ومثلما فعلت بوسي رايوت، أثارت ساشا سكوشيلينكو غضب بوتين. لكننا لن نسمح له بالفوز | نادية تولوكونيكوفا


“دوعلى الرغم من أنني في زنزانة، فمن الممكن أن أكون أكثر حرية منكم جميعًا. كانت هذه الكلمات الجريئة التي أدلت بها الفنانة الروسية ألكسندرا “ساشا” سكوشيلينكو، البالغة من العمر 33 عاماً، في البيان الختامي لمحاكمتها في سان بطرسبرج يوم الخميس الماضي. وبعد ساعتين حكم عليها القاضي بالسجن سبع سنوات في مستعمرة جزائية. وكانت التهمة هي نشر معلومات كاذبة عن الجيش الروسي عن عمد، وكل ذلك مقابل خمس قطع من الورق تحتوي على حقائق حول تكلفة الحرب في أوكرانيا، والتي وضعتها بشكل تخريبي في أماكن عادية ليشاهدها الروس العاديون ــ على المنتجات في محلات السوبر ماركت.

يقولون التاريخ لا يعيد نفسه بل القوافي. قبل أحد عشر عامًا، كنت أُنقل بالحافلة من زنزانتي إلى قاعة المحكمة كل يوم. لم يكن يُسمح لي بالاستحمام إلا مرة واحدة في الأسبوع، وإذا كنت محظوظًا، كنت أنام لبضع ساعات كل ليلة. خلال لحظات الفراغ التي أمضيتها، قمت ببناء دفاعي بالإضافة إلى بياني الختامي. وكانت هذه فرصتي الوحيدة للتعبير عن نفسي أمام المحكمة والعالم. قلت في كلمتي: “نحن أكثر حرية من الأشخاص الذين يجلسون مقابلنا ويمثلون النيابة لأننا نستطيع أن نقول كل ما نحب، ونفعل”.

يعيش السجناء الروس في ثكنات ويُجبرون على العمل. لقد ورثنا هذا من معسكرات ستالين. وتضطر معظم السجينات إلى خياطة الزي العسكري وزي الشرطة. هناك شيء خاطئ ومثير للقلق من الناحية الأخلاقية في حقيقة أن ساشا، وهو من دعاة السلام الذي سُجن بسبب احتجاجه على الحرب في أوكرانيا ويصر على أن حياة الإنسان هي أقدس معجزة في العالم كله، سوف يضطر إلى إنتاج الزي العسكري للقوات المسلحة. الجيش الروسي.

ساشا هي كل ما لا يمثله فلاديمير بوتين. إنها متعاطفة، ورحيمة، ولطيفة، وذكية، وشجاعة، وجميلة، وفنية. إنها تهتم حقًا بمستقبل بلدها. وعلى عكس بوتين، الذي يخفي زوجاته وعشاقه وأطفاله، يتمتع ساشا بالشجاعة الكافية ليعلن عن مثليته الجنسية في روسيا بوتين.

أعضاء فرقة بوسي رايوت، من اليسار، يكاترينا ساموتسيفيتش وماريا أليوخينا وناديا تولوكونيكوفا خلف الزجاج في قاعة المحكمة في موسكو، روسيا في 2 سبتمبر 2012. تصوير: سيرجي بونوماريف/ا ف ب

إن روسيا في عهد بوتن مفلسة أخلاقياً وغير مجهزة بالبوصلة الأخلاقية اللازمة لفهم مثالية ساشا. ولهذا السبب فهو مصمم على تدميرها. ومع ذلك، يمنحني ساشا الأمل بمستقبل بلدنا. هناك قِلة قليلة منا الذين يقفون ويتحدثون علناً من أجل الحقيقة والديمقراطية، ومن أجل إعادة الأراضي الأوكرانية، وتقديم مجرمي الحرب إلى العدالة. كل الروس الذين يعارضون الحرب وبوتين مدينون لساشا بهذا؛ عليهم التأكد من إطلاق سراحها قريبًا.

