختلفًا حول العالم بين عامي 1966 و1969. وقد جعل من بوند عملاقًا على المسرح العالمي، وستستمر سمعته لتصبح أكبر بكثير في الخارج منها في الداخل، لا سيما في فرنسا، حيث تم عرض العديد من أعماله اللاحقة لأول مرة.
انتهت علاقة بوند مع بطل الديوان الملكي بيل جاسكيل بعد الفيلم الكوميدي “البحر” الذي تدور أحداثه على الطراز الإدواردي عام 1973، حيث ألقى جاسكيل اللوم لاحقًا على تصميم الكاتب المسرحي على “السير على خطى بريشت وفرض نظرية جدلية على مخيلته”.
علاقته المتقطعة مع المحكمة انهارت أخيرًا بعد خلاف حول فيلم Restoration (1981)، مما تركه يتشاجر علنًا مع المخرج ماكس ستافورد كلارك لسنوات حول من يقع عليه اللوم – وهو المخرج الذي يُزعم أن ملاحظاته ليس لها أي معنى مسرحي. ، أو كاتب يُزعم أنه غير قادر على التعاون.
بحلول ذلك الوقت كان قد انتقل إلى RSC، والتي تضمنت مسرحياته بينجو، حول شكسبير باعتباره مالك أرض مسنًا باع المزارعين المحليين لحماية مصالحه الخاصة. ولكن بحلول عام 1985، أصبحت علاقته بها أيضًا متوترة للغاية لدرجة أنه خرج من إنتاج ثلاثية ما بعد الحرب النووية، مسرحيات الحرب، في منتصف التدريبات. عندما قامت إحدى المدارس في ميلتون كينز في وقت لاحق بإحياء إحدى الثلاثيات، قال إن إنتاجها كان “يفوق بكثير قدرات RSC”.
أصبح مسرح الشباب منبرًا لأعماله الجديدة في المملكة المتحدة، حيث عرضت شركة المسرح التعليمي بيج بروم، ومقرها برمنغهام، سبعًا من مسرحياته لأول مرة بين عامي 1995 و2009. لكن الاهتمام الدولي استمر في التدفق إلى منزله في كامبريدجشير الذي شاركه. لمدة 50 عامًا مع زوجته الألمانية إليزابيث بوند بابلي، التي تعاون معها في ترجمة مسرحيات فرانك فيديكيند.
لقد ترك أكثر من 50 مسرحية – وهي مجموعة من الأعمال التي لا تزال مشتعلة في جميع أنحاء العالم، وتواجه جمهور المسرح بما وصفه بـ “الأزمة في الجنس البشري”.
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