هناك عدة طرق يمكن من خلالها إطلاق سراح ساشا. الخيار الأول: الإطاحة بحكومة بوتن، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى استعادة القانون والنظام في روسيا. وإذا حدث هذا فإن الحرب في أوكرانيا سوف تنتهي، وسوف تغادر القوات الروسية الأراضي الأوكرانية (بما في ذلك شبه جزيرة القرم)، وسيتم إطلاق سراح ساشا على الفور وإلغاء إدانتها.

تبدو هذه خطة جيدة، لكن باعتباري شخصًا يحاول التخلص من بوتين منذ عام 2007، لا أستطيع أن أعطيك أي ضمانات بشأن المدة التي قد تستغرقها هذه العملية.

تتدهور صحة ساشا بسرعة في السجن: فهي تعاني من أمراض مزمنة، بما في ذلك عيب خلقي في القلب، واضطراب ثنائي القطب، ومرض الاضطرابات الهضمية. كلنا نتذكر قضية سيرجي ماغنيتسكي. لقد كان محامي ضرائب وتحول إلى ناشط في مكافحة الفساد الذي توفي في أحد السجون الروسية بسبب حرمانه من العلاج الطبي المناسب. أنا لست مستعدًا لأن يصبح ساشا ماغنيتسكي التالي. كفى شهداء.

الطريقة الثانية للإفراج عن ساشا هي من خلال تبادل دولي للأسرى. أريد أن أرى ساشا يستقل طائرة في طريقها للخروج من روسيا. أريد أن تعيش ساشا بأمان مع شريكتها سونيا. أريدها أن تستمر في العمل على كتبها التي تعلم الناس كيفية التعايش مع الاكتئاب والاضطراب ثنائي القطب. إذا كان هناك من يستحق معجزة فهو ساشا.

ساشا هي عمري وأتعرف على نفسي فيها. لقد أمضينا طفولتنا في روسيا في التسعينيات، حيث كانت البيئة المتنوعة ثقافيًا تتغير بسرعة وتزدهر. لقد نشأنا على أمل أن تبرز روسيا كدولة أوروبية تتمتع بالقيم الأساسية لسعادة وراحة مواطنيها. لقد ظننا أن استبداد وإمبريالية الاتحاد السوفييتي قد أصبحا وراءنا، وأنه يمكننا الاستماع إلى نجوم البوب ​​الكويريين المفضلين لدينا، والتحدث بحرية، وحب من نريد.

لكن بوتين جاء وجعل هدف حياته هو تدمير أحلامنا – تدمير كل ما يعتز به الناس مثلي وساشا. لقد كنا نصنع فننا – الفن الذي تصفه حكومتنا بأنه متطرف أو منحط – على الرغم من الكراهية والعداء الذي تعاملنا معه. كنا زهورًا ننمو عبر شقوق الخرسانة. ولكن نظام بوتن القمعي كان يهدف إلى طحن تلك الزهور وتسويتها بالأرض ـ ودهسها بالأحذية العسكرية.

إن أعداء بوتين هم الديمقراطية والحقيقة وأي شخص يدافع عن تلك المُثُل. إنه يقف إلى جانب أي وحش أو إرهابي يراه مفيدًا في هدفه المتمثل في تدمير إيمان الناس بالديمقراطية والحقيقة. إنه يهدف إلى زعزعة استقرار السلام والتقدم في جميع أنحاء العالم.

كانت كلماتي الأولى عندما أطلق سراحي من مستعمرة عقابية في عام 2013 هي: “روسيا سوف تتحرر”. وما زلت أؤمن بهذا ــ على الرغم من أن أي حرية في المستقبل سوف تأتي مصحوبة بخزي عميق بين الأجيال ودين للعالم أجمع: ولشعب أوكرانيا في المقام الأول. ولكن، بشكل جماعي، ليس لدينا خيار سوى أن نأمل ونضغط من أجل تحقيق هذه الغاية. وإلا فإنه سيكون قد فاز.

  • هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى